Na podlagi 90. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 45/08, 83/12, 68/17 in 93/20 – odl. US) in drugega odstavka 8. člena Zakona o samoupravnih narodnih skupnostih (Uradni list RS, št. 65/94 in 71/17 – ZFO-1C) je Posebna občinska volilna komisija na seji dne 24. novembra 2022 sprejela naslednje

In base all'articolo 90 della Legge sulle elezioni amministrative (Gazzetta Ufficiale della RS nn. 94/07 – testo consolidato ufficiale, 45/08, 83/12, 68/17 e 93/20 – Sentenza della CC) ed il secondo comma dell’articolo 8 della Legge sulle Comunità autogestite delle Comunità nazionali (Gazzetta ufficiale della RS, n. 65/94 e 71/17 – ZFO-1C) la Commissione elettorale comunale particolare ha approvato, nella seduta tenutasi il 24 novembre 2022, il seguente

Posebna občinska volilna komisija Mestne občine Koper je ugotovila izid volitev za člane Sveta Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Koper, ki so potekale 20. novembra 2022. / La Commissione elettorale comunale particolare del Comune città di Capodistria ha preso atto dell’esito delle elezioni dei membri del Consiglio della comunità autogestita della nazionalità italiana di Capodistria, svoltesi il 20 novembre 2022.

Na volitvah dne 20. novembra 2022 je imelo pravico glasovati 913 volivcev pripadnikov italijanske narodne skupnosti. Glasovalo je 593 volivcev ali 65 %, od tega 592 na voliščih ter 1 po pošti. S potrdilom Upravne enote so glasovali 4 volivci./ Alle elezioni del 20 novembre, gli aventi diritto al voto appartenenti alla comunità nazionale italiana erano 913. Hanno votato 593 elettori ovvero il 65 % degli aventi diritto, di cui 592 ai seggi elettorali e 1 tramite servizio postale. 4 elettori hanno votato in base all’attestato dell’Unità amministrativa.

Za volitve članov Sveta Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Koper je bilo oddanih 597 glasovnic, od katerih je bilo 18 glasovnic neveljavnih, ker je bilo obkroženih več zaporednih številk pred imeni kandidatov oziroma ni bilo mogoče ugotoviti volje volivca. Veljavnih glasovnic je bilo 579. Volivci so lahko glasovali za največ devet kandidatov. / Alle elezioni dei membri al Consiglio della comunità autogestita della nazionalità italiana di Capodistia sono state consegnate 597 schede, di cui 18 non valide, poiché vi sono stati segnati più candidati ovvero non è stato possibile evincervi la volontà dell'elettore. Le schede valide erano 579. Gli elettori potevano votare per un numero massimo di nove candidati.

Posamezni kandidati so dobili naslednje število glasov / I singoli candidati hanno ottenuto il numero di voti seguente:

1. ROBERTA VINCOLETTO	276 glasov / voti
2. ALBERTO SCHERIANI	274 glasov / voti
3. DAMIAN FISCHER	244 glasov / voti
4. MARCO APOLLONIO	226 glasov / voti
5. NOEMI STANCICH	221 glasov / voti
6. GIANFRANCO STANCICH	212 glasov / voti
7. FULVIO RICHTER	210 glasov / voti
8. SANDRA VITOŠEVIĆ	197 glasov / voti
9. ONDINA GREGORICH DIABATÉ	193 glasov / voti
10. CLIO DIABATÉ	188 glasov / voti
11. MARIA PIA CASAGRANDE	187 glasov / voti
12. DAVID FRANCESCONI	164 glasov / voti
13. BRUNO ORLANDO	128 glasov / voti
14. ALAN MEDVEŠ	113 glasov / voti

Mandati pripadajo naslednjim kandidatom / I mandati vengono assegnati ai candidati seguenti:

ROBERTA VINCOLETTO

ALBERTO SCHERIANI

DAMIAN FISCHER

MARCO APOLLONIO

NOEMI STANCICH

GIANFRANCO STANCICH

FULVIO RICHTER

SANDRA VITOŠEVIĆ

ONDINA GREGORICH DIABATÉ

Poročilo se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. / Il rapporto è pubblicato nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia.