Vsebina Uradnega lista

Uradni list RS, št. 144/2022 z dne 18. 11. 2022

3584. Sklep o določitvi družbene infrastrukture na področju vzgoje in izobraževanja v Mestni občini Koper, stran 11043.

Na podlagi 180. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01 in 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06, 39/08 in 33/18)

R A Z G L A Š A M S K L E P

o določitvi družbene infrastrukture na področju vzgoje in izobraževanja v Mestni občini Koper

Št. 478-405/2022

Koper, dne 4. novembra 2022

Župan

Mestne občine Koper

Aleš Bržan

Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A in 80/20 – ZIUOOPE), 3. člena Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 199/21) in 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01, 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06, 39/08, 33/18) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 6. oktobra 2022 sprejel naslednji

S K L E P

o določitvi družbene infrastrukture na področju vzgoje in izobraževanja v Mestni občini Koper

1. člen

Na območju Mestne občine Koper se določijo kot družbena infrastruktura na področju vzgoje in izobraževanja naslednje nepremičnine, ki so namenjene opravljanju dejavnosti osnovnošolskega izobraževanja in predšolske vzgoje:

I. Osnovne šole

Št.	Naziv	Ulica, hišna številka	Št. k.o.	K.o.	Parcelna številka	Opombe
1	Osnovna šola Koper	Cesta Zore Perello Godina 1	2605	Koper	1430/7
			2605	Koper	1425	del parcele, glej prilogo 1
			2605	Koper	1428/16	del parcele, glej prilogo 1
			2605	Koper	1557/14	del parcele, glej prilogo 1
			2605	Koper	1430/33	del parcele, glej prilogo 1
2	Osnovna šola Ivana Babiča-Jagra Marezige	Marezige 33a	2611	Marezige	1205/13
			2611	Marezige	1205/10
			2611	Marezige	1205/12
			2611	Marezige	1205/6
			2611	Marezige	1205/7
			2611	Marezige	1205/8
			2611	Marezige	1205/1
			2611	Marezige	1205/11
3	Osnovna šola Dekani	Dekani 137	2603	Dekani	1744
			2603	Dekani	1737
			2603	Dekani	1739/1
			2603	Dekani	1740
			2603	Dekani	1741
			2603	Dekani	1743
	Vrtec Rižana	Rižana 2	2602	Rožar	*166
			2602	Rožar	1242/2
4	Osnovna šola Antona Ukmarja	Pot v gaj 2	2606	Semedela	352/27
5	Osnovna šola dr. Aleš Bebler-Primož Hrvatini	Hrvatini 137	2590	Hribi	2283
			2590	Hribi	724/1
			2590	Hribi	726/3
			2590	Hribi	719/3
			2590	Hribi	722/3
			2590	Hribi	722/4
			2590	Hribi	720/2
			2590	Hribi	725
			2590	Hribi	727/2
			2590	Hribi	747/1
6	Osnovna šola Dušana Bordona Smedela – Koper	Rozmanova 21a	2606	Semedela	437/1
			2606	Semedela	437/2
			2606	Semedela	438
			2606	Semedela	439
			2606	Semedela	436
			2606	Semedela	433/6	del parcele, glej prilogo 2
7	Osnovna šola Elvire Vatovec Prade	Pobeška cesta 52	2604	Bertoki	3125/3
			2604	Bertoki	3125/2
			2604	Bertoki	3238/4
8	Osnovna šola Elvire Vatovec Prade – podružnica Sv. Anton	Sv. Anton 1a	2612	Sv.Anton	1227/12
			2612	Sv.Anton	1227/13
			2612	Sv.Anton	1227/14
			2612	Sv.Anton	1227/15	del parcele, glej prilogo 3
			2612	Sv.Anton	3732	del parcele, glej prilogo 3
9	Osnovna šola Istrskega odreda Gračišče	Gračišče 5	2614	Kubed	3735/10
			2614	Kubed	3735/5
			2614	Kubed	3735/8
			2614	Kubed	3735/12
			2614	Kubed	3735/14
10	Osnovna šola Oskarja Kovačiča Škofije	Spodnje Škofije 40d	2595	Škofije	753/4	del parcele, glej prilogo 4
			2595	Škofije	758/1
			2595	Škofije	760/2
			2595	Škofije	764
			2595	Škofije	763/2
			2595	Škofije	758/3
			2595	Škofije	752/9
			2595	Škofije	1723/85
			2595	Škofije	753/2
			2595	Škofije	756
			2595	Škofije	754/1
	Vrtec Škofije	Spodnje Škofije 40d	2595	Škofije	504/3
			2595	Škofije	498/12
11	Osnovna šola Pier Paolo Vergerio il Vecchio	Gimnazijski trg 7	2605	Koper	1273
			2605	Koper	1274
	Osnovna šola Pier Paolo Vergerio il Vecchio – podružnica Bertoki in Vrtec Delfino blu – enota Bertoki	Cesta borcev 13	2604	Bertoki	886
			2604	Bertoki	885
	Osnovna šola Pier Paolo Vergerio il Vecchio – podružnica Hrvatini	Hrvatini b.š.	2590	Hribi	650/2
	Osnovna šola Pier Paolo Vergerio il Vecchio – podružnica Semedela in Vrtec Delfino blu – enota Semedela	Semedela 28	2606	Semedela	649
12	Osnovna šola Šmarje	Šmarje 1	2608	Šmarje	960/6
			2608	Šmarje	953
			2608	Šmarje	954
			2608	Šmarje	955
			2608	Šmarje	949/5
13	Ljudska univerza Koper	Cankarjeva 33, Koper	2605	Koper	352/3

II. Vrtci

Št.	Naziv	Ulica, hišna številka	Št. k.o.	K.o.	Parcelna številka	ID stavbe/Opombe
	VRTEC KOPER
1	Vrtec Koper – Uprava	Kettejeva ulica 13	2605	Koper	773/5
2	Vrtec Koper – Enota Kekec	Župančičeva ulica 23a	2605	Koper	760/2
			2605	Koper	776/2
3	Vrtec Koper – Enota Ribica	Ferrarska ulica 17	2605	Koper		del stavbe 2605-1448-120
			2605	Koper	1366/1
			2605	Koper	1367/2
4	Vrtec Koper – Enota Šalara – Polžek	Vanganelska cesta 87	2606	Semedela	6310/187
			2606	Semedela	6310/281
			2606	Semedela	6310/87
			2606	Semedela	6310/128
5	Vrtec Koper – Enota Bertoki	Cesta borcev 10	2604	Bertoki	872
6	Vrtec Koper – Enota Pobegi	Cesta I. Istrske brigade 52	2604	Bertoki	2510/1
7	Vrtec Koper – Vrtec Vanganel	Vanganel 68	2604	Bertoki	5394
	VRTEC SEMEDELA
8	Vrtec Semedela – Enota Hrvatini	Hrvatini 137a	2590	Hribi	835
9	Vrtec Semedela – Enota Markovec	Pot v gaj 1	2606	Semedela	353/2
			2606	Semedela	353/4
10	Vrtec Semedela – Enota Prisoje	Oljčna pot 63	2606	Semedela	477/8
			2606	Semedela	477/2
			2606	Semedela	484/18
			2606	Semedela	477/15
			2606	Semedela	484/17
			2606	Semedela	592/17
			2606	Semedela	4589/3
			2606	Semedela	484/11
11	Vrtec Semedela – Enota Rozmanova	Veluščkova 6	2606	Semedela	434
			2606	Semedela	433/6	del parcele, glej prilogo 2
12	Vrtec Semedela – Enota Slavnik	Nova ulica 2b	2606	Semedela	379/1
	VRTEC DELFINO BLU
13	Vrtec Delfino blu – enota Koper	Kolarska 8	2605	Koper	1229/1
14	Vrtec Delfino blu – enota Koper 2	Vergerijev trg 4	2605	Koper	147/5
			2605	Koper	148/1
15	enota Hrvatini	Hrvatini 79	2590	Hribi		del stavbe 2590-367-1
			2590	Hribi	941/1
			2590	Hribi	940/2

2. člen

Družbena infrastruktura na področju vzgoje in izobraževanja postanejo nepremičnine oziroma deli nepremičnin iz 1. člena tega sklepa ter oprema v teh nepremičninah, ki služi izvajanju dejavnosti splošnega pomena, s katerimi se zagotavljajo dobrine na področju vzgoje in izobraževanja.

3. člen

Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati Sklep o določitvi javne infrastrukture na področju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 111/13).

4. člen

Ta sklep začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 478-405/2022

Koper, dne 6. oktobra 2022

Župan

Mestne občine Koper

Aleš Bržan

Ai sensi dell’articolo 180 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino Ufficiale nn. 40/00, 30/01 e 29/03 e Gazzetta Ufficiale della RS nn. 90/05, 67/06, 39/08 e 33/18)

P R O M U L G O L’ A T T O D I D E L I B E R A

sulla determinazione dell’infrastruttura sociale nel settore dell’educazione e dell’istruzione nel Comune città di Capodistria

Prot. n. 478-405/2022

Capodistria, 4 novembre 2022

Il sindaco

Comune città di Capodistria

Aleš Bržan

Ai sensi dell’articolo 29 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della RS nn. 94/07 – testo consolidato ufficiale, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – Sigla: ZUJF, 14/15 – Sigla: ZUUJFO, 11/18 – Sigla: ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – Sigla: ZIUZEOP-A e 80/20 – Sigla: ZIUOOPE), dell’articolo 3 della Legge sull’assetto del territorio (Gazzetta Ufficiale della RS n. 199/21) e dell’articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino Ufficiale nn. 40/00, 30/01, 29/03 e Gazzetta Ufficiale della RS nn. 90/05, 67/06, 39/08, 33/18), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, riunitosi alla sua seduta in data 6 ottobre 2022 approva il seguente atto di

D E L I B E R A

sulla determinazione dell’infrastruttura sociale nel settore dell’educazione e dell’istruzione nel Comune città di Capodistria

Articolo 1

Nell’area del Comune città di Capodistria si determinano quale infrastruttura sociale nel settore dell’educazione e dell’istruzione i seguenti immobili, dedicati all’attuazione dell’attività di istruzione elementare ed educazione prescolare:

I Scuole elementari

N.	Denominazione	Via, numero civico	N. C.c.	C.c.	Particella catastale	Note
1	Scuola elementare di Capodistria	Strada Zora Perello Godina n. 1	2605	Capodistria	1430/7
			2605	Capodistria	1425	parte della particella, vedi allegato 1
			2605	Capodistria	1428/16	parte della particella, vedi allegato 1
			2605	Capodistria	1557/14	parte della particella, vedi allegato 1
			2605	Capodistria	1430/33	parte della particella, vedi allegato 1
2	Scuola elementare Ivan Babič-Jager Marezige	Marezige n. 33/a	2611	Marezige	1205/13
			2611	Marezige	1205/10
			2611	Marezige	1205/12
			2611	Marezige	1205/6
			2611	Marezige	1205/7
			2611	Marezige	1205/8
			2611	Marezige	1205/1
			2611	Marezige	1205/11
3	Scuola elementare di Dekani	Dekani n. 137	2603	Dekani	1744
			2603	Dekani	1737
			2603	Dekani	1739/1
			2603	Dekani	1740
			2603	Dekani	1741
			2603	Dekani	1743
	Giardino d’infanzia Rižana	Rižana n. 2	2602	Rožar	*166
			2602	Rožar	1242/2
4	Scuola elementare Anton Ukmar	Vicolo al Boschetto n. 2	2606	Semedella	352/27
5	Scuola elementare dr. Aleš Bebler-Primož Crevatini	Crevatini n. 137	2590	Hribi	2283
			2590	Hribi	724/1
			2590	Hribi	726/3
			2590	Hribi	719/3
			2590	Hribi	722/3
			2590	Hribi	722/4
			2590	Hribi	720/2
			2590	Hribi	725
			2590	Hribi	727/2
			2590	Hribi	747/1
6	Scuola elementare Dušan Bordon Semedella – Capodistria	Via Stane Rozman n. 21/a	2606	Semedella	437/1
			2606	Semedella	437/2
			2606	Semedella	438
			2606	Semedella	439
			2606	Semedella	436
			2606	Semedella	433/6	parte della particella, vedi allegato 2
7	Scuola elementare Elvira Vatovec Prade	Strada di Pobeghi n. 52	2604	Bertocchi	3125/3
			2604	Bertocchi	3125/2
			2604	Bertocchi	3238/4
8	Scuola elementare Elvira Vatovec Prade – unità di Sv. Anton	Sv. Anton n. 1a	2612	Sv. Anton	1227/12
			2612	Sv. Anton	1227/13
			2612	Sv. Anton	1227/14
			2612	Sv. Anton	1227/15	parte della particella, vedi allegato 3
			2612	Sv. Anton	3732	parte della particella, vedi allegato 3
9	Scuola elementare “Istrskega odreda” di Gračišče	Gračišče n. 5	2614	Kubed	3735/10
			2614	Kubed	3735/5
			2614	Kubed	3735/8
			2614	Kubed	3735/12
			2614	Kubed	3735/14
10	Scuola elementare Oskar Kovačič Škofije	Spodnje Škofije n. 40/d	2595	Škofije	753/4	parte della particella, vedi allegato 4
			2595	Škofije	758/1
			2595	Škofije	760/2
			2595	Škofije	764
			2595	Škofije	763/2
			2595	Škofije	758/3
			2595	Škofije	752/9
			2595	Škofije	1723/85
			2595	Škofije	753/2
			2595	Škofije	756
			2595	Škofije	754/1
	Giardino d’infanzia Škofije	Spodnje Škofije n. 40/d	2595	Škofije	504/3
			2595	Škofije	498/12
11	Scuola elementare Pier Paolo Vergerio il Vecchio Capodistria	Piazzale del Ginnasio n. 7	2605	Capodistria	1273
			2605	Capodistria	1274
	Scuola elementare Pier Paolo Vergerio il Vecchio – unità di Bertocchi e Giardino d’infanzia Delfino Blu – unità di Bertocchi	Strada dei combattenti n. 13	2604	Bertocchi	886
			2604	Bertocchi	885
	Scuola elementare Pier Paolo Vergerio il Vecchio – unità di Crevatini	Crevatini s.n.	2590	Hribi	650/2
	Scuola elementare Pier Paolo Vergerio il Vecchio – unità di Semedella e Giardino d’infanzia Delfino Blu – unità di Semedella	Semedella n. 28	2606	Semedella	649
12	Scuola elementare di Šmarje	Šmarje n. 1	2608	Šmarje	960/6
			2608	Šmarje	953
			2608	Šmarje	954
			2608	Šmarje	955
			2608	Šmarje	949/5
13	Università popolare di Capodistria	Via Ivan Cankar n. 33, Capodistria	2605	Capodistria	352/3

III. Giardini d’infanzia

N.	Denominazione	Via, numero civico	N. C.c.	C.c.	Particella catastale	Codice ID dell’edificio/Note
	GIARDINO D’INFANZIA DI CAPODISTRIA
1	Giardino d’infanzia di Capodistria – Amministrazione	Via Dragotin Kette n. 13	2605	Capodistria	773/5
2	Giardino d’infanzia di Capodistria – Unità Kekec	Via Župančič n. 23/a	2605	Capodistria	760/2
			2605	Capodistria	776/2
3	Giardino d’infanzia di Capodistria – Unità Ribica	Via Ferrara n. 17	2605	Capodistria		parte dell’edificio n. 2605-1448-120
			2605	Capodistria	1366/1
			2605	Capodistria	1367/2
4	Giardino d’infanzia di Capodistria – Unità Salara – Polžek	Strada di Vanganello n. 87	2606	Semedella	6310/187
			2606	Semedella	6310/281
			2606	Semedella	6310/87
			2606	Semedella	6310/128
5	Giardino d’infanzia di Capodistria – Unità di Bertocchi	Strada dei combattenti n. 10	2604	Bertocchi	872
6	Giardino d’infanzia di Capodistria – Unità di Pobegi	Cesta I. Istrske brigade 52	2604	Bertocchi	2510/1
7	Giardino d’infanzia di Capodistria – Giardino d’infanzia Vanganel	Vanganel n. 68	2604	Bertocchi	5394
	GIARDINO D’INFANZIA SEMEDELLA
8	Giardino d’infanzia Semedella – Unità di Crevatini	Crevatini n. 137/a	2590	Hribi	835
9	Giardino d’infanzia Semedella – Unità di Monte Marco	Vicolo al Boschetto n. 1	2606	Semedella	353/2
			2606	Semedella	353/4
10	Giardino d’infanzia Semedella – Unità di Prisoje	Vicolo degli Olivi n. 63	2606	Semedella	477/8
			2606	Semedella	477/2
			2606	Semedella	484/18
			2606	Semedella	477/15
			2606	Semedella	484/17
			2606	Semedella	592/17
			2606	Semedella	4589/3
			2606	Semedella	484/11
11	Giardino d’infanzia Semedella – Unità di Via Rozman	Via Anton Velušček n. 6	2606	Semedella	434
			2606	Semedella	433/6	parte della particella, vedi allegato 2
12	Giardino d’infanzia Semedella – Unità Slavnik	Via nuova n. 2/b	2606	Semedella	379/1
	GIARDINO D’INFANZIA DELFINO BLU
13	Giardino d’infanzia Delfino Blu – unità di Capodistria	Via dei Carreri n. 8	2605	Capodistria	1229/1
14	Giardino d’infanzia Delfino Blu – unità Capodistria 2	Piazzale Pier Paolo Vergerio n. 4	2605	Capodistria	147/5
			2605	Capodistria	148/1
15	unità di Crevatini	Crevatini n. 79	2590	Hribi		parte dell’edificio n. 2590-367-1
			2590	Hribi	941/1
			2590	Hribi	940/2

Articolo 2

Gli immobili ovv. parti degli immobili di cui al punto 1 del presente atto di Delibera e le attrezzature relative a detti immobili, dedicati all’attuazione dell’attività di interesse pubblico nel settore dell’educazione e dell’istruzione, diventano infrastruttura pubblica sociale nel settore dell’educazione e dell’istruzione.

Articolo 3

Il giorno dell’entrata in vigore del presente atto di Delibera, cessa il vigore all’atto di Delibera sulla determinazione dell’infrastruttura pubblica nel settore dell’educazione e dell’istruzione (Gazzetta Ufficiale della RS n. 111/13).

Articolo 4

Il presente atto di Delibera entra in vigore il quindicesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.

Prot. n. 478-405/2022

Capodistria, 6 ottobre 2022

Il sindaco

Comune città di Capodistria

Aleš Bržan