Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 in 30/18 – ZSPDSLS-1) in 14. člena Statuta Občine Jesenice (Uradni list RS, št. 101/15) je Občinski svet Občine Jesenice na redni 16. seji dne 4. 2. 2021 sprejel

V 3. členu Odloka o dodeljevanju državnih pomoči de minimis za pospeševanje malega gospodarstva v Občini Jesenice (Uradni list RS, št. 45/15, 9/16, 17/17 in 22/19 – v nadaljevanju Odlok) se besedilo prvega odstavka spremeni tako, da se glasi:

»Pomoči iz tega Odloka se dodeljujejo v skladu z »Uredbo Komisije (EU) št. 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis« (Uradni list EU L 352, 24. 12. 2013 v nadaljevanju Uredba št. 1407/2013) ter »Uredbo Komisije (EU) št. 2020/972 z dne 2. julija 2020 o spremembi Uredbe (EU) št. 1407/2013 v zvezi s podaljšanjem njene veljavnosti in o spremembi Uredbe (EU) št. 651/2014 v zvezi s podaljšanjem njene veljavnosti in ustreznimi prilagoditvami« (Uradni list EU L 215/3, 7. 7. 2020, v nadaljevanju Uredba št. 2020/972), ki določa podaljšanje njene veljavnosti do 31. 12. 2023). Dodeljena sredstva po tem odloku pomenijo pomoč »de minimis«.«

V 33. členu Odloka se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:

»Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Odlok je veljaven za čas veljavnosti Uredbe št. 1407/2013.«

Vsi ostali členi Odloka ostanejo nespremenjeni v veljavi.