Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 27/08 – odl. US, 76/08, 100/08 – odl US, 79/09, 14/10 – odl US, 51/10, 84/10 – odl US in 14/12 – ZUJF), 40. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo in 110/11 – ZDIU 12) in 19. člena Statuta Mestne občine Nova Gorica (Uradni list RS, št. 13/12) je Mestni svet Mestne občine Nova Gorica na seji dne 18. junija 2013 sprejel
O D L O K
o rebalansu proračuna Mestne občine Nova Gorica za leto 2013
1. člen
Spremeni se drugi odstavek 2. člena Odloka o proračunu Mestne občine Nova Gorica za leto 2013 (Uradni list RS, št. 24/12, 82/12, 97/12, 17/13 v nadaljevanju: odlok), in sicer tako, da se na novo glasi:
»
------------------------------------------------------------
I. SPLOŠNI DEL PRORAČUNA
------------------------------------------------------------
A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV
------------------------------------------------------------
I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74+78) 46.106.040
TEKOČI PRIHODKI (70+71) 32.627.684
70 DAVČNI PRIHODKI 21.989.769
700 Davki na dohodek in dobiček 16.236.569
703 Davki na premoženje 4.445.200
704 Domači davki na blago in storitve 1.308.000
71 NEDAVČNI PRIHODKI 10.637.915
710 Udeležba na dobičku in dohodki od
premoženja 9.254.178
711 Takse in pristojbine 11.000
712 Globe in druge denarne kazni 97.500
713 Prihodki od prodaje blaga in
storitev 47.998
714 Drugi nedavčni prihodki 1.227.239
72 KAPITALSKI PRIHODKI 411.000
720 Prihodki od prodaje osnovnih
sredstev 8.000
722 Prihodki od prodaje zemljišč in
neopredmetenih dolgoročnih sredstev 403.000
73 PREJETE DONACIJE 25.270
730 Prejete donacije iz domačih virov 25.270
74 TRANSFERNI PRIHODKI 12.946.086
740 Transferni prihodki iz drugih
javnofinančnih institucij 3.965.450
741 Prejeta sredstva iz državnega
proračuna iz sredstev proračuna Evropske
unije 8.980.636
78 PREJETA SREDSTVA IZ EVROPSKE UNIJE 96.000
780 Prejeta sredstva od drugih evropskih
institucij 96.000
II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43+45) 56.656.443
40 TEKOČI ODHODKI 12.619.921
400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 2.340.486
401 Prispevki delodajalcev za socialno
varnost 391.724
402 Izdatki za blago in storitve 9.505.761
403 Plačila domačih obresti 120.000
409 Rezerve 261.950
41 TEKOČI TRANSFERI 13.586.597
410 Subvencije 903.865
411 Transferi posameznikom in
gospodinjstvom 6.039.400
412 Transferi neprofitnim organizacijam
in ustanovam 1.578.329
413 Drugi tekoči domači transferi 5.065.003
42 INVESTICIJSKI ODHODKI 29.110.825
420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 29.110.825
43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 1.339.100
431 Investicijski transferi pravnim in
fizičnim osebam, ki niso proračunski
uporabniki 305.000
432 Investicijski transferi proračunskim
uporabnikom 1.034.100
III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (PRORAČUNSKI
PRIMANJKLJAJ) (I. – II.) (Skupaj
prihodki minus skupaj odhodki) –10.550.403
III/1. PRIMARNI PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ) (I. –
7102) – (II. – 403 – 404) (Skupaj
prihodki brez prihodkov od obresti minus
skupaj odhodki brez plačil obresti) –10.475.258
III/2. TEKOČI PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ) (70 + 71)
– (40 + 41) (Tekoči prihodki minus 6.421.166
tekoči odhodki in tekoči transferi)
------------------------------------------------------------
B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB
------------------------------------------------------------
IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA
KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752) 38.000
75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA
KAPITALSKIH DELEŽEV 38.000
750 Prejeta vračila danih posojil 13.000
752 Kupnine iz naslova privatizacije 25.000
V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH
DELEŽEV (440+441+442+443) 206.716
44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH
DELEŽEV 206.716
443 Povečanje namenskega premoženja v
javnih skladih in drugih pravnih osebah
javnega prava, ki imajo premoženje v
svoji lasti 206.716
VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE
KAPITALSKIH DELEŽEV (IV. – V.) –168.716
------------------------------------------------------------
C. RAČUN FINANCIRANJA
------------------------------------------------------------
VII. ZADOLŽEVANJE (500+501) 7.700.000
50 ZADOLŽEVANJE 7.700.000
500 Domače zadolževanje 7.700.000
VIII. ODPLAČILO DOLGA (550+551) 208.000
55 ODPLAČILO DOLGA 208.000
550 Odplačilo domačega dolga 208.000
IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNU
(I.+IV.+VII.-II.-V.-VIII.) –3.227.119
X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 7.492.000
XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+X.-IX.) 10.550.403
XII. STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31.
12. PRETEKLEGA LETA 3.227.119
------------------------------------------------------------
«
2. člen
Spremeni se 14. člen odloka, in sicer tako, da se na novo glasi:
»V letu 2013 bo Mestna občina Nova Gorica najela dolgoročni kredit za izvedbo investicij načrtovanih v proračunu za leto 2013 v znesku 7.700.000 €.«
3. člen
Ta odlok se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in začne veljati naslednji dan po objavi.
Št. 410-15/2012-74
Nova Gorica, dne 18. junija 2013
Župan
Mestne občine Nova Gorica
Matej Arčon l.r.
