Na podlagi Sporazuma med SFR Jugoslavijo in Republiko Italijo o brezcarinski blagovni menjavi v okviru Tržaškega sporazuma o maloobmejnem prometu z listama C in D z dne 25/5-1984 (Uradni list SFRJ - Mednarodne pogodbe, št. 8/89), Akta o notifikaciji nasledstva sporazumov nekdanje Jugoslavije z Republiko Italijo (Uradni list RS, št. 40/92 - Mednarodne pogodbe, št. 11/92), izmenjave not št. 002615/290 z dne 26.10.1995 in št. 575-SD/95-24070 z dne 14.12.1995 v zvezi z blagovnima listama C in D ter 5. in 67. člena Carinskega zakona (Uradni list RS, št. 1/95, 28/95, 32/99, 40/99, 62/01 in 59/02) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
o spremembah uredbe o izvajanju liste D Tržaškega sporazuma o maloobmejnem prometu
1. člen
V Uredbi o izvajanju liste D Tržaškega sporazuma o maloobmejnem prometu (Uradni list RS, št. 13/97, 83/97, 6/99, 105/99, 121/00, 110/01 in 113/02) se spremeni priloga k uredbi tako, da se glasi:
“UVOZ BLAGA PO LISTI D TRŽAŠKEGA SPORAZUMA ZA LETO 2004
-----------------------------------------------------------------------------------
Zap. št. Carinska tarifa Naziv blaga Kvota za leto 2004 (v EUR)
-----------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4
-----------------------------------------------------------------------------------
1. 02.02 - 21.06 Meso goveje zmrznjeno; meso svinjsko
sveže ali zmrznjeno ali razne obreznine;
ribe, raki, mehkužci; razni rastlinski
proizvodi; zelenjava, vrtnine; agrumi,
sveži ali suhi in drugo sadje; aditili 1.373.603,20
2. 25.01 - 29.17 Razni mineralni proizvodi - sol, žveplo;
zemljine in kamenj; sadra, apno in cement;
rude; žlindre in pepeli; mineralna goriva,
olja in pr. njihove destilacije;
anorganski kemični pr., org. in anorg.,
spojine, plemenit. kovine; ogljik. in
njihovi halogen. derivati; alkoholi in
njihovi halogenski derivati; fenoli
estri, peroksidi, karbonske kisline 19.281,05
3. 32.04 Sintetična organska barvila 1.549,37
4. 32.05 - 32.15 Organski pigmenti (naravni in sintetični),
barve, laki, kiti, tuši, črnila itd. 82.633,10
5. 33.01 - 38.02 Eterična olja, izdelki za ličenje, mila,
voski, loščila, proiz. za fotograf. in
kinemat. namene, lepila ipd. 63.696,35
6. 38.08 - 38.23 Razni proizv. kemične ind., insekticidi,
fundicidi, herbicidi itd. 1.549,37
7. 39.01 - 39.26 Plastične mase in proizvodi iz plastičnih
mas; primarne oblike - polimeri, polietilen
polivinilklorid; poliuretanske pene, razni
drugi poliestri in kem. derivati; odpadki,
ostružki, talne obloge, plošče listi, folije
in razni proizvodi iz plastičnih mas 856.113,38
8. 40.05 - 40.16 Kavčuk in proizvodi iz kavčuka in gume;
plošče, listi, trakovi, palice, in profili
iz gume, avtomobilske gume, zunanje in
notranje; higienski in farmac. izdelki
iz gume idr. 103.291,38
9. 44.08 - 44.18 Listi furnirja in listi za vezane plošče
in drug žagan les; stavbno pohištvo in
drugi leseni proizvodi za gradbeništvo 3.098,74
10. 45.03 - 45.04 Izdelki iz naravne plute, aglomerirana
pluta itd. 28.405,13
11. 48.02 - 48.23 Papir, karton, izdelki iz papirne mase
ali kartona, embalaža (škatle, vreče ipd.);
registri, knjigovodske knjige in podob.
izdelki za pisarne 499.241,67
12. 50.07 Preja iz česane volne, nepriprav. za
prodajo na drobno 1.549,37
13. 51.05 - 51.08 Volna in fina ali groba žival.dlaka,
mikana ali česana; preja iz mikane ali
česane volne in fine živalske dlake,
nepripravljena za prod. na drobno 3.098,74
14. 52.02 - 52.12 Bombažni odpadki, bombaž mikan ali česan,
sukanec iz bombaža in preje Bombažna
preja priprav. za prodajo na drobno 16.526,62
15. 54.01 - 56.04 Filamenti iz umetnih ali sintetičnih
vlaken; klobučevina, spec. preja ipd. 6.197,48
16. 56.07 - 56.08 Vrvi, motvozi, konopi, vozlani,
mrežasti izdelki 8.263,31
17. 68.05 - 68.10 Naravni ali umetni abrazivni materiali
v prahu ali zrnu; žlindra
Proizvodi iz bitumna in podob. materialov,
table, listi, plošče iz mineral. vlaken;
proizvodi iz cementa, lepenke in gipsa,
pr. iz sadre 8.263,31
18. 69.02 - 69.13 Ognjevzdržna opeka, bloki, ploščice in
drugi keram. izdelki; razni granitni in
keram. izdelki, ploščice, sanitarna
keramika in izdel. ipd. 223.797,99
19. 70.03 - 70.19 Steklo in stekl. Izdelki (ornament,
baravna, termopan-steklo, stekl. baloni
in steklenice, ogledala, bloki,
zidaki, kocke ipd.) 168.709,25
20. 72.08 - 72.19 Železo iz nelegiranega jekla; ploščati
vročevaljani izd.; palice, progili, žice;
nerjavno jeklo, ploščati, valjani proiz.
iz nerjav. jekla 203.139,71
21. 73.04 - 73.26 Železni in jekleni proizvodi; cevi in
votli profili; razne železne konstrukcije,
rezervarji; verige, žeblji, sidra, vijaki,
šivalne igle, peči za ogrevanje in
radiatorji, razni namizni, kuhinjski in
drugi proizvodi iz železa ali jekla;
sanitarni predmeti iz ž. ali j. idr. 254.785,40
22. 74.07 - 74.12 Bakrene palice in profili, žica,
trakovi, plošče, folije, cevi 67.139,39
23. 76.04 - 76.10 Aluminijaste palice in profili; alumin.
žica, plošče, pločevine 109.833,16
24. 82.07 - 84.08 Izmenljivo orodje za ročno obdelavo,
priprav. na mehan. pogon, noži in rezila
za stroje, turbine, generatorji, batni
motorji, kotli za centr. kurjavo ipd. 223.797,99
25. 84.13 - 84.19 Črpalke za tekočine z merilnimi napravami
ali brez njih logistična oprema;
zamrzovalna tehnika; klimatizacijske
naprave stroji, naprave in laboratorijska
oprema 413.165,52
26. 84.22 - 84.29 Pomivalni stroji; stroji za polnjenje,
zapiranje, etiketiranje, tehtnice;
mehanične naprave; škribčevja, dvigala,
ipd. transporterji, viličarji, avto
dvigala; buldožerji, grejderji,
Bagri, nakladalniki ipd. 183.858,39
27. 84.32 - 84.52 Stroji za pripravo in kultivir.
zemlje v kmetijstvu, za obiranje, žetev,
mlatev, molzni stroji, str. za proizv.
celuloze, knjigoveški stroji, tiskarski in
pletilni stroji, stroji za šivanje ipd.
Razni stroji za pranje, čiščenje, ožemanje,
sušenje, likanje, kemično čiščenje (razen
strojev iz tarife 84.50) Šivalni stroji,
razen strojev za šivanje knjig, igle za
šivalne stroje ipd. 130.835,74
28. 84.65 - 84.66 Stroji za obdelavo lesa, plute kosti,
trde gume, plastike
Deli in pribor, ki so izklj. ali pretežno
primerni za uporabo s stroji iz
tar.št. 84.56 do 84.65 15.493,70
29. 84.69 - 84.77 Pisalni stroji in stroji za obdelavo
besedila; rač. stroji, knjigovodski stroji;
razni stroji za avtomatsko obdelavo
podatkov; razmnoževalni stroji; stroji za
sortiranje, separacijo, pranje ipd. stroji
za brizganje in pihanje plast. mas in
obdelavo gume 16.526,62
30. 84.80 - 84.83 Utopi za livarne kovin.; modelne plošče,
modeli za forme Pipe, ventili in podobne
naprave za cevovode, kotle, rezervoarje ipd. 203.139,71
31. 85.01 - 85.44 Akumulatorji
Reduktorji, električni motorji,
transformatorji, akumulatorji
Električni stroji in oprema ter njihovi
deli; aparati za snemanje in reprodukcijo
zvoka in slike, TV aparati ipd. akustika 120.506,61
32. 87.01 - 87.15 Traktorji, cestni vlačilci za polpriklop.
in druga vlečna vozila; sanitetna vozila;
motorna vozila za prevoz blaga ali posebne
namene, šasije za motorna vozila, karoserije
in drugi rezervni deli, motorna kolesa,
kolesa, invalidski vozički ter njihovi deli
in pribor; otroški vozički in njihovi deli 299.545,00
33. 88.01 - 89.03 Ribiške ladje in ladje za predelavo ali
konzerviranje ribjih izdelkov Razna plovila
za šport in razvedrilo 8.263,31
34. 90.18 - 90.27 Medicinski, kirurški, zobozdravst.
veterin. inštrumenti, aparati za
mehanoterapijo, dihalni aparati; ortopedski
pripomočki ipd. 2.065,82
35. 93.03, 93.04 Orožje za lov in šport
in95.07 Drugo orožje, razen orožja iz tar.št. 93.07;
deli in pribor 6.197,48
36. 94.01 - 94.05 Pohištvo; in njegovi deli; svetilke in
druga svetila, reflektorji, lestenci in
njihovi deli 120.162,30
37. 96.12 Trakovi za pisalne stroje ipd. 2.065,82
-----------------------------------------------------------------------------------
SKUPAJ: 5.849.390,84“
-----------------------------------------------------------------------------------
2. člen
Ta uredba začne veljati 1. januarja 2004.
Št. 913-00/2000-4
Ljubljana, dne 18. decembra 2003.
EVA 2003-2111-0122
Vlada Republike Slovenije
mag. Anton Rop
Predsednik
