PRILOGA 1

   MEJNE VREDNOSTI MIGRACIJE SVINCA IN 
   KADMIJA
+------------------+----------+-----------+
|                  |  Svinec  |   Kadmij  |
|                  |   (Pb)   |    (Cd)   |
|                  |          |           |
+------------------+----------+-----------+
|Kategorija 1      |          |           |
|                  |          |           |
+------------------+----------+-----------+
|Izdelki, ki se jih|0,8 mg/dm2|    0,07   |
|ne da napolniti in|          |   mg/dm2  |
|izdelki, ki so    |          |           |
|lahko napolnjeni  |          |           |
|ter pri katerih   |          |           |
|višina polnjenja  |          |           |
|od najnižje točke |          |           |
|do vodoravne črte |          |           |
|zgornjega roba    |          |           |
|znaša največ 25 mm|          |           |
|                  |          |           |
+------------------+----------+-----------+
|                  |          |           |
+------------------+----------+-----------+
|Kategorija 2      |          |           |
|                  |          |           |
+------------------+----------+-----------+
|Vsi drugi izdelki,| 4,0 mg/l |  0,3 mg/l |
|ki se lahko       |          |           |
|napolnijo         |          |           |
|                  |          |           |
+------------------+----------+-----------+
|                  |          |           |
+------------------+----------+-----------+
|Kategorija 3      |          |           |
|                  |          |           |
+------------------+----------+-----------+
|Posoda za kuhanje,| 1,5 mg/l |  0,1 mg/l |
|embalažne posode  |          |           |
|in posode za      |          |           |
|shranjevanje, s   |          |           |
|prostornino večjo |          |           |
|kot 3 l           |          |           |
|                  |          |           |
+------------------+----------+-----------+

    PRILOGA 2
 
    OSNOVNA PRAVILA ZA DOLOČANJE MIGRACIJE SVINCA IN KADMIJA
 
    1. Modelna raztopina
    4% (v/v) ocetna kislina v sveže pripravljeni vodni raztopini.
    2. Preskusni pogoji
    2.1 Preskus poteka pri temperaturi 22+-2 °C in traja 24+-0,5 ure.
    2.2 Pri določanju specifične migracije svinca se vzorec pokrije in
zaščiti pred vplivi iz okolja ter izpostavi normalnim razmeram osvetljenosti
v prostoru.
    2.3 Pri določanju specifične migracije kadmija ali svinca in kadmija se
vzorec pokrije in zaščiti tako, da je preskušana površina v popolni temi.
    3. Napolnitev vzorca z modelno raztopino
    3.1 Vzorci, ki se lahko napolnijo
    Vzorec se napolni z modelno raztopino do višine največ 1 mm pod točko
preliva; razdalja se meri od zgornjega roba vzorca. Vzorce z ravnim ali
rahlo poševnim robom je treba napolniti tako, da je razdalja med površino
tekočine in točko preliva največ 6 mm, merjeno vzdolž poševnega roba.
    3.2 Vzorci, ki se ne morejo napolniti
    Površino vzorca, ki ni namenjena za stik z živilom prekrijemo z
ustreznim zaščitnim slojem, ki prepreči delovanje 4% (v/v) raztopine ocetne
kisline. Vzorec se nato potopi v posodo z znanim volumnom 4% (v/v) raztopine
ocetne kisline tako, da je površina, ki bo prišla v stik z živili, v celoti
prekrita z modelno raztopino.
    4. Določanje površine
    Površina izdelkov iz kategorije 1 iz Priloge 1 je enaka površini
meniskusa proste površine tekočine, s katero je napolnjen vzorec pod pogoji
navedenimi v prejšnji točki.

    PRILOGA 3
 
    ANALITSKE METODE ZA DOLOČITEV MIGRACIJE SVINCA IN KADMIJA
 
    1. Predmet in področje uporabe
    Metoda omogoča določitev specifične migracije svinca in/ali kadmija.
    2. Princip
    Določitev specifične migracije svinca in/ali kadmija se izvede z
instrumentalno analitsko metodo, ki izpolnjuje merila učinkovitosti iz točke
4 te priloge.
    3. Reagenti
    Vsi reagenti morajo biti analitske kakovosti, če ni drugače določeno.
    ‚Voda‘ vedno pomeni destilirano vodo oziroma vodo ustrezne kakovosti.
    3.1 4% (v/v) ocetna kislina v vodni raztopini
    40 ml ledocetne kisline se razredči z vodo do 1 000 ml.
    3.2 Koncentrirane standardne raztopine
    Pripravijo se temeljne standardne raztopine, ki vsebujejo 1 000 mg/l
svinca in najmanj 500 mg/l kadmija v 4% raztopini ocetne kisline, kot izhaja
iz točke 3.1. te priloge
    4. Merila učinkovitosti instrumentalne analitske metode
    4.1 Meja zaznavnosti za svinec in kadmij mora biti enaka ali nižja kot:
    – 0,1 mg/l za svinec,
    – 0,01 mg/l za kadmij.
    Meja zaznavnosti je opredeljena kot koncentracija elementa v 4%
raztopini ocetne kisline, kot izhaja iz točke 3.1 te priloge, ki dá signal,
dvakrat močnejši od šuma ozadja instrumenta.
    4.2 Meja določanja za svinec in kadmij mora biti enaka ali nižja kot:
    – 0,2 mg/l za svinec,
    – 0,02 mg/l za kadmij.
    4.3 Izkoristek: izkoristek svinca in kadmija, dodanih 4% raztopini
ocetne kisline, kot izhaja iz točke 3.1 te priloge, mora biti med 80 in 120%
dodane količine.
    4.4 Specifičnost. Pri uporabljeni instrumentalni analitski metodi ne sme
biti interferenc zaradi matriksa in spektralnih interferenc.
    5. Postopek
    5.1 Priprava vzorca
    Vzorec mora biti čist, brez maščob ali drugih snovi, ki bi lahko
vplivale na preskus.
    Vzorec se opere v raztopini tekočega gospodinjskega detergenta pri
temperaturi približno 40 °C. Vzorec se splakne najprej s tekočo vodo, nato
pa z destilirano vodo oziroma z vodo ustrezne kakovosti. Pusti se, da voda
odteče in se vzorec osuši, tako da na njem ne ostanejo madeži. Očiščene
površine za preskus se ne sme več dotikati.
    5.2 Določitev svinca in/ali kadmija
    Tako pripravljeni vzorec se preskusi pod pogoji, določenimi v Prilogi 2.
    Pred odvzemom preskusne raztopine za določanje svinca in/ali kadmija se
vsebina vzorca primerno premeša, da se ne izgubi del raztopine in se
preskušana površina ne odrgne.
    Za vsako serijo določitev se izvede slepi preskus z reagenti.
    Svinec in/ali kadmij se določita pod ustreznimi pogoji.

    PRILOGA 4
    IZJAVA O SKLADNOSTI ZA KERAMIČNE MATERIALE IN IZDELKE
    Pisna izjava iz prvega odstavka 4. člena tega pravilnika vsebuje
naslednje informacije:
    1. identiteto (ime) in naslov družbe, ki izdeluje končni keramični
izdelek, in uvoznika, ki ga uvaža v Skupnost;
    2. identiteto keramičnega izdelka;
    3. datum izjave;
    4. potrditev, da je keramični izdelek v skladu z zahtevami iz tega
pravilnika in Uredbe 1935/2004/ES.
    Pisna izjava omogoča enostavno prepoznavanje blaga, za katero je bila
izdana, in se obnovi, ko bistvene spremembe proizvodnje povzročijo spremembe
na področju migracije svinca in kadmija.