Uradni list

Številka 40
Uradni list RS, št. 40/2013 z dne 10. 5. 2013
Uradni list

Uradni list RS, št. 40/2013 z dne 10. 5. 2013

Kazalo

1561. Sklep razširjene komisije Eurocontrol št. 118 o določitvi cene za enoto storitve za obdobje z začetkom veljavnosti 1. januarja 2013, stran 4871.

Na podlagi 3. člena Zakona o ratifikaciji večstranskega sporazuma o pristojbinah na zračnih poteh (Uradni list RS – Mednarodne pogodbe, št. 11/95), 10. člena Pogojev uporabe sistema pristojbin na zračnih poteh in plačilnih pogojev Evropske organizacije za varnost zračne plovbe – Eurocontrol (Uradni list RS, št. 77/95, 42/97, 14/02, 42/03, 138/06 in 62/08) in 1. člena Odredbe o pristojbinah na zračnih poteh (Uradni list RS, št. 77/95 in 42/97) minister za infrastrukturo in postor objavlja
S K L E P
razširjene komisije Eurocontrol št. 118 o določitvi cene za enoto storitve za obdobje z začetkom veljavnosti 1. januarja 2013,
ki se glasi:
»Razširjena komisija,
ob upoštevanju Mednarodne konvencije Eurocontrol o sodelovanju za varnost zračne plovbe, spremenjene 12. februarja 1981 v Bruslju, zlasti drugega odstavka 5. člena;
ob upoštevanju Večstranskega sporazuma o pristojbinah na zračnih poteh z 12. februarja 1981, zlasti točke e) drugega odstavka 3. člena in točke a) prvega odstavka 6. člena;
na predlog Razširjenega odbora in Začasnega sveta,
sprejeme naslednji sklep:
Edini člen
Cene za enoto storitve, priložene k temu sklepu, so odobrene in začnejo veljati s 1. januarjem 2013.
V Bruslju, dne 5. 12. 2012
V. CEBOTARI
Predsednik komisije«.
Št. 007-141/2013/4-00731203
Ljubljana, dne 12. aprila 2013
EVA 2013-2430-0037
Samo Omerzel l.r.
Minister
za infrastrukturo in prostor
Osnovne cene za enoto storitve z začetkom veljavnosti 1. januarja 2013

+--------------------+------------------+--------------------+
|      Območje       | Storitve cene za |  Veljavni menjalni |
|                    |  enoto storitve  |        tečaj       |
|                    |       euro       |      1 euro =      |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Belgija –           |      67,99       |        - / -       |
|Luksemburg *        |                  |                    |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Nemčija *           |      76,65       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Francija *          |      64,76       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Združeno            |      90,65       |   0,798685    GBP  |
|Kraljevstvo         |                  |                    |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Nizozemska *        |      65,53       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Irska *             |      28,35       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Švica               |      98,57       |   1,20876     CHF  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Portugalska Lisbona |      34,65       |        - / -       |
|*                   |                  |                    |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Avstrija *          |      70,21       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Španija Kon. *      |      71,84       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Španija Kan. *      |      58,51       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Portugalska Santa   |       8,96       |        - / -       |
|Maria *             |                  |                    |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Grčija *            |      33,89       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Turčija **          |      31,14       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Malta *             |      31,65       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Italija *           |      78,98       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Ciper *             |      37,72       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Madžarska           |      43,27       |   283,264     HUF  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Norveška            |      58,34       |   7,39420     NOK  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Danska              |      73,62       |   7,45193     DKK  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Slovenija *         |      66,74       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Romunija            |      38,58       |   4,49741     RON  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Češka Republika     |      47,15       |   24,7050     CZK  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Švedska             |      78,23       |   8,48446     SEK  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Slovaška *          |      60,92       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Hrvaška             |      42,14       |   7,41740     HRK  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Bolgarija           |      36,49       |   1,95538     BGN  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Republika           |      59,72       |   61,9095     MKD  |
|Makedonija          |                  |                    |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Moldavija           |      43,26       |   15,8975     MDL  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Finska *            |      49,79       |        - / -       |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Albanija            |      44,99       |   138,504     ALL  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Bosna in            |      50,93       |   1,93011     BAM  |
|Hercegovina         |                  |                    |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Beograd             |      44,60       |   116,082     RSD  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Litva               |      46,47       |   3,45067     LTL  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Poljska             |      36,56       |   4,12500     PLN  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Armenija            |      29,30       |   524,765     AMD  |
+--------------------+------------------+--------------------+
|Latvija             |      29,28       |   0,695585   LVL   |
+--------------------+------------------+--------------------+


*: Države EMU.
**: Država, ki svojo stroškovno bazo oblikuje v evrih.