Na podlagi tretjega odstavka 29. člena Zakona o Banki Slovenije (Uradni list RS, št. 72/06 – uradno prečiščeno besedilo in 59/11) in šestega odstavka 35. člena Sklepa o plačilnih sistemih (Uradni list RS, št. 73/09 in 5/11) izdajam

V Navodilu za poročanje upravljavcev plačilnih sistemov (Uradni list RS, št. 86/09 – v nadaljnjem besedilu: Navodilo) se 16. člen spremeni tako, da se glasi:

Upravljavec plačilnega sistema pri pošiljanju poročila po elektronski pošti v polju Zadeva navede naslednje podatke (brez presledkov):
1. oznako aplikacije v Banki Slovenije (UPRPS);
2. vrsto poročila (RED oziroma IZR);
3. datum poročila (LLLLMMDD);
4. kratek naziv plačilnega sistema (največ 10 znakov);
5. kratek naziv upravljavca plačilnega sistema (največ 10 znakov) in
6. (PGP) ali (SMIME) – oznaka, da gre za uporabo PGP ali S/MIME (X.509) infrastrukture digitalnih potrdil.«.

17. člen se spremeni tako, da se glasi:

Vsa poročila, poslana po elektronski pošti, morajo biti elektronsko podpisana s programom PGP ali S/MIME (X.509). Za podpisovanje se uporablja javni ključ, ki ga je upravljavec plačilnega sistema v ta namen poslal Banki Slovenije. Sporočila morajo biti šifrirana. Za šifriranje se uporablja javni ključ Banke Slovenije, opisan v 18. členu tega navodila.«.

18. člen se spremeni tako, da se glasi:

(1) Banka Slovenije potrdi sprejem sporočila upravljavca plačilnega sistema s posebnim sporočilom – odgovorom. Vsi odgovori so elektronsko podpisani z javnim PGP ključem »Banka Slovenije – Aplikacija UPRPS«, ki je dostopen na spletni strani: http://www.bsi.si/porocanje-r.asp?MapaId=737, ali S/MIME ključem, ki je dostopen na spletni strani http://www.bsi.si/porocanje-r.asp?MapaId=1098. Odgovori so tudi šifrirani.
(2) V primeru, da sporočilo ni bilo sprejeto, upravljavec plačilnega sistema ne prejme odgovora.«.

V prilogi Navodila se spremeni uvodno besedilo tako, da se glasi:
»Navodila za izpolnjevanje poročila o delovanju plačilnega sistema:
– upravljavec plačilnega sistema oblikuje in izpolni tabele 1-9 v programu Microsoft Office Excel, v formatih.xls ali.xlsx, pri čemer za vsako tabelo uporabi nov list; v teh formatih se poročilo tudi pošlje Banki Slovenije;
– obdobje poročanja je četrtletje (začetek obdobja pomeni prvi dan četrtletja, konec obdobja pa zadnji dan četrtletja);
– kot transakcije se štejejo le poravnane plačilne transakcije;
– v Tabeli 2 bruto vrednost predstavlja vsoto vrednosti vseh poravnanih transakcij, neto vrednost pa vsoto sredstev, namenjenih poravnavi neto denarnih obveznosti ali terjatev;
– v Tabeli 3 se posameznemu udeležencu plačilnega sistema pripiše število in vrednost plačilnih transakcij, ki jih izvrši v vlogi plačnika ali plačnikovega ponudnika plačilnih storitev;
– za poročanje podatkov o številu transakcij glede na vrednost se v primeru plačilnih sistemov, v katerih se poravnavajo transakcije s plačilnimi karticami ali z drugimi primerljivimi plačilnimi instrumenti, uporabi Tabela 5, v primeru vseh drugih plačilnih sistemov pa Tabela 4;
– v Tabeli 6 razpoložljivost sistema predstavlja količnik med dejanskim časom delovanja sistema v okviru predpisanega urnika in predvidenim časom delovanja sistema, kot je predpisan v pravilih delovanja plačilnega sistema;
– pod Tabelo 6 upravljavec plačilnega sistema kratko opiše morebitne izpade v delovanju plačilnega sistema (datum in čas dogodka, opis dogodka, opis prehoda na normalno delovanje);
– Tabela 7 se izpolni samo v primeru plačilnih sistemov, v katerih se poravnava izvaja z netiranjem, in plačilnih sistemov, v katerih se izvaja izračun denarnih obveznosti ali terjatev skladno s petim odstavkom 154. člena Zakona o plačilnih storitvah in sistemih (Uradni list RS, št. 58/09, 34/10 in 9/11);
– v Tabeli 9 ure pomenijo ure vstopa nalogov za poravnavo v plačilni sistem. Pri tem se smiselno upošteva razporeditev poravnalnih presekov v okviru plačilnega sistema.«.

(1) To navodilo začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
(2) 4. člen tega navodila se prvič uporabi za poročilo o delovanju plačilnega sistema za četrto četrtletje leta 2011.