Uradni list

Številka 72
Uradni list RS, št. 72/2014 z dne 10. 10. 2014
Uradni list

Uradni list RS, št. 72/2014 z dne 10. 10. 2014

Kazalo

2998. Poročilo o izidih glasovanja na lokalnih volitvah 2014, 5. oktobra 2014 za volitve predstavnikov italijanske narodne skupnosti v Občini Piran, stran 8032.

R E L A Z I O N E
sull’ esito delle elezioni amministrative locali 2014 per le elezioni dei rappresentanti della comunità nazionale italiana nel Comune di Pirano
P O R O Č I L O
o izidih glasovanja na lokalnih volitvah 2014, 5. oktobra 2014 za volitve predstavnikov italijanske narodne skupnosti v Občini Piran
– a membri del Consiglio comunale del Comune di Pirano/za člane Občinskega sveta Občine Piran;
– a membri dei Consigli delle Comunità locali di Pirano, Portorose, Strugnano e Lucia/za člane svetov Krajevnih skupnosti Piran, Portorož, Strunjan in Lucija;
– a membri del Consiglio della Comunità autogestita della nazionalità italiana Pirano/za člane Sveta Italijanske samoupravne narodne skupnosti Piran.
1. Dati sull’ esito della votazione alle elezioni amministrative locali del 5 ottobre 2014 a membri del Consiglio comunale del Comune di Pirano – rappresentanti della comunità nazionale italiana/Podatki o izidu glasovanja na lokalnih volitvah, 5. oktobra 2014 za člane Občinskega sveta Občine Piran – predstavnike italijanske narodne skupnosti
+------------------------------+---------------------+----------+
|Partecipazione alle           | Numero di elettori/ |    %     |
|elezioni/Volilna udeležba     |  Število volivcev   |          |
+------------------------------+---------------------+----------+
|Numero di elettori/Število    |        1100         |   100    |
|volilnih upravičencev         |                     |          |
+------------------------------+---------------------+----------+
|Partecipanti in base all’     |         486         |  44,18   |
|elenco elettorale/            |                     |          |
|Volilna udeležba po imeniku   |                     |          |
+------------------------------+---------------------+----------+
|Partecipanti in base all’     |          0          |    0     |
|certificato Glasovalo s       |                     |          |
|potrdilom                     |                     |          |
+------------------------------+---------------------+----------+
|Participazione alle elezioni  |         486         | 44,18 %  |
|Totale/Volilna udeležba skupaj|                     |          |
+------------------------------+---------------------+----------+
Visto l’esito della votazione degli elettori risultano eletti i seguenti tre (3) candidati/Na podlagi glasovanja volivcev so bili izvoljeni naslednji trije (3) kandidati:
+---------------+------------------+-------------+--------------+
|Posizione/mesto|Candidato/kandidat|   N. voti/  |  % di voti/  |
|               |                  |  št. glasov |   % glasov   |
+---------------+------------------+-------------+--------------+
|      1.       |BRUNO FONDA       |     261     |    25,07 %   |
+---------------+------------------+-------------+--------------+
|      2.       |MANUELA ROJEC     |     217     |    20,85 %   |
+---------------+------------------+-------------+--------------+
|      3.       |DANIJELA SORGO    |     191     |    18,35 %   |
+---------------+------------------+-------------+--------------+
2. Dati sull’ esito della votazione alle elezioni amministrative locali del 5 ottobre 2014 a membro del Consiglio della Comunità locale di Pirano – rappresentante della comunità nazionale italiana/Podatki o izidu glasovanja na lokalnih volitvah, 5. oktobra 2014 za člana sveta Krajevne skupnosti Piran – predstavnika italijanske narodne skupnosti
+--------------------------------+-------------------+----------+
|Partecipazione alle             |Numero di elettori/|     %    |
|elezioni/Volilna udeležba       |  Število volivcev |          |
+--------------------------------+-------------------+----------+
|Numero di elettori/Število      |        194        |    100   |
|volilnih upravičencev           |                   |          |
+--------------------------------+-------------------+----------+
|Partecipanti in base all’       |        104        |   53,61  |
|elenco elettorale/              |                   |          |
|Volilna udeležba po imeniku     |                   |          |
+--------------------------------+-------------------+----------+
|Partecipanti in base all’       |         0         |     0    |
|certificato/Glasovalo s         |                   |          |
|potrdilom                       |                   |          |
+--------------------------------+-------------------+----------+
|Partecipazione alle elezioni    |        104        |  53,61 % |
|Totale/Volilna udeležba skupaj  |                   |          |
+--------------------------------+-------------------+----------+
Visto l’esito della votazione degli elettori è stata eletta la candidata/Na podlagi glasovanja volivcev je bila izvoljena kandidatka:
+-------------+-------------------+---------------+-------------+
| Posiz./mesto| Candidato/kandidat|   N. voti/    | % di voti/  |
|             |                   |  št. glasov   |  % glasov   |
+-------------+-------------------+---------------+-------------+
|1.           |DANIELA PALIAGA    |      86       |     100     |
|             |JANKOVIĆ           |               |             |
+-------------+-------------------+---------------+-------------+
3. Dati sull’ esito della votazione alle elezioni amministrative locali del 5 ottobre 2014 a membro del Consiglio della Comunità locale di Portorose – rappresentante della comunità nazionale italiana/Podatki o izidu glasovanja na lokalnih volitvah, 5. oktobra 2014 za člana sveta Krajevne skupnosti Portorož – predstavnika italijanske narodne skupnosti
+-------------------------------+--------------------+----------+
|Partecipazione alle            | Numero di elettori/|    %     |
|elezioni/Volilna udeležba      |  Število volivcev  |          |
+-------------------------------+--------------------+----------+
|Numero di elettori/Število     |         146        |   100    |
|volilnih upravičencev          |                    |          |
+-------------------------------+--------------------+----------+
|Partecipanti in base all’      |         72         |  49,32   |
|elenco elettorale/             |                    |          |
|Volilna udeležba po imeniku    |                    |          |
+-------------------------------+--------------------+----------+
|Partecipanti in base all’      |          0         |    0     |
|certificato/Glasovalo s        |                    |          |
|potrdilom                      |                    |          |
+-------------------------------+--------------------+----------+
|Partecipazione alle elezioni   |         72         | 49,32 %  |
|Totale/Volilna udeležba skupaj |                    |          |
+-------------------------------+--------------------+----------+
Visto l’esito della votazione degli elettori è stato eletto il candidato/Na podlagi glasovanja volivcev je bil izvoljen kandidat:
+-------------+------------------+--------------+---------------+
| Posiz./mesto|Candidato/kandidat|   N. voti/   |   % di voti/  |
|             |                  |  št. glasov  |    % glasov   |
+-------------+------------------+--------------+---------------+
|1.           |ALDO ZIGANTE      |      65      |      100      |
+-------------+------------------+--------------+---------------+
4. Dati sull’ esito della votazione alle elezioni amministrative locali del 5 ottobre 2014 a membro del Consiglio della Comunità locale di Strugnano – rappresentante della comunità nazionale italiana/Podatki o izidu glasovanja na lokalnih volitvah, 5. oktobra 2014 za člana sveta Krajevne skupnosti Strunjan – predstavnika italijanske narodne skupnosti
+-----------------------------+------------------+--------------+
|Partecipazione alle          |     Numero di    |       %      |
|elezioni/Volilna udeležba    |     elettori/    |              |
|                             | Število volivcev |              |
+-----------------------------+------------------+--------------+
|Numero di elettori/Število   |        66        |      100     |
|volilnih upravičencev        |                  |              |
+-----------------------------+------------------+--------------+
|Partecipanti in base all’    |        35        |     53,03    |
|elenco elettorale/           |                  |              |
|Volilna udeležba po imeniku  |                  |              |
+-----------------------------+------------------+--------------+
|Partecipanti in base all’    |         0        |       0      |
|certificato/Glasovalo s      |                  |              |
|potrdilom                    |                  |              |
+-----------------------------+------------------+--------------+
|Partecipazione alle elezioni |        35        |    53,03 %   |
|Totale/Volilna udeležba      |                  |              |
|skupaj                       |                  |              |
+-----------------------------+------------------+--------------+
Visto l’esito della votazione degli elettori è stata eletta la candidata/Na podlagi glasovanja volivcev je bila izvoljena kandidatka:
+---------------+------------------+------------+---------------+
|Posiz./mesto   |Candidato/kandidat|  N. voti/  |  % di voti/   |
|               |                  | št. glasov |   % glasov    |
+---------------+------------------+------------+---------------+
|1.             |MARINA KNEZ       |     33     |      100      |
+---------------+------------------+------------+---------------+
5. Dati sull’ esito della votazione alle elezioni amministrative locali del 5 ottobre 2014 a membro del Consiglio della Comunità locale di Lucia – rappresentante della comunità nazionale italiana/Podatki o izidu glasovanja na lokalnih volitvah, 5. oktobra 2014 za člana sveta Krajevne skupnosti Lucia – predstavnika italijanske narodne skupnosti
+------------------------+-----------------+------------------+
|Partecipazione alle     |    Numero di    |         %        |
|elezioni/Volilna        |elettori /Število|                  |
|udeležba                |    volivcev     |                  |
+------------------------+-----------------+------------------+
|Numero di               |       497       |        100       |
|elettori/Število        |                 |                  |
|volilnih upravičencev   |                 |                  |
+------------------------+-----------------+------------------+
|Partecipanti in base    |       213       |       42,86      |
|all’ elenco elettorale/ |                 |                  |
|Volilna udeležba po     |                 |                  |
|imeniku                 |                 |                  |
+------------------------+-----------------+------------------+
|Partecipanti in base    |        0        |                  |
|all’                    |                 |                  |
|certificato/Glasovalo s |                 |                  |
|potrdilom               |                 |                  |
+------------------------+-----------------+------------------+
|Partecipazione alle     |       213       |      42,86 %     |
|elezioni Totale/Volilna |                 |                  |
|udeležba skupaj         |                 |                  |
+------------------------+-----------------+------------------+
Visto l’esito della votazione degli elettori e stata eletta la candidata/Na podlagi glasovanja volivcev je izvoljena kandidatka:
+-------------+------------------+-------------+----------------+
|Posiz./mesto |Candidato/kandidat|  N. voti/   |   % di voti/   |
|             |                  | št. glasov  |    % glasov    |
+-------------+------------------+-------------+----------------+
|1.           |DANIJELA SORGO    |     179     |      100       |
+-------------+------------------+-------------+----------------+
6. Per il Consiglio della Comunità locale di Sicciole non ci sono state candidature valide, perciò le elezioni non sono state eseguite./V Krajevni skupnosti Sečovlje ni bilo veljavnih kandidatur, zaradi česar se volitve predstavnika italijanske narodne skupnosti v Svet Krajevne skupnosti Sečovlje niso izvedle.
7. Dati sull’ esito della votazione alle elezioni a membri del Consiglio della Comunità autogestita della nazionalità italiana Pirano del 5 ottobre 2014/Podatki o izidu glasovanja na volitvah za člane sveta Italijanske samoupravne narodne skupnosti Piran 5. oktobra 2014
+--------------------------+----------------+-------------------+
|Partecipazione alle       |    Numero di   |         %         |
|elezioni/Volilna udeležba |    elettori/   |                   |
|                          |     Število    |                   |
|                          |    volivcev    |                   |
+--------------------------+----------------+-------------------+
|Numero di elettori/Število|      1100      |        100        |
|volilnih upravičencev     |                |                   |
+--------------------------+----------------+-------------------+
|Partecipanti in base all’ |       486      |       44,18       |
|elenco elettorale/        |                |                   |
|Volilna udeležba po       |                |                   |
|imeniku                   |                |                   |
+--------------------------+----------------+-------------------+
|Partecipanti in base all’ |        0       |         0         |
|certificato/Glasovalo s   |                |                   |
|potrdilom                 |                |                   |
+--------------------------+----------------+-------------------+
|Participazione alle       |       486      |      44,18 %      |
|elezioni Totale/Volilna   |                |                   |
|udeležba skupaj           |                |                   |
+--------------------------+----------------+-------------------+
Visto l’esito della votazione degli elettori sono stati eletti i seguenti undici (11) candidati/Na podlagi glasovanja volivcev je bilo izvoljenih naslednjih enajst (11) kandidatov:
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|Posiz./mesto |Candidato/kandidat|  N. voti/  |    % di voti/   |
|             |                  | št. glasov |     % glasov    |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|1.           |KRISTJAN KNEZ     |     271    |       7,70      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|2.           |BRUNO FONDA       |     260    |       7,38      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|3.           |NADIA ZIGANTE     |     249    |       7,07      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|4.           |MANUELA ROJEC     |     249    |       7,07      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|5.           |GIORGIO ROSSO     |     226    |       6,42      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|6.           |DANIJELA SORGO    |     212    |       6,02      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|7.           |VALTER LOVREČIČ   |     208    |       5,91      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|8.           |ANDREA BARTOLE    |     199    |       5,65      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|9.           |LUCIANO MONICA    |     195    |       5,54      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|10.          |ONELIO BERNETIČ   |     186    |       5,28      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
|11.          |GIANFRANCO GIASSI |     182    |       5,17      |
+-------------+------------------+------------+-----------------+
Pirano/Piran, 6. ottobre/oktobra 2014
Il Sostituto presidente della CECP
Namestnik predsednika POVK
Peter Butinar m.p./l.r.

AAA Zlata odličnost