Uradni list

Številka 31
Uradni list RS, št. 31/2007 z dne 6. 4. 2007
Uradni list

Uradni list RS, št. 31/2007 z dne 6. 4. 2007

Kazalo

1614. Pravilnik o ukrepih in postopkih za preprečevanje vnosa, širjenja in za zatiranje krompirjeve obročkaste gnilobe, stran 4214.

Na podlagi tretjega odstavka 7. člena, petega odstavka 10. člena, tretjega odstavka 12. člena in 73. člena Zakona o zdravstvenem varstvu rastlin (Uradni list RS, št. 23/05 - uradno prečiščeno besedilo in 61/06 - ZDru-1) izdaja minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
P R A V I L N I K
o ukrepih in postopkih za preprečevanje vnosa, širjenja in za zatiranje krompirjeve obročkaste gnilobe
I. SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
(vsebina)
Ta pravilnik v skladu z Direktivo Sveta 93/85/EGS z dne 4. oktobra 1993 o obvladovanju krompirjeve obročkaste gnilobe (UL L št. 259 z dne 18. 10. 1993, str. 1), zadnjič spremenjeno z Direktivo Komisije 2006/56/ES z dne 12. junija 2006 o spremembi prilog k Direktivi Sveta 93/85/EGS o obvladovanju krompirjeve obročkaste gnilobe (UL L št. 182 z dne 4. 7. 2006, str. 1) (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 93/85/EGS) določa posebni nadzor in laboratorijsko testiranje za ugotavljanje navzočnosti in razširjenosti krompirjeve obročkaste gnilobe Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al. (v nadaljnjem besedilu: organizem), fitosanitarne postopke in ukrepe za preprečitev pojavljanja in širjenja ter za obvladovanje organizma, naloge in pooblastila ter obveščanje in poročanje.
2. člen
(pomen izrazov)
Izrazi, uporabljeni v tem pravilniku, imajo naslednji pomen:
1. domnevna navzočnost organizma ali domnevna okužba je stanje, ko navzočnost organizma ali okužba uradno ni niti potrjena niti ovržena, temveč je še v postopku ugotavljanja;
2. ugotovljena navzočnost organizma ali ugotovljena okužba je stanje, ko je navzočnost organizma ali okužba uradno potrjena;
3. verjetna navzočnost organizma ali verjetna okužba je stanje, ko se kljub morebitnim negativnim rezultatom testiranj šteje, da je organizem verjetno navzoč ali da je podana verjetna okužba zaradi bioloških (klonske sorodnosti) ali tehnoloških povezav (mehanski stiki) z gostiteljskimi rastlinami, pri katerih je bila ugotovljena navzočnost organizma ali okužba;
4. razmejeno območje je posebno nadzorovano območje, na katerem se določita obsega ugotovljene in verjetne navzočnosti organizma ali okužbe;
5. posestvo so zemljišča, objekti in prevozna sredstva, ki jih obdeluje oziroma uporablja isti pridelovalec;
6. pošiljka je količina gomoljev ali rastlin krompirja, ki se prevaža oziroma je bila ali bo odpremljena, in jo spremlja en dokument; pošiljko sestavlja ena ali več partij;
7. partija je količina gomoljev ali rastlin krompirja, ki se jih da identificirati s homogenostjo njihove sestave in izvora;
8. rastno leto je obdobje 12 mesecev, ki se prične, ko klimatski dejavniki na območju omogočajo začetek pridelave krompirja;
9. sezona pridelovanja krompirja je obdobje od sajenja do spravila krompirja;
10. sistematična raziskava je uradni postopek ugotavljanja zdravstvenega stanja rastlin, ki se izvaja v določenem časovnem obdobju z namenom, da se določijo značilnosti populacije organizma ali vrsta organizma, ki je navzoča na posameznem območju.
II. POSEBNI NADZOR IN LABORATORIJSKO TESTIRANJE
3. člen
(sistematična raziskava)
(1) Fitosanitarna uprava Republike Slovenije (v nadaljnjem besedilu: uprava) zagotavlja izvajanje posebnega nadzora s sistematično raziskavo, da ugotovi navzočnost organizma ter kraj in obseg njegove razširjenosti, preprečuje pojav in širjenje organizma ter zagotavlja njegovo obvladovanje z namenom izkoreninjenja. Program posebnega nadzora določi uprava v skladu s pravilnikom, ki ureja izvajanje uradnih sistematičnih raziskav na posebno nadzorovanih območjih.
(2) Sistematične raziskave se vsako leto izvedejo pri pridelavi, predelavi in prometu s krompirjem. V okviru sistematične raziskave izvajajo uradne preglede poleg uprave in fitosanitarnih inšpektorjev tudi nosilci javnih pooblastil na področju zdravstvenega varstva rastlin, ki smejo v okviru izvajanja posebnega nadzora opravljati vizualne preglede in jemati vzorce. V spremljanje organizma lahko uprava vključi tudi druge organe, organizacije in službe, ki delujejo na področju kmetijstva, v skladu z zakonom, ki ureja zdravstveno varstvo rastlin (v nadaljnjem besedilu: zakon).
(3) V programu posebnega nadzora iz prvega odstavka tega člena se na podlagi znanstvenih in statističnih načel, biologije organizma in načina pridelave krompirja na posameznem območju določi število, izvor, način in čas odvzema vzorcev.
4. člen
(jemanje vzorcev)
(1) Izvajalci sistematične raziskave iz prejšnjega člena ugotavljajo in spremljajo organizem na podlagi vzorcev, ki jih odvzamejo iz gomoljev in, kjer je ustrezno, tudi iz rastlin krompirja (Solanum tuberosum L).
(2) V primeru gomoljev se vzorci odvzamejo od semenskega in drugega krompirja, po možnosti iz uskladiščenih partij. Vzorci se pošljejo na testiranje v laboratorij z javnim pooblastilom po zakonu (v nadaljnjem besedilu: pooblaščen laboratorij). Poleg tega se lahko vzorci odvzamejo tudi za vizualni pregled, ki se opravi z rezanjem gomoljev.
(3) V primeru rastlin krompirja se pregledi izvajajo v skladu z ustreznimi metodami, ki jih odobri uprava, in se vzorci pošljejo na testiranje v pooblaščen laboratorij.
5. člen
(laboratorijsko testiranje)
(1) Pooblaščen laboratorij na prejetih vzorcih opravi testiranje z namenom potrditve ali ovržbe domnevne navzočnosti organizma v skladu s tem členom (v nadaljnjem besedilu: uradno testiranje).
(2) Pri uradnem testiranju se uporabi diagnostična metoda iz Priloge I Direktive 93/85/EGS, ki je dostopna pri upravi in na njeni spletni strani (v nadaljnjem besedilu: uradna diagnostična metoda). Pooblaščen laboratorij pri testiranju upošteva pogoje glede shranjevanja uporabljenega materiala iz Priloge 1, ki je sestavni del tega pravilnika.
III. POSTOPKI IN UKREPI ZA OBVLADOVANJE ORGANIZMA
6. člen
(domnevna in ugotovljena navzočnost organizma)
(1) Domnevna navzočnost organizma je podana:
- če se ob vizualnem pregledu odkrijejo bolezenska znamenja, ki bi jih lahko povzročil organizem, ali
- če je rezultat imunofluorescenčnega testa po uradni diagnostični metodi ali drugega ustreznega testa pozitiven.
(2) Ugotovljena navzočnost organizma je podana, če je bila navzočnost ugotovljena z uporabo uradne diagnostične metode iz prejšnjega člena.
7. člen
(postopek do zaključka uradnega testiranja)
V primeru domnevne navzočnosti organizma fitosanitarni inšpektor do zaključka uradnega testiranja:
a) prepove premeščanje vseh partij ali pošiljk krompirja, iz katerih so bili odvzeti vzorci; izjemoma se te lahko premeščajo pod njegovim nadzorom, če je ugotovljeno, da ni nobene nevarnosti za širjenje organizma;
b) izsledi izvor domnevne navzočnosti organizma;
c) odredi dodatne ukrepe za preprečevanje širjenja organizma, ki jih določi na podlagi ocenjene stopnje nevarnosti organizma; ti ukrepi lahko vključujejo omejitev premeščanja drugih gomoljev ali rastlin krompirja znotraj ali izven posestev, ki so povezana z domnevno navzočnostjo organizma.
8. člen
(postopek pri ugotovljeni navzočnosti organizma)
(1) V primeru ugotovljene navzočnosti organizma se ob upoštevanju znanstvenih načel, biologije organizma in posebnih pridelovalnih, predelovalnih in tržnih razmer izvedejo postopki v skladu s tem členom. Postopke izvede fitosanitarni inšpektor, razen razmejitve območij, ki jih določi uprava z odločbo. Razmejitev območij se objavi na spletni strani uprave, na krajevno običajen način in v obliki javnega naznanila na oglasni deski zadevne občine.
(2) Postopki iz prejšnjega odstavka so:
a) določitev obsega ugotovljene okužbe: za okužene se določijo gomolji ali rastline, pošiljka oziroma partija ter stroji, vozila, skladišča ali njihovi deli in drugi predmeti, vključno s pakirnim materialom, iz katerih je bil odvzet vzorec, in, kadar je to ustrezno, tudi mesto pridelave oziroma njiva, kjer so bili gomolji ali rastline pridelane;
b) določitev obsega verjetne okužbe v skladu s 1. točko Priloge 2, ki je sestavni del tega pravilnika, pri čemer se upošteva možnost okužb preko dotikov pred spravilom pridelka in po njem ali prek povezave pridelave z ugotovljenim virom okužbe;
c) določitev razmejenega območja: območje se razmeji na podlagi obsega ugotovljene in verjetne okužbe iz točk a) in b) tega odstavka, ob upoštevanju dejavnikov možnega širjenja organizma iz 2. točke Priloge 2 tega pravilnika.
(3) Določbe tega člena se uporabljajo tudi v primeru, da je bila navzočnost organizma ugotovljena v eni izmed držav članic Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: države članice) in obstaja nevarnost prenosa okužbe v Republiko Slovenijo. V tem primeru se vsi postopki iz tega člena izvedejo na podlagi podatkov, ki jih je sporočila ta država članica.
9. člen
(dodatno uradno testiranje sorodnih klonov)
(1) Kadar so bili gomolji ali rastline krompirja ugotovljeni kot okuženi, se uradno testiranje opravi tudi na tistih zalogah krompirja, ki so klonsko sorodne okuženim. Uradno testiranje se opravi na tolikšnem številu takih gomoljev ali rastlin, kot je potrebno za določitev verjetnega prvotnega izvora okužbe in obsega verjetne okužbe, po možnosti glede na stopnjo nevarnosti.
(2) Če se testiranje iz prejšnjega odstavka izkaže za pozitivno, se za te zaloge krompirja izvedejo postopki iz prejšnjega člena.
10. člen
(ukrepi za okužene gomolje in rastline)
(1) Fitosanitarni inšpektor odredi za gomolje ali rastline krompirja, ki so bili ugotovljeni kot okuženi, naslednje ukrepe:
a) prepoved sajenja in
b) uničenje ali drugačno odstranitev pod njegovim nadzorom, ki se opravi na enega izmed načinov iz 1. točke Priloge 3, ki je sestavni del tega pravilnika, če ne predstavlja prepoznavne nevarnosti za širjenje organizma.
(2) Odpadki, povezani z ravnanjem, odlaganjem in obdelavo okuženih partij in drugi odpadki, povezani in nastali z ukrepi iz prejšnjega odstavka, se lahko odlagajo le v skladu s Prilogo 4, ki je sestavni del tega pravilnika.
11. člen
(ukrepi za verjetno okužene gomolje in rastline)
(1) Fitosanitarni inšpektor odredi za gomolje ali rastline krompirja, ki so bili ugotovljeni kot verjetno okuženi, ne glede na rezultate testiranja iz 9. člena tega pravilnika, naslednje ukrepe:
a) prepoved sajenja in
b) ustrezno uporabo ali odstranitev pod njegovim nadzorom, ki se opravi na enega izmed načinov iz 2. točke Priloge 3 tega pravilnika, če ne predstavlja prepoznavne nevarnosti za širjenje organizma.
(2) V primeru, da ukrepi iz prejšnjega odstavka zadevajo tudi druge države članice, uprava o tem obvesti pristojne uradne organe teh držav članic in od njih pridobi uradno izjavo, da so predhodno odobrili postopke za odstranjevanje odpadkov pri pakiranju ali predelavi krompirja.
(3) Če se ukrepi drugih držav članic nanašajo tudi na Republiko Slovenijo, poda uradno izjavo iz prejšnjega odstavka uprava.
12. člen
(ukrepi za stroje in opremo)
Za stroje, vozila, skladišča ali njihove dele in druge predmete, vključno s pakirnim materialom, ki so bili ugotovljeni kot okuženi ali kot verjetno okuženi, fitosanitarni inšpektor odredi naslednje ukrepe, ki se izvedejo pod njegovim nadzorom:
a) uničenje ali
b) čiščenje in razkuževanje, ki se opravi z uporabo ustreznih metod, ki ne predstavljajo prepoznavne nevarnosti za širjenje organizma. Po razkuževanju ti predmeti ne veljajo več za okužene.
13. člen
(ukrepi v razmejenem območju)
Ne glede na ukrepe iz 10., 11. in 12. člena tega pravilnika fitosanitarni inšpektor v razmejenem območju iz točke c) drugega odstavka 8. člena tega pravilnika odredi in nadzoruje izvajanje ukrepov na mestih pridelave, ki so bila ugotovljena kot okužena, v skladu s 3. točko Priloge 3 in drugih ukrepov v skladu s 4. točko Priloge 3 tega pravilnika.
14. člen
(zahteve za semenski krompir)
(1) Semenski krompir mora izpolnjevati vse predpisane fitosanitarne zahteve in izvirati neposredno iz materiala, pridobljenega v okviru uradnega potrjevanja in za katerega je bilo z uradnim testiranjem ob uporabi uradne diagnostične metode ugotovljeno, da ni okužen z organizmom.
(2) Uradno testiranje iz prejšnjega odstavka se opravi:
- na rastlinah začetne klonske selekcije, kadar okužba vpliva na pridelavo semenskega krompirja,
- na rastlinah začetne klonske selekcije ali na reprezentativnih vzorcih osnovnega semenskega krompirja oziroma prejšnjih množitev, v vseh drugih primerih.
15. člen
(posedovanje organizma)
Prepovedano je posedovanje organizma ali kakršnokoli ravnanje z njim.
16. člen
(izjeme za znanstvene namene)
Uprava lahko dovoli odstopanje od ukrepov iz 10., 11., 12. in 13. člena ter odstopanja od 15. člena tega pravilnika za raziskovalne ali znanstvene namene in žlahtniteljsko delo, pod pogojem da so odstopanja v skladu z zakonom in pravilnikom, ki ureja uvoz ali premeščanje določenih škodljivih organizmov, rastlin, rastlinskih proizvodov in nadzorovanih predmetov za poskusne, raziskovalne ali razvojne namene in za delo pri žlahtnjenju rastlin.
17. člen
(dodatni ukrepi)
(1) Uprava lahko sprejme dodatne ali strožje ukrepe, potrebne za zatiranje organizma ali za preprečevanje njegovega širjenja, če so skladni z določbami zakona.
(2) V dodatnih ukrepih iz prejšnjega odstavka se lahko določi, da je dovoljeno saditi le semenski krompir, ki je uradno potrjen ali uradno pregledan in ustreza predpisanim fitosanitarnim zahtevam. Slednje se lahko uporablja zlasti v primeru, ko je pridelovalcem dovoljeno, da na svojem posestvu za saditev uporabljajo krompir, ki so ga pridobili iz lastnega pridelka, in v drugih primerih sajenja krompirja lastne pridelave.
IV. OBVEŠČANJE IN POROČANJE
18. člen
(obveščanje uprave)
Izvajalci sistematične raziskave o domnevni ali ugotovljeni navzočnosti organizma sproti poročajo upravi, ki izsledke redno evidentira in objavlja na svoji spletni strani.
19. člen
(obveščanje Komisije in držav članic)
(1) Uprava o vseh ugotovljenih okužbah in podrobnostih o razmejitvi območja iz točk a) in c) drugega odstavka 8. člena tega pravilnika takoj uradno obvesti Evropsko komisijo (v nadaljnjem besedilu: Komisija) in druge države članice. Obvestilo se pošlje takoj po potrditvi organizma z uradnim testiranjem in vsebuje najmanj podatke iz 3. točke Priloge 2 tega pravilnika.
(2) Če v primeru ugotovljene okužbe obstaja nevarnost prenosa okužbe iz Republike Slovenije v drugo državo članico, uprava tej drugi državi članici in Komisiji takoj sporoči potrebne podatke za izvedbo postopkov iz 8. člena tega pravilnika. Obvestilo se pošlje v skladu s 4. točko Priloge 2 tega pravilnika.
(3) Ko so končani vsi postopki, uprava Komisiji in drugim državam članicam sporoči dodatne informacije iz 5. točke Priloge 2 tega pravilnika.
(4) Uprava sporoča Komisiji in drugim državam članicam tudi:
- podrobnosti o drugih izvedenih ukrepih iz Prilog 3 in 4 tega pravilnika z utemeljitvijo,
- podrobnosti o izvedenih dodatnih ali strožjih ukrepih iz 17. člena tega pravilnika.
20. člen
(letno poročanje Komisiji in drugim državam članicam)
Uprava najmanj enkrat letno poroča Komisiji in drugim državam članicam o podrobnostih glede vzorčenja in izsledkih sistematičnih raziskav iz 3. člena tega pravilnika.
V. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
21. člen
(uradno testiranje)
Do podelitve javnih pooblastil iz drugega odstavka 4. člena tega pravilnika se uradno testiranje izvaja v skladu s pravilnikom, ki določa pogoje za opravljanje nalog zdravstvenega varstva rastlin po javnem pooblastilu.
22. člen
(prenehanje veljavnosti)
Z dnem uveljavitve tega pravilnika preneha veljati Odredba o izvajanju sistematičnega nadzora in ukrepov za preprečevanje širjenja in zatiranje krompirjeve obročkaste gnilobe, ki jo povzroča bakterija Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al. (Uradni list RS, št. 54/99 in 45/01 - ZZVR-1).
23. člen
(začetek veljavnosti)
Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 007-322/2006
Ljubljana, dne 26. marca 2007
EVA 2006-2311-0167
Iztok Jarc l.r.
Minister
za kmetijstvo,
gozdarstvo in prehrano
Priloga 1

   Pogoji iz drugega odstavka 5. člena tega pravilnika glede
shranjevanja materiala, uporabljenega v uradnem testiranju, so
naslednji:

   1. Za vsak primer domnevne navzočnosti organizma, pri kateri
je bil s hitrim presejalnim testom dobljen pozitiven rezultat v
skladu z uradno diagnostično metodo in katerega potrditev ali
ovržba bo mogoča šele ob njenem zaključku, je treba zadržati in
primerno konzervirati do zaključka navedene metode:
   - vse vzorčene gomolje, in kjer je to mogoče, vse vzorčene
rastline,
   - ves preostali ekstrakt in dodatno pripravljeni material za
presejalne teste, npr. objektna stekelca imunofluorescenčnega
testa, in
   - vso pripadajočo dokumentacijo.
   Zadržanje gomoljev bo omogočilo testiranje sortne pristnosti,
kjer je to potrebno.

   2. V primeru ugotovljene okužbe je treba zadržati in ustrezno
konzervirati najmanj še en mesec po postopku obveščanja iz prvega
in drugega odstavka 19. člena tega pravilnika:
   - material iz prejšnje točke in
   - vzorec okuženega materiala jajčevca, inokuliranega z
ekstraktom gomoljev ali rastlin, in
   - izolirano kulturo organizma.
 Priloga 2

   1. Dejavniki, ki se jih upošteva pri določanju obsega
verjetne okužbe v skladu s točko b) drugega odstavka 8. člena
tega pravilnika, so:
   - gomolji ali rastline, pridelane na mestu pridelave, ki je
bilo ugotovljeno kot okuženo v skladu s točko a) drugega odstavka
8. člena tega pravilnika,
   - mesta pridelave, kakor koli povezana s pridelovanjem
gomoljev ali rastlin, ki so bili ugotovljeni kot okuženi v skladu
s točko a) drugega odstavka 8. člena tega pravilnika, vključno s
tistimi, pri katerih so se neposredno ali preko skupnega
izvajalca uporabljali ista oprema in prostori,
   - gomolji ali rastline, ki so bili pridelani na mestih
pridelave iz prejšnje alineje ali so bili na teh mestih pridelave
navzoči v času, ko so bili na mestih pridelave iz prve alineje te
točke navzoči gomolji ali rastline, ki so bili ugotovljeni kot
okuženi v skladu s točko a) drugega odstavka 8. člena tega
pravilnika,
   - posestva, ki prevzemajo krompir z mest pridelave iz prve,
druge in tretje alineje te točke,
   - stroji, vozila, skladišča ali njihovi deli in drugi
predmeti, vključno s pakirnim materialom, ki so morda prišli v
stik z gomolji ali rastlinami, ki so bili ugotovljeni kot okuženi
v skladu s točko a) drugega odstavka 8. člena tega pravilnika,
   - vsi gomolji ali rastline, uskladiščene v ali v stiku z
objekti ali predmeti iz pete alineje te točke, preden so bili ti
očiščeni in razkuženi,
   - glede na rezultate testiranja iz 9. člena tega pravilnika,
tisti gomolji ali rastline, sestrsko ali starševsko klonsko
sorodne z gomolji ali rastlinami, ki so bili ugotovljeni kot
okuženi v skladu s točko a) drugega odstavka 8. člena tega
pravilnika, in za katere se kljub morebitnemu negativnemu
rezultatu testa na organizem zdi, da so verjetno okuženi zaradi
klonske povezave; lahko se opravi testiranje sortne pristnosti,
da se preveri istovetnost okuženih in klonsko sorodnih gomoljev
ali rastlin,
   - mesta pridelave gomoljev ali rastlin iz prejšnje alineje.

   2. Dejavniki možnega širjenja organizma iz točke c) drugega
odstavka 8. člena tega pravilnika, ki se jih upošteva pri
določanju razmejenega območja, so:
   - bližina drugih mest pridelave, kjer se prideluje krompir
ali druge gostiteljske rastline,
   - skupna pridelava in uporaba zalog semenskega krompirja.

   3. Obvestilo iz prvega odstavka 19. člena tega pravilnika o
ugotovljenih okužbah in razmejitvi območja vsebuje najmanj
naslednje podatke:
   - ime sorte v partiji krompirja,
   - tip (semenski, jedilni ipd.) in kjer lahko, tudi kategorijo
semenskega krompirja.

   4. Obvestilo iz drugega odstavka 19. člena tega pravilnika o
ugotovljenih okužbah v primeru nevarnosti prenosa okužbe v drugo
državo članico vsebuje najmanj naslednje podatke:
   - ime sorte partije krompirja,
   - ime in naslov pošiljatelja in prejemnika,
   - datum dostave partije krompirja,
   - velikost dostavljene partije krompirja,
   - kopijo rastlinskega potnega lista ali najmanj številko
rastlinskega potnega lista, če je ta bil izdan, oziroma
registrsko številko pridelovalca ali trgovca in kopijo dobavnice.
   5. Dodatne informacije iz tretjega odstavka 19. člena tega
pravilnika so:
   - datum, ko je bila okužba ugotovljena,
   - kratek opis izvedenih postopkov za določitev vira in
možnega širjenja organizma, vključno z obsegom odvzetih
vzorcev,
   - informacije o potrjenem ali domnevnem viru okužbe,
   - podrobnosti o obsegu ugotovljene okužbe, vključno s
številom mest pridelave in številom partij z navedbo sorte in
pri semenskem krompirju tudi kategorije,
   - podrobnosti o razmejitvi območja, vključno s številom mest
pridelave, ki niso bila ugotovljena kot okužena, vendar so
vključena v območje,
   - druge informacije v zvezi s potrjenim izbruhom, ki jih
lahko zahteva Komisija.
Priloga 3

   1. Možni načini drugačne odstranitve iz točke b) prvega
odstavka 10. člena tega pravilnika za gomolje in rastline
krompirja, ki so bili ugotovljeni kot okuženi:
   - uporaba za živalsko krmo po ustrezni toplotni obdelavi, ki
onemogoča preživetje organizma,
   - odlaganje na ustreznem odlagališču z ločenim
odstranjevanjem odpadkov, odobrenem s strani fitosanitarnega
inšpektorja, kjer ni nevarnosti, da bi organizem prišel v
okolje kmetijskih zemljišč, npr. s pronicanjem,
   - sežig,
   - industrijska predelava z neposredno in takojšnjo dostavo v
predelovalni obrat, ki ima ustrezne postopke za odstranjevanje
odpadkov, odobrene s strani fitosanitarnega inšpektorja in za
katere je dokazano, da ne predstavljajo prepoznavne nevarnosti
za širjenje organizma, in sistem za čiščenje in razkuževanje
vozil, ki se uporablja najmanj za vozila, ki odhajajo,
   - drugi ukrepi, če ne predstavljajo prepoznavne nevarnosti
za širjenje organizma.

   2. Možni načini drugačne odstranitve iz točke b) prvega
odstavka 11. člena tega pravilnika za verjetno okužene gomolje
in rastline krompirja:
   - uporaba kot jedilni krompir za prehrano, ki se pakira za
neposredno dobavo in uporabo brez prepakiranja na mestu z
ustreznimi postopki za odstranjevanje odpadkov; semenski
krompir in krompir namenjen za sajenje se lahko na istem mestu
sortira, pakira in skladišči le, če se to opravlja ločeno od
verjetno okuženega krompirja ali če so na razpolago ustrezni
postopki za temeljito čiščenje in razkuževanje,
   - uporaba kot jedilni krompir za industrijsko predelavo,
namenjen za neposredno in takojšnjo dostavo v predelovalni
obrat, ki ima ustrezne postopke za odstranjevanje odpadkov in
sistem za čiščenje in razkuževanje vozil, ki se uporablja
najmanj za vozila, ki odhajajo,
   - drug način uporabe ali odstranitve, če to ne predstavlja
prepoznavne nevarnosti za širjenje organizma in je to odobril
pristojni uradni organ zadevne države članice.

   3. Ukrepi iz 13. člena tega pravilnika, ki se izvajajo
znotraj razmejenega območja in veljajo za mesta pridelave, ki
so ugotovljena kot okužena v skladu s točko a) drugega odstavka
8. člena tega pravilnika, so:

   3.1. Za okužene njive:
   a) prva možnost:
   - najmanj tri rastna leta, ki sledijo letu ugotovljene
okužbe se izvajajo ukrepi za odstranjevanje krompirjevih
samosevcev in drugih samoniklih gostiteljskih rastlin organizma
ter se ne sadijo gomolji, rastline ali botanično seme
krompirja, druge samonikle gostiteljske rastline organizma ali
poljščine, pri katerih je bila ugotovljena nevarnost širjenja
organizma;
   - v prvi sezoni pridelave krompirja, ki sledi obdobju iz
prejšnje alineje, in pod pogojem, da na njivi najmanj dve
zaporedni rastni leti pred sajenjem niso bili med uradnimi
pregledi najdeni krompirjevi samosevci in druge samonikle
gostiteljske rastline organizma, se dovoli pridelava jedilnega
krompirja ter se pridelani gomolji testirajo v skladu z uradno
diagnostično metodo iz 5. člena tega pravilnika;
   - v sezoni pridelovanja krompirja, ki sledi obdobju iz
prejšnje alineje, in ob upoštevanju ustreznega kolobarja, ki v
primeru semenskega krompirja obsega najmanj dve leti, se lahko
sadi krompir za pridelavo semenskega ali jedilnega krompirja in
se izvede sistematična raziskava iz 3. člena tega pravilnika;
   b) druga možnost:
   - štiri rastna leta, ki sledijo letu ugotovljene okužbe se
izvajajo ukrepi za odstranjevanje krompirjevih samosevcev in
drugih samoniklih gostiteljskih rastlin organizma ter se njiva
vzdržuje v prahi ali kot trajni pašnik s pogosto nizko košnjo
ali intenzivno pašo;
   - v prvi sezoni pridelovanja krompirja, ki sledi obdobju iz
prejšnje alineje in pod pogojem, da na njivi najmanj dve
zaporedni rastni leti pred sajenjem niso bili med uradnimi
pregledi najdeni krompirjevi samosevci in druge samonikle
gostiteljske rastline organizma, se dovoli pridelava semenskega
ali jedilnega krompirja ter se pridelani gomolji testirajo v
skladu z uradno diagnostično metodo iz 5. člena tega
pravilnika.

   3.2. Za druge njive na mestu pridelave, ki je bilo
ugotovljeno kot okuženo, pod pogojem, da je nevarnost
krompirjevih samosevcev in drugih samoniklih gostiteljskih
rastlin organizma odpravljena:
   a) v rastnem letu, ki sledi letu ugotovljene okužbe, se ne
sadijo gomolji, rastline ali botanično seme krompirja in druge
samonikle gostiteljske rastline organizma oziroma se lahko sadi
le uradno potrjen semenski krompir le za pridelavo jedilnega
krompirja,
   b) v drugem rastnem letu, ki sledi letu ugotovljene okužbe,
se za pridelavo semenskega ali jedilnega krompirja lahko sadi
le uradno potrjen semenski krompir ali krompir, uradno testiran
na organizem in pridelan pod uradnim nadzorom na neokuženih
mestih pridelave,
   c) v najmanj še tretjem letu, ki sledi letu ugotovljene
okužbe, se za pridelavo semenskega ali jedilnega krompirja sadi
le uradno potrjen semenski krompir ali krompir, pridelan pod
uradnim nadzorom iz uradno potrjenega semenskega krompirja,
   d) v vsakem od rastnih let iz prejšnjih točk se izvedejo
ukrepi za uničenje krompirjev samosevcev in drugih morebitnih
samoniklih gostiteljskih rastlin organizma ter uradno
testiranje pridelanega krompirja z vsakega krompirjevega
posevka v skladu z uradno diagnostično metodo iz 5. člena tega
pravilnika.

   3.3. Takoj po ugotovljeni okužbi v skladu s točko a) drugega
odstavka 8. člena tega pravilnika in po prvem naslednjem
rastnem letu se vsi stroji in skladiščni prostori na mestu
pridelave, ki so vključeni v pridelavo krompirja, ustrezno
očistijo in razkužijo pod uradnim nadzorom z uporabo ustreznih
metod, katere ne predstavljajo prepoznavne nevarnosti za
širjenje organizma, v skladu z 12. členom tega pravilnika.

   3.4. V zavarovanih prostorih, kjer je mogoče v celoti
zamenjati substrat, se izvajajo naslednji ukrepi:
   a) prepoved sajenja gomoljev, rastlin ali botaničnega semena
krompirja; izjemoma se lahko odobri pridelavo krompirja, če se
na pridelovalni enoti predhodno izvedejo uradno nadzorovani
ukrepi za izkoreninjenje organizma in odstranijo vsi materiali
gostiteljskih rastlin, vključno z najmanj celotno zamenjavo
rastnega substrata ter očiščenjem in razkužitvijo pridelovalne
enote in vse opreme,
   b) krompir se lahko prideluje le iz uradno potrjenega
semenskega krompirja ali minigomoljev ali mikrorastlin,
pridobljenih iz testiranih virov.

   4. Drugi ukrepi iz 13. člena tega pravilnika, ki se izvajajo
znotraj razmejenega območja, so:
   a) takoj po ugotovljeni okužbi se opravi čiščenje in
razkuževanje vseh strojev in skladiščnih prostorov na
posestvih, vključenih v pridelavo krompirja, kjer je to
ustrezno; čiščenje in razkuževanje se opravi pod uradnim
nadzorom z uporabo ustreznih metod, katere ne predstavljajo
prepoznavne nevarnosti za širjenje organizma;
   b) takoj in za najmanj tri sezone pridelovanja krompirja po
ugotovljeni okužbi se:
   - izvede uradni nadzor posestev, ki pridelujejo,
skladiščijo, sortirajo ali pakirajo krompir, vključno s
posestvi, ki pogodbeno upravljajo s stroji za obdelavo
krompirja,
   - sadi le uradno potrjen semenski krompir ali krompir,
pridelan pod uradnim nadzorom, in opravi testiranje po spravilu
semenskega krompirja, pridelanega na mestih pridelave, ki so
bila ugotovljena kot verjetno okužena,
   - pridelan semenski krompir na vseh posestvih skladišči,
sortira in pakira ločeno od jedilnega krompirja ali se med
skladiščenjem, sortiranjem in pakiranjem semenskega in
jedilnega krompirja izvede temeljito čiščenje in razkuževanje
skladišč, strojev, orodja in opreme, ki se je pri tem
uporabljala,
   - izvaja sistematično raziskavo iz 3. člena tega pravilnika;
   c) kadar je potrebno, se pripravi program za zamenjavo vsega
semenskega krompirja v ustreznem časovnem obdobju.
Priloga 4

   Odlaganje odpadkov iz drugega odstavka 10. člena tega
pravilnika se lahko opravi na naslednje načine:
   a) krompirjevi odpadki, vključno z izločenim krompirjem in
olupki, in drugi trdni odpadki v zvezi s krompirjem, vključno z
zemljo, kamni in drugimi ostanki, se
   - odlagajo na ustreznem odlagališču z ločenim
odstranjevanjem odpadkov, odobrenem s strani fitosanitarnega
inšpektorja, kjer ni nevarnosti, da bi organizem prišel v
okolje kmetijskih zemljišč, npr. s pronicanjem; odpadki se
prepeljejo neposredno na odlagališče v zaprtem vozilu oziroma
na način, ki ne predstavlja nevarnosti izgube odpadkov, ali
   - sežigajo, ali
   - zanje izvedejo drugi ukrepi, odobreni s strani
fitosanitarnega inšpektorja, pod pogojem, da ni nevarnosti
širjenja organizma;
   b) odpadne vode: pred odstranitvijo se iz odpadnih vod, ki
vsebujejo suspendirane trdne delce, ti delci odstranijo s
filtracijo ali postopkom posedanja. Te delce se odstrani v
skladu s prejšnjo točko. Nato se odpadne vode:
   - pred odlaganjem segreje tako, da celotna prostornina
doseže najmanj 60 oC za najmanj 30 minut, ali
   - odstrani na drug primeren način, odobrenem s strani
fitosanitarnega inšpektorja in izveden pod njegovim uradnim
nadzorom tako, da ni nevarnosti, da bi odpadki lahko prišli v
stik s kmetijskim zemljiščem.