Razlaga 40. člena KPJS (dodatek za izmensko delo) z dne 16. 1. 2009, objavljena v Uradnem listu RS, št. 3/09 dne 16. 1. 2009, se v prvem odstavku nadomesti z razlago:
»Dodatek za izmensko delo – 40. člena KPJS
Javnemu uslužbencu pripada dodatek za izmensko delo v popoldanski in nočni izmeni oziroma za redno delo v popoldanskem času za čas, ki je po zakonu ali drugem predpisu, kolektivni pogodbi ali splošnem aktu delodajalca določen za popoldansko ali nočno izmeno oziroma za redno delo v popoldanskem času. Dodatek za izmensko delo pripada javnemu uslužbencu v vsakem primeru, ko dela v izmenah po določenem vzorcu, ki je lahko prekinjen ali neprekinjen (dopoldan – popoldan, dopoldan – ponoči, popoldan – ponoči, dopoldan – popoldan – ponoči).
Drugi in tretji odstavek razlage 40. člena KPJS (dodatek za izmensko delo) z dne 16. 1. 2009, objavljene v Uradnem listu RS, št. 3/09 dne 16. 1. 2009, se ne spremenita.«