Na podlagi 43. člena Zakona o urejanju prostora (Uradni list SRS, 18/84 in 15/89), 1. in 2. člena Zakona o planiranju in urejanju prostora v predhodnem obdobju (Uradni list RS, 48/90) ter 118. člena Statuta občine Jesenice (Uradni Vestnik Gorenjske, št. 19/82 in 1/85) je Skupščina občine Jesenice na 20. seji zbora krajevnih skupnosti in 21. seji zbora združenega in družbenopolitičnega zbora dne 3. 2.. 1993 sprejela

Kanalizacijski kolektor:
Kanalizacijski kolektor bo zbiral odpadne vode v celotni dolini od Rateč do Jesenic. Predvidena je gradnja kolektorja 060 iz cevi, ki zagotavljajo tesnenje (PVC ali TESAL) v gravitacijski izvedbi brez prečrpavanj. Nova naselja bi. imela ločen sistem zbiranja, stara naselja pa obstoječ mešani sistem. Mešan oziroma obstoječ sistem bosta ohranila Kranjska Gora in Mojstrana, ostali pa bi imeli samo odvod sanitarne odpadne vode. Za zmanjšanje profila poskrbijo zadrževalni bazeni in prelivni bazeni izvedeni kot povečan profil (Φ 240 cm). Povprečna globina kolektorja bo 1.5 o 3.0 m glede na možnost in situativno lego kanala. Kolektor se priključi na kanalizacijsko omrežje mesta Jesenice na Hrušici ter je preko njega navezan na čistilno napravo na Javorniku. Čistilna naprava je z nekaterimi optimizacijami in dokončanjem zmožna čistiti vse odpadne vode iz doline, kar je ekološko in ekonomsko najbolj smotrno. Plinovod zemeljskega plina:
Magistralni plinovod zemeljskega plina tlaka p = 50-25 barov je speljan do glavne merilno – regulacijske postaje na Belškem polju. Tu se tlak plina reducira na tlak p = 10 barov in je po cevovodu 0 100 mm speljan do Gaigerjevih čistilcev v Železarni Jesenice.
Na podlagi izdelane analize toplotnih obremenitev (izdelal KRES, dodatno še VODOVOD Jesenice), je predvidena poraba plina v posameznih krajih sledeča:

1. Dovje                  Q =    60 Nm3/h
2. Mojstrana              Q =   915 Nm3/h
3. LIP                    Q =   115 Nm3/h
4. Rute                   Q =   130 Nm3/h
5. Gozd Martuljek         Q =   240 Nm3/h
6. Log                    Q =    60 Nm3/h
7. Kranjska Gora          Q =  2430 Nm3/h
8. Rateče                 Q =   370 Nm3/h.

Primarni – razdelilni plinovod bo tlaka p = 10 bar.
Ker še ni izvedena analiza vrste potrošnih mest v posameznih krajih predvidevamo, da bo krajevna sekundarna mreža tlaka p = 1 bar. Pri izračunu primarne plinske mreže upoštevamo, da se v plinovodu akumulira rezerva, potrebna za pokrivanje konic. Zato naj bi končni tlak pri upoštevanju faktorja istočasnosti znašal vsaj p = 3 bar.
Potek plinovoda bo vzporeden s potekom kanalizacijskega kolektorja.
Z izgradnjo plinovoda bo bistveno zboljšana kvaliteta zraka v zimskih mesecih zaradi uporabe goriv, ki nimajo žvepla. Poleg kolektorja je plinovod objekt, ki je s stališča turizma in ekologije potreben, smotrn in opravičljiv, zlasti, če bo gradnja vzporedna.

Z izgradnjo kolektorja in plinovoda bodo prizadete naštete parcele v času gradnje:
K.O. RATEČE
264, 262/274, 273, 276, 277, 275, 1417/1, 280, 281, 1416, 1261/9, 1261/1, 1456, 1450/9, 1261/10, 1260/1, 1259, 1249/1, 1248/2, 1249/2, 1450/9
K.O. PODKOREN
459/2, 460/2, 461/2, 467/2, 474/2, 475/2, 451/2, 450, 481/2, 481/1, 487, 488, 492/2, 496/2, 496/4, 499/2, 500, 509, 510, 816, 518/2, 518/1, 800/1, 523/2, 524/2, 525/2, 531/2, 532/2, 539/2, 540/2, 547/2, 548/2, 555/2, 817, 565, 566/2, 568/2, 569/2, 575/2, 576/2, 586/2, 587/2, 596/2, 822/2, 596/3, 597/2, 595, 599, 801, 603, 606, 612, 614, 818/3, 615, 618/1, 618/6, 803, 620, 624/1, 626/2, 627/1, 631/6, 631/1, 631/4, 633/6, 605/1, 633/5, 815/1, 663/1; 806, 662/2, 662/1, 661/1, 661/3, 660, 659, 656/2, 655, 653, 654, 652, 651, 650, 648, 647, 646, 644/1, 643/1, 641/3, 641/3, 642, 641/1, 640/2, 825/2, 825/1, 822/3, 788/1, 788/4, 176, 178/2, 179/1, 815/3, 179/3, 179/2,181, 351/2, 351/1, 351/3
K.O. KRANJSKA GORA
719/1, 719/2, 721/1, 720, 722/4, 722/5, 722/6, 724/2, 886/6, 886/7, 726/1, 886/8, 725/5, 560/1, 560/3, 886/2, 563/3, 566/1, 849/2, 565/3, 572/7, 575/3, 572/2, 572/4, 908,
909, 425/1, 421/2, 419/3, 419/1, 859/2, 410/1, 912, 407/4, 915, 407/1, 860/1, 401/1, 401/10, 399, 398, 387/1, 374, 381, 380, 885/22, 885/14, 372/25, 372/30, 372/22, 372/21, 884, 364, 361, 869, 359/2, 360/2, 884/2, 354/2, 353/8, 353/1
K.O. GOZD
685/15, 1/1, 1/5, 1/9, 1/10, 1/4, 1/3, 41, 42, 647, 44, 699, 52/1, 49, 50, 53, 56/3, 637, 61, 62, 638, 63, 65, 639, 70, 87/2, 87/1, 88/3, 88/1, 88/5, 99/4, 99/5, 641, 103/1, 140/4, 140/1, 140/5, 146/8, 146/1, 146/7, 146/6, 147/1, 685/24, 685/25, 685/26, 685/27, 685/16, 685/23, 650/1, 688/25, 182, 688/28, 688/29, 688/30, 196/3, 196/1, 690/2, 205/2, 213/6, 213/1, 214/1, 210/3, 210/1, 221/1, 220/5, 221/1, 220/4, 220/3, 230, 235/1, 231/1, 260/8, 252/2, 252/3, 260/1, 253, 260/4, 255/1, 256, 688/33, 655/1, 685/8, 658/2, 265/1, 655/9, 692, 552/1, 550/4, 550/2, 548/1, 550/1, 550/3, 536/1, 536/3, 533/1, 532/1, 675/1, 528, 529/1, 527, 688, 512/19, 515/1, 513, 479/1, 512/9, 685/1, 511/12, 511/2, 511/6, 511/8, 685/4, 466/2, 466/23, 466/31, 466/24, 467/1, 478/2
K.O. DOVJE
2072/1, 2073/1, 1144/1, 1148/1, 1985, 1151/1, 1150, 1156, 1157, 1138, 1139/1, 1171, 1178, 1186/1, 1188/1, 1185, 2073/5, 1183/1, 1179/2, 1181/2, 1196/1, 1197, 1201, 1198, 1204/2, 1207/2, 1051, 1048, 1047, 1092/1, 1040/2, 1037/1, 1035/1, 1034/1, 1944/2, 1024/1, 1033, 2073/5,1995/ 1, 2073/6, 2073/4, 1021/2, 1021/1, 1022, 2064, 1264/2, 2063, 1265/1, 1266, 1774, 1778, 1780, 1777, 2030/3, 1793, 2030/2, 1795/2, 1796/1, 1797/1, 1801/4, 2028, 2060/8, 2029,-2024/4, 1809, 1834, 1839/1, 1841, 1843/2, 1843/1, 2027/1, 1843/5, 1864/1, 1861/3, 1861/2, 1864/2, 1872, 1871, 1874/2, 1879/2, 1878, 1880/1, 1881, 1882, 1886/1, 1888/1, 1893, 1895, 1903, 1902/2, 1904, 1907, 1908, 1910, 1913, 1914, 1916, 1918/1, 1919, 2024/1, 2064, 1532, 2084, 1572, 1573, 1574, 1568, 1559, 1980, 2024, 1562, 1564/2, 1561, 1560, 420. 2032, 426. 425/1, 431/2, 429/3, 429/2, 428, 427/3, 427/1, 2073/4, 477/2, 489/2, 482/2, 482/1, 2021/1, 2030, 2021/21, 484/2, 484/4, 2020/2. 480, 2021/3, 484/5, 487/1, 487/2
K.O. HRUŠICA
431, 290/4, 429, 248/1, 429/10, 293/2, 290/6, 290/5, 431/1, 248/1, 419/4, 279/2, 278, 250/3, 447/2, 252/1, 253/1, 432/1, 429/1, 429/8, 428/2, 117/1, 429/5, 429/9, 143/2

Obremenjenost okolja glede na odpadne vode v Zgornjesavski dolini je trenutno skoncentrirano na območje Kranjske Gore čeprav tudi drugje ni majhno. Razlog je ta, da je obremenjenost med sezono enaka okoli 10 000 E. Odpadne vode niso čiščene in so speljane v Pišnico in Savo. Zaradi majhnega zimskega in letnega pretoka obeh vodotokov je struga od Kranjske Gore do Mojstrane praktično odprta kanalizacija. V Mojstrani se stanje boljša, ker se odplake razredčijo s pritokom Bistrica. Tako stanje zahteva sanacijo. Te ureja izgradnja kanlizacijskega kolektorja s priključitvijo na čistilno napravo Jesenice.
S sanacijo in izgradnjo kanalizacijskega kolektorja bodo zaščitena tudi vsa vodozbirna območja, ki so evidentirana v srednjeročnem družbenem planu v Zgornjesavski dolini.
Po izgradnji kanalizacijskega kolektorja bo potrebno pristopiti h gradnji sekundarne mreže kanalizacije v naseljih, ki te kanalizacije še nimajo. To so Rateče, Podkoren, Log, Gozd Martuljek, delno, Kranjska Gora, delno Mojstrana, Dovje, Belca.

Pred izgradnjo kanalizacijskega kolektorja in plinovoda se uvede služnost na parcelah, ki bodo prizadete s kolektorjem in uredijo odškodnine. Obstaja tudi možnost odkupa zemljišč in s tem uporaba koridorja za rekreacijske namene kot so kolesarjenje in tek.

Z idejnima projektoma se v koridorju uredi potek kanalizacijskega kolektorja in plinovoda ter križanja z obstoječimi komunalnimi napravami, dokončna trasa naprav pa se sprejme z lokacijskim načrtom.

Varovati je potrebno vodozbirna območja, območja za regulacijo Save, za cestno gradnjo z upoštevanjem plazov in hudournikov, ki jih napeljavi prečkata.
Potrebno je paziti na ureditev površin v obstoječe stanje po končanih delih in pa ustrezno oblikovano ureditev prečkanja vodotokov in hudournikov.

Gradnja kanalizacijskega kolektorja in plinovoda bosta izboljšali sedanje kritično stanje odstranjevanja odplak območja Zgornjesavske doline in pa kvaliteto zraka zlasti ob inverziji v zimskih mesecih.

Predlagamo izgradnjo kanalizacijskega kolektorja in plinovoda od Hrušiče proti Kranjski Gori s priključevanjem posameznih naselij. Medtem bo dokončana čistilna naprava na Jesenicah in dokončana gradnja kolektorja in plinovoda od Kranjske Gore do Rateč.

kanalizacijski kolektor in plinovod
-------------------------------------------------------------------
                                                                SIT
-------------------------------------------------------------------
stroški priprave dokumentacije za PZ                        600.000
stroški priprave dokumentacije za LN                      5,900.000
stroški plačila odškodnine za služnost                    6,500.000
stroški plačila odškodnine za čas gradnje                16,000.800
stroški postopka za plačilo odškodnin                     8,000.000
-------------------------------------------------------------------
Skupaj                                                   37,000.000
-------------------------------------------------------------------

1. Študija zbiranja in tretiranja odpadnih vod zgornjesavske doline SCT projektivni biro H-376
2. Preverjanje kapacitet čistilne naprave Jesenice pilotni test preveritev hidravličnih obremenitev Biotehna engineejing d.o.o. Kranj
3. Študija razvoda zemeljskega plina Jesenice – Kranjska gora (do Rateč)
4. Plinovod od Jesenic do Kranjske gore, idejni projekt št. 9210 aprila 1992, procesni inženiring d.o.o.

Ta programska zasnova začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.