Na podlagi prvega odstavka 22. člena zakona o kreditnih poslih s tujino (Uradni list RS, št. 1/91-I) in drugega odstavka 20. člena zakona o Banki Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I) izdaja Svet Banke Slovenije

1. Kratkoročna zadolžitev banke, ki je pooblaščena za opravljanje kreditnih poslov s tujino, ne sme presegati 15% zneska, določenega s sklepom o najmanjšem znesku deviz, ki ga morajo imeti pooblaščene banke.
2. Banke se lahko na podlagi 1. točke tega sklepa kratkoročno zadolžujejo v tujini le za potrebe izpolnjevanja najmanjšega zneska deviz, ki so ga dolžne imeti banke na podlagi sklepa o najmanjšem znesku deviz, ki ga morajo imeti pooblaščene banke.
3. Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati sklep o omejitvi obsega kratkoročnega zadolževanja v tujini (Uradni list RS, št. 32/92, 36/92, 50/92, 11/93 in 20/93).
4. Sklep začne veljati 1. junija 1994 v Uradnem listu Republike Slovenije.