V 6. členu Odloka o občinskem lokacijskem načrtu Športni kompleks (Uradni list RS, št. 55/05) se pri »– Objekt št. 5« doda nov drugi odstavek:
»Dovoljena je tudi rekonstrukcija, vzdrževanje, dozidava in prizidava obstoječega objekta gostilne Koren za potrebe modernizacije in širitve gostinske dejavnosti. Objekt se lahko prizida na vzhodni, dvoriščni, strani, znotraj meje gradbene parcele, ki je določena v Občinskem lokacijskem načrtu Športni kompleks. Višina mora biti prilagojena obstoječemu objektu.«