Uradni list

Številka 106
Uradni list RS, št. 106/2012 z dne 28. 12. 2012
Uradni list

Uradni list RS, št. 106/2012 z dne 28. 12. 2012

Kazalo

4072. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o izpolnjevanju enotne upravne listine, elektronskem poslovanju s Carinsko upravo Republike Slovenije in o drugih obrazcih, ki se uporabljajo v carinskih postopkih, stran 11613.

Na podlagi drugega odstavka 2.a člena, 30. člena, prvega in tretjega odstavka 33. člena in tretjega odstavka 41. člena Zakona o izvajanju carinskih predpisov Evropske skupnosti (Uradni list RS, št. 25/04, 28/06 – odl. US in 111/07) izdaja minister za finance
P R A V I L N I K
o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o izpolnjevanju enotne upravne listine, elektronskem poslovanju s Carinsko upravo Republike Slovenije in o drugih obrazcih, ki se uporabljajo v carinskih postopkih
1. člen
V Pravilniku o izpolnjevanju enotne upravne listine, elektronskem poslovanju s Carinsko upravo Republike Slovenije in o drugih obrazcih, ki se uporabljajo v carinskih postopkih (Uradni list RS, št. 10/07, 55/07, 67/08, 46/09 in 51/10) se v 1. členu druga alineja spremeni tako, da se glasi:
»– Uredbo Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL L št. 253 z dne 11. 10. 1993, str. 1, zadnjič spremenjeno z Uredbo Komisije (EU) št. 756/12 z dne 20. avgusta 2012 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti, UL L št. 223 z dne 21. 8. 2012, str. 8; v nadaljnjem besedilu: izvedbena uredba),«
Četrta alineja se spremeni tako, da se glasi:
»– Uredbo Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L št. 256 z dne 7. 9. 1987, str. 1, zadnjič spremenjena z Uredbo Komisije (EU) št. 927/2012 z dne 9. oktobra 2012 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, UL L št. 304 z dne 31. 10. 2010, str. 1; v nadaljnjem besedilu: Uredba 2658/87/EGS) in«
2. člen
Drugi odstavek 2. člena se spremeni tako, da se glasi:
»(2) Obrazec EUL mora imeti značilnosti iz 215. člena izvedbene uredbe.«
3. člen
V prilogi 1, Navodila za uporabo in izpolnjevanje polj EUL, I. Del, točka B. Zahtevani podatki se v tabeli EUL-SI vrstica z oznako 26 spremeni tako, da se glasi:
» 
+---+-----+---+-----+---+------+-----+---+-----+-----+----+-----+
|26 |A    |   |A    |   |A     |A    |   |A    |A    |    |     |
|   |[12] |   |[12] |   |[12]  |[12] |   |[13] |[13] |    |     |
+---+-----+---+-----+---+------+-----+---+-----+-----+----+-----+
«.
V II. Delu, točki A. Formalnosti ob izvozu/odpremi, carinskem skladiščenju predfinanciranega blaga za izvoz, ponovnem izvozu, pasivnem oplemenitenju, skupnostnem tranzitu in/ali dokazovanju skupnostnega statusa blaga, v polju 44 – Dodatne informacije / predložene listine / potrdila in dovoljenja se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
»Z ustreznimi šiframi iz priloge 2 se v polje vpišejo podatki, ki jih zahtevajo posebni veljavni predpisi, ter opravilne številke dokumentov, priloženih k deklaraciji, in zaporedne številke vseh kontrolnih izvodov T5 ali identifikacijske številke.«.
V polju 52 – Zavarovanje se drugi odstavek spremeni tako, da se glasi:
»Če skupno zavarovanje, opustitev zavarovanja ali posamezno zavarovanje ne velja za eno ali več spodaj omenjenih držav, se v polju „ne velja za“ z ustrezno šifro navede država oziroma države, za katere zavarovanje ne velja, iz šifranta držav v prilogi 2:
– pogodbenice, ki niso članice EU, so pa podpisnice konvencij o skupnem tranzitnem postopku in o poenostavitvi formalnosti v blagovni menjavi,
– Andoro,
– San Marino.
Če se uporabi posamezno zavarovanje v obliki gotovinskega pologa ali kuponov, velja za vse pogodbenice, ki so podpisnice konvencij o skupnem tranzitnem postopku in o poenostavitvi formalnosti v blagovni menjavi.«.
V točki C. Formalnosti pri sprostitvi blaga v prost promet, aktivnem oplemenitenju, začasnem uvozu, postopku predelave pod carinskim nadzorom, carinskem skladiščenju in vnosu blaga v proste cone kontrolne vrste II, v polju 44 – Dodatne informacije / predložene listine / potrdila in dovoljenja se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
»Z ustreznimi šiframi iz priloge 2 se v polje vpišejo podatki, ki jih zahtevajo posebni veljavni predpisi, ter opravilne številke dokumentov, priloženih k deklaraciji, in zaporedne številke vseh kontrolnih izvodov T5 ali identifikacijske številke.«
Za četrtim odstavkom se doda nov peti odstavek, ki se glasi:
»Kadar je blago oproščeno DDV pri dobavi v drugo državo članico, je informacije iz člena 143(2) Direktive 2006/112/ES treba vnesti v polje 44, vključno z, na zahtevo države članice, dokazi, da je uvoženo blago namenjeno za prevoz ali odpošiljanje iz države članice uvoza v drugo državo članico.«.
4. člen
V prilogi 2, točki 2. Šifre, Polje 2: Pošiljatelj/izvoznik se tretji odstavek spremeni tako, da se glasi:
»Šifra države: črkovna nomenklatura Skupnosti za države in ozemlja temelji na veljavnih šifrah ISO alpha-2 (a2), če so združljive s šiframi držav iz drugega odstavka 5. člena Uredbe št. 471/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. maja 2009 o statistiki Skupnosti o zunanji trgovini z državami nečlanicami in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1172/95 (*).
Šifrant držav (S-4_(2)) se spremeni tako, da se glasi: 
»ŠIFRANT DRŽAV                                    S-4_(2)
Uredba Komisije (EU) št. 1106/2012 z dne 27. novembra 2012 o izvajanju Uredbe (ES) št. 471/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki Skupnosti o zunanji trgovini z državami nečlanicami v zvezi s posodabljanjem nomenklature držav in ozemelj (UL L št. 328/2012, str. 7) 
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|Oznaka   |Besedilo               |Opis                         |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AD       |Andora                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AE       |Združeni arabski       |Abu Dhabi, Ajman, Dubai,     |
|         |emirati                |Fujairah, Ras al Khaimah,    |
|         |                       |Sharjah in Umm al Qaiwain    |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AF       |Afganistan             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AG       |Antigva in Barbuda     |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AI       |Angvila                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AL       |Albanija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AM       |Armenija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|         |                       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AO       |Angola                 |vključno Cabinda             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AQ       |Antarktika             |ozemlje južno od 60° južne   |
|         |                       |zemljepisne širine; ne       |
|         |                       |vključuje Francoskega južnega|
|         |                       |ozemlja (TF), Bouvetovega    |
|         |                       |otoka (BV), Južne Georgie in |
|         |                       |otokov Južni Sandwich (GS)   |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AR       |Argentina              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AS       |Ameriška Samoa         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AT       |Avstrija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AU       |Avstralija             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AW       |Aruba                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AZ       |Azerbajdžan            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BA       |Bosna in Hercegovina   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BB       |Barbados               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BD       |Bangladeš              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BE       |Belgija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BF       |Burkina Faso           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BG       |Bolgarija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BH       |Bahrajn                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BI       |Burundi                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BJ       |Benin                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BL       |Saint-Barthélemy       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BM       |Bermudi                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BN       |Država Brunej          |pogosto imenovana Brunej     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BO       |Večnacionalna država   |pogosto imenovana Bolivija   |
|         |Bolivija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BQ       |Bonaire, St. Eustatius |                             |
|         |in Saba                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BR       |Brazilija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BS       |Bahami                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BT       |Butan                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BV       |Bouvetov otok          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BW       |Bocvana                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BY       |Belorusija             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BZ       |Belize                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CA       |Kanada                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CC       |Kokosovi (Keeling)     |                             |
|         |otoki                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CD       |Demokratična republika |nekdaj Zair                  |
|         |Kongo                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CF       |Srednjeafriška         |                             |
|         |republika              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CG       |Kongo                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CH       |Švica                  |vključno nemško ozemlje      |
|         |                       |Büsingen in italijanska      |
|         |                       |občina Campione d'Italia     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CI       |Slonokoščena obala     |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CK       |Cookovi otoki          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CL       |Čile                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CM       |Kamerun                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CN       |Kitajska               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CO       |Kolumbija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CR       |Kostarika              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CU       |Kuba                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CV       |Zelenortski otoki      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CW       |Curaçao                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CX       |Božični otok           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CY       |Ciper                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CZ       |Češka republika        |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DE       |Nemčija                |vključno otok Heligoland;    |
|         |                       |brez ozemlja Büsingen        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DJ       |Džibuti                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DK       |Danska                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DM       |Dominika               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DO       |Dominikanska republika |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DZ       |Alžirija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|EC       |Ekvador                |vključno otočje Galapagos    |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|EE       |Estonija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|EG       |Egipt                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|EH       |Zahodna Sahara         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ER       |Eritreja               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ES       |Španija                |vključno Balearski otoki in  |
|         |                       |Kanarski otoki; brez Ceute   |
|         |                       |(XC) in Melille (XL)         |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ET       |Etiopija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FI       |Finska                 |vključno Alandski otoki      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FJ       |Fidži                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FK       |Falklandski otoki      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FM       |Mikronezija            |Chuuk, Kosrae, Pohnpei in Yap|
|         |(Federativne države)   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FO       |Ferski otoki           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FR       |Francija               |vključno Monako in francoski |
|         |                       |čezmorski departmaji         |
|         |                       |(Francoska Gvajana,          |
|         |                       |Guadeloupe, Martinik in      |
|         |                       |Réunion) ter francoski       |
|         |                       |severni del St. Martina      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GA       |Gabon                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GB       |Združeno kraljestvo    |Velika Britanija, Severna    |
|         |                       |Irska, Kanalski otoki in otok|
|         |                       |Man                          |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GD       |Grenada                |vključno južni Grenadini     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GE       |Gruzija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GH       |Gana                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GI       |Gibraltar              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GL       |Grenlandija            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GM       |Gambija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GN       |Gvineja                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GQ       |Ekvatorialna Gvineja   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GR       |Grčija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GS       |Južna Georgia in otoki |                             |
|         |Južni Sandwich         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GT       |Gvatemala              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GU       |Guam                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GW       |Gvineja Bissau         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GY       |Gvajana                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HK       |Hongkong               |posebna upravna regija       |
|         |                       |Ljudske republike Kitajske   |
|         |                       |Hongkong                     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HM       |Heardov otok in        |                             |
|         |McDonaldovi otoki      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HN       |Honduras               |vključno otoki Swan          |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HR       |Hrvaška                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HT       |Haiti                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HU       |Madžarska              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ID       |Indonezija             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IE       |Irska                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IL       |Izrael                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IN       |Indija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IO       |Britansko ozemlje      |otočje Chagos                |
|         |Indijskega oceana      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IQ       |Irak                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IR       |Iran (Islamska         |                             |
|         |republika)             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IS       |Islandija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IT       |Italija                |vključno Livigno; brez občine|
|         |                       |Campione d'Italia            |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|JM       |Jamajka                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|JO       |Jordanija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|JP       |Japonska               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KE       |Kenija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KG       |Kirgiška republika     |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KH       |Kambodža               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KI       |Kiribati               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KM       |Komori                 |Anjouan, Grande Comore in    |
|         |                       |Moheli                       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KN       |Saint Kitts in Nevis   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KP       |Demokratična ljudska   |pogosto imenovana Severna    |
|         |republika Koreja       |Koreja                       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KR       |Republika Koreja       |pogosto imenovana Južna      |
|         |                       |Koreja                       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KW       |Kuvajt                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KY       |Kajmanski otoki        |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KZ       |Kazahstan              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LA       |Laoška ljudska         |pogosto imenovana Laos       |
|         |demokratična republika |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LB       |Libanon                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LC       |Saint Lucia            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LI       |Lihtenštajn            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LK       |Šrilanka               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LR       |Liberija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LS       |Lesoto                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LT       |Litva                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LU       |Luksemburg             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LV       |Latvija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LY       |Libija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MA       |Maroko                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MD       |Republika Moldavija    |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ME       |Črna gora              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MG       |Madagaskar             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MH       |Marshallovi otoki      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MK1      |Nekdanja jugoslovanska |                             |
|         |republika Makedonija   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ML       |Mali                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MM       |Mjanmar                |pogosto imenovan Burma       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MN       |Mongolija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MO       |Macao                  |posebna upravna regija       |
|         |                       |Ljudske republike Kitajske   |
|         |                       |Macao                        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MP       |Severni Marianski      |                             |
|         |otoki                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MR       |Mavretanija            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MS       |Montserrat             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MT       |Malta                  |vključno Gozo in Comino      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MU       |Mauritius              |Mauritius, otok Rodrigues,   |
|         |                       |otoki Agalega in plitvina    |
|         |                       |Cargados Carajos (otočje     |
|         |                       |Saint Brandon)               |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MV       |Maldivi                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MW       |Malavi                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MX       |Mehika                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MY       |Malezija               |polotok Malezija in Vzhodna  |
|         |                       |Malezija (Labuan, Sabah in   |
|         |                       |Sarawak)                     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MZ       |Mozambik               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NA       |Namibija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NC       |Nova Kaledonija        |vključno otočje Loyalty      |
|         |                       |(Lifou, Mare in Ouvea)       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NE       |Niger                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NF       |Norfolški otok         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NG       |Nigerija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NI       |Nikaragva              |vključno z otočjem Corn      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NL       |Nizozemska             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NO       |Norveška               |vključno otočje Svalbard in  |
|         |                       |otok Jan Mayen               |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NP       |Nepal                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NR       |Nauru                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NU       |Niue                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NZ       |Nova Zelandija         |brez Rossovega odvisnega     |
|         |                       |ozemlja (Antarktika)         |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|OM       |Oman                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PA       |Panama                 |vključno nekdanja cona       |
|         |                       |prekopa                      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PE       |Peru                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PF       |Francoska Polinezija   |otoki Marquesas, otoki       |
|         |                       |Society (vključno s          |
|         |                       |Tahitijem), otoki Tuamotu,   |
|         |                       |otoki Gambier in otočje      |
|         |                       |Austral                      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PG       |Papua Nova Gvineja     |vzhodni del Nove Gvineje;    |
|         |                       |Bismarckovo otočje (vključno |
|         |                       |z Novo Britanijo, Novo Irsko,|
|         |                       |Lavongai (New Hanover) in    |
|         |                       |otočjem Admirality); Severni |
|         |                       |Salomonovi otoki             |
|         |                       |(Bougainville in Buka); otoki|
|         |                       |Trobriand, otok Woodlark;    |
|         |                       |otočje d'Entrecasteaux in    |
|         |                       |otočje Louisiade             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PH       |Filipini               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PK       |Pakistan               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PL       |Poljska                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PM       |Saint Pierre in        |                             |
|         |Miquelon               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PN       |Pitcairn               |vključno z otoki Ducie,      |
|         |                       |Henderson in Oeno            |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PS       |Zasedeno palestinsko   |Zahodni breg (vključno z     |
|         |ozemlje                |Vzhodnim Jeruzalemom) in Gaza|
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PT       |Portugalska            |vključno z Azori in Madeiro  |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PW       |Palau                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PY       |Paragvaj               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QA       |Katar                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|RO       |Romunija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|RU       |Ruska federacija       |pogosto imenovana Rusija     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|RW       |Ruanda                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SA       |Saudova Arabija        |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SB       |Salomonovi otoki       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SC       |Sejšeli                |otok Mahe, otok Praslin, La  |
|         |                       |Digue, Fregate in Silhouette;|
|         |                       |otočje Amirantes (vključno   |
|         |                       |Desroches, Alphonse, Plate in|
|         |                       |Coëtivy); otočje Farquhar    |
|         |                       |(vključno s Providence);     |
|         |                       |otoki Aldabra in Cosmoledo   |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SD       |Sudan                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SE       |Švedska                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SG       |Singapur               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SH       |Saint Helena           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SI       |Slovenija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SK       |Slovaška               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SL       |Sierra Leone           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SM       |San Marino             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SN       |Senegal                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SO       |Somalija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SR       |Surinam                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SS       |Južni Sudan            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ST       |Sao Tome in Principe   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SV       |Salvador               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SX       |Sint Maarten           |otok Saint Martin je         |
|         |(nizozemski del)       |razdeljen na francoski       |
|         |                       |severni in nizozemski južni  |
|         |                       |del                          |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SY       |Sirska arabska         |pogosto imenovana Sirija     |
|         |republika              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SZ       |Svazi                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TC       |Otoki Turks in Caicos  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TD       |Čad                    |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TF       |Francosko južno        |vključno otočje Kerguelen,   |
|         |ozemlje                |otok Amsterdam, otok Svetega |
|         |                       |Pavla, otočje Crozet in      |
|         |                       |francoski otoki, razpršeni v |
|         |                       |Indijskem oceanu, ki zajemajo|
|         |                       |Bassas da Indija, otok       |
|         |                       |Europa, otočje Glorioso ter  |
|         |                       |otoka Juan de Nova in        |
|         |                       |Tromelin                     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TG       |Togo                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TH       |Tajska                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TJ       |Tadžikistan            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TK       |Tokelau                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TL       |Vzhodni Timor          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TM       |Turkmenistan           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TN       |Tunizija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TO       |Tonga                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TR       |Turčija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TT       |Trinidad in Tobago     |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TV       |Tuvalu                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TW       |Tajvan                 |ločeno carinsko območje      |
|         |                       |Tajvan, Penghu, Kinmen in    |
|         |                       |Matsu                        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TZ       |Združena republika     |Pemba, Tanganjika in otok    |
|         |Tanzanija              |Zanzibar                     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UA       |Ukrajina               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UG       |Uganda                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UM       |Stranski zunanji otoki |vključno otoki Baker, Howland|
|         |Združenih držav        |in Jarvis, atol Johnston,    |
|         |                       |greben Kingman, otoki Midway,|
|         |                       |otok Navassa, atol Palmyra   |
|         |                       |ter otok Wake                |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|US       |Združene države        |vključno Portoriko           |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UY       |Urugvaj                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UZ       |Uzbekistan             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VA       |Sveti sedež            |                             |
|         |(Vatikanska mestna     |                             |
|         |država)                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VC       |Saint Vincent in       |                             |
|         |Grenadine              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VE       |Bolivarska republika   |pogosto imenovana Venezuela  |
|         |Venezuela              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VG       |Deviški otoki          |                             |
|         |(britanski)            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VI       |Deviški otoki (ZDA)    |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VN       |Vietnam                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VU       |Vanuatu                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|WF       |Otoki Wallis in Futuna |vključno otok Alofi          |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|WS       |Samoa                  |nekdaj poznana kot Zahodna   |
|         |                       |Samoa                        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|XC       |Ceuta                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|XK       |Kosovo                 |kakor je opredeljeno z       |
|         |                       |Resolucijo Varnostnega sveta |
|         |                       |Združenih narodov 1244 z dne |
|         |                       |10. junija 1999              |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|XL       |Melilla                |vključno Penon de Velez de la|
|         |                       |Gomera, Penon de Alhucemas in|
|         |                       |otoki Chafarinas             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|XS       |Srbija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|YE       |Jemen                  |nekdaj Severni Jemen in Južni|
|         |                       |Jemen                        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|YT       |Mayotte                |Grande-Terre in Pamandzi     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ZA       |Južna Afrika           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ZM       |Zambija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ZW       |Zimbabve               |                             |
+---------------------------------------------------------------+
|                                                               |
|RAZNO                                                          |
|                                                               |
+---------------------------------------------------------------+
|EU       |Evropska unija         |oznaka, rezervirana za       |
|         |                       |določitev porekla blaga v    |
|         |                       |okviru trgovine z državami   |
|         |                       |nečlanicami, v skladu s      |
|         |                       |pogoji iz ustreznih določb   |
|         |                       |EU. Oznaka se ne uporablja za|
|         |                       |statistične namene           |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QP       |odprto morje           |pomorsko območje zunaj       |
|         |                       |teritorialnih voda           |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QQ       |zaloge in oskrba       |neobvezna rubrika            |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ali      |                       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QR       |zaloge in oskrba v     |neobvezna rubrika            |
|         |okviru trgovine        |                             |
|         |znotraj Unije          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QS       |zaloge in oskrba v     |neobvezna rubrika            |
|         |okviru trgovine s      |                             |
|         |tretjimi državami      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QU       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ali      |                       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QV       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena v okviru |                             |
|         |trgovine znotraj Unije |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QW       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena v okviru |                             |
|         |trgovine s tretjimi    |                             |
|         |državami               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QX       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena iz       |                             |
|         |komercialnih ali       |                             |
|         |vojaških razlogov      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ali      |                       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QY       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena iz       |                             |
|         |komercialnih ali       |                             |
|         |vojaških razlogov v    |                             |
|         |okviru trgovine        |                             |
|         |znotraj Unije          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QZ       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena iz       |                             |
|         |komercialnih ali       |                             |
|         |vojaških razlogov v    |                             |
|         |okviru trgovine s      |                             |
|         |tretjimi državami      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
«.
V polju 20: Dobavni pogoji, se šifrant dobavnih pogojev (S-8_(20)) spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------------------+---------------------+---------------------+
|Prvo podpolje      |Pomen                |Drugo podpolje       |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|Šifra Incoterms    |Incoterms — ICC/ECE  |Natančna lokacija    |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|                   |                     |                     |
|Šifra, običajno za |                     |                     |
|cestni in          |                     |                     |
|železniški prevoz  |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DAF (Incoterms     |Dobavljeno na meji   |Kraj                 |
|2000)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|                   |                     |                     |
|Šifre za vse vrste |                     |                     |
|prevoza            |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|EXW (Incoterms     |Franko tovarna       |Kraj                 |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|FCA (Incoterms     |Franko prevoznik     |Kraj                 |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|CPT (Incoterms     |Prevoz plačan do     |Namembni kraj        |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|CIP (Incoterms     |Prevoz in zavarovanje|Namembni kraj        |
|2010)              |plačana do           |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DAT (Incoterms     |Dobavljeno na        |Namembni terminal v  |
|2010)              |terminalu            |pristanišču ali      |
|                   |                     |namembni kraj        |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DAP (Incoterms     |Dobavljeno v kraj    |Namembni kraj        |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DDP (Incoterms     |Dobavljeno, dajatve  |Namembni kraj        |
|2010)              |plačane              |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DDU (Incoterms     |Dobavljeno, dajatve  |Namembni kraj        |
|2000)              |neplačane            |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|                   |                     |                     |
|Šifre, običajno za |                     |                     |
|prevoz po morju ali|                     |                     |
|celinskih plovnih  |                     |                     |
|poteh              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|FAS (Incoterms     |Franko ob ladijski   |Pristanišče odpreme  |
|2010)              |bok                  |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|FOB (Incoterms     |Franko na ladijski   |Pristanišče odpreme  |
|2010)              |krov                 |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|CFR (Incoterms     |Stroški in prevoznina|Namembno pristanišče |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|CIF (Incoterms     |Stroški, zavarovanje |Namembno pristanišče |
|2010)              |in prevoznina        |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DES (Incoterms     |Dobavljeno na ladji  |Namembno pristanišče |
|2000)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DEQ (Incoterms     |Dobavljeno na obali  |Namembno pristanišče |
|2000)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|XXX                |Drugi dobavni pogoji |Opis dobavnih        |
|                   |                     |pogojev po pogodbi   |
+-------------------+---------------------+---------------------+
«.
V polju 22: Valuta računa, se v šifrantu valut (S-10_(22)) vrstica ANG spremeni tako, da se glasi:
» 
+---------+-------------------+---------------------------------+
|ANG      |nizozemskoantilski |Curaçao (Nizozemski Antili),     |
|         |gulden             |Sint Maarten (nizozemski del)    |
+---------+-------------------+---------------------------------+
«.
Vrstica » 
+----------+------------------+---------------------------------+
|EEK       |estonska krona    |Estonija                         |
+----------+------------------+---------------------------------+
« se črta.
V vrstici »EUR«, se v tretjem stolpcu za besedo »Slovaška« doda vejica in besedilo »Alandski otoki, Estonija, Evropska unija, Meyotte, Saint-Barthélemy, Saint Martin«.
V vrstici »GBP«, se v tretjem stolpcu za besedilom »(Velika Britanija)« doda vejica in besedilo »Otok Guernsey, Otok Jersey, Otok Man«.
Vrstica » 
+----------+------------------+---------------------------------+
|GWP       |gvinejskobisaoski |Gvineja Bissau                   |
|          |peso              |                                 |
+----------+------------------+---------------------------------+
« se črta.
Vrstica »JOD«, se spremeni tako, da se glasi:
» 
+----------+------------------+---------------------------------+
|JOD       |jordanski dinar   |Jordanija                        |
+----------+------------------+---------------------------------+
«.
Vrstica »KGS«, se spremeni tako, da se glasi:
» 
+----------+-----------------+----------------------------------+
|KGS       |som              |Kirgiška republika                |
+----------+-----------------+----------------------------------+
«.
Vrstica »LYD«, se spremeni tako, da se glasi:
» 
+----------+------------------+---------------------------------+
|LYD       |libijski dinar    |Libija                           |
+----------+------------------+---------------------------------+
«.
Za vrstico »SRD«, se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+----------+------------------+---------------------------------+
|SSP       |južno sudanski    |Južni Sudan                      |
|          |funt              |                                 |
+----------+------------------+---------------------------------+
«.
V vrstici »USD«, se v tretjem stolpcu za besedilom »Turks in Caicos« doda vejica in besedilo »Bonaire, St. Eustatius in Saba, Stranski zunanji otoki Združenih držav«.
V vrstici »XPF«, se v tretjem stolpcu za besedilom »Nova Kaledonija« doda vejica in besedilo »Otoki Wallis in Futuna«.
V polju 24: Vrsta posla, se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
»V prvo podpolje tega polja se vpiše enomestna številčna oznaka iz stolpca A tabele iz člena 10(2) Uredbe Komisije (EU) št. 113/2010 (**), v drugo podpolje pa enomestna šifra iz stolpca B.
Šifrant vrste poslov (S-11_(24)) se nadomesti z novim šifrantom, ki se glasi:
» 
+-----------------------------+---------------------------------+
|PRVO PODPOLJE                |DRUGO PODPOLJE                   |
+------+----------------------+---------------------------------+
|Šifra |Pomen                 |Dodatna členitev vrste posla     |
+------+----------------------+---+-----------------------------+
|1     |Posli, ki vključujejo |1  |Neposredni nakup/prodaja     |
|      |dejanski ali          +---+-----------------------------+
|      |nameravani prenos     |2  |Dobava za prodajo po ogledu  |
|      |lastništva od         |   |ali po preizkusu, za         |
|      |rezidentov na         |   |konsignacijo ali s           |
|      |nerezidente za        |   |posredovanjem komisionarja   |
|      |finančno ali drugo    +---+-----------------------------+
|      |nadomestilo (razen    |3  |Barterski posli (nadomestilo |
|      |poslov pod 2, 7 in 8) |   |v naravi)                    |
|      |                      +---+-----------------------------+
|      |                      |4  |Finančni zakup (nakup na     |
|      |                      |   |odplačilo) (1)               |
|      |                      +---+-----------------------------+
|      |                      |9  |Drugo                        |
+------+----------------------+---+-----------------------------+
|2     |Brezplačno vračilo    |1  |Vračilo blaga                |
|      |ali zamenjava blaga   +---+-----------------------------+
|      |po registraciji       |2  |Zamenjava za vrnjeno blago   |
|      |prvotnega posla       +---+-----------------------------+
|      |                      |3  |Zamenjava (npr. v garanciji) |
|      |                      |   |za blago, ki ni bilo vrnjeno |
|      |                      +---+-----------------------------+
|      |                      |9  |Drugo                        |
+------+----------------------+---+-----------------------------+
|3     |Posli, ki vključujejo |0  |                             |
|      |prenos lastništva     |   |                             |
|      |brez finančnega       |   |                             |
|      |nadomestila ali       |   |                             |
|      |nadomestila v naravi  |   |                             |
|      |(npr. pošiljke        |   |                             |
|      |pomoči)               |   |                             |
+------+----------------------+---+-----------------------------+
|4     |Postopki z namenom    |1  |Blago, za katerega se        |
|      |oplemenitenja (2) po  |   |pričakuje, da se bo vrnilo v |
|      |pogodbi (brez prenosa |   |začetno državo izvoznico     |
|      |lastništva na         +---+-----------------------------+
|      |predelovalca)         |2  |Blago, za katerega se ne     |
|      |                      |   |pričakuje, da se bo vrnilo v |
|      |                      |   |začetno državo izvoznico     |
+------+----------------------+---+-----------------------------+
|5     |Postopki, ki sledijo  |1  |Blago, ki se vrača v začetno |
|      |oplemenitenju po      |   |državo izvoznico             |
|      |pogodbi (brez prenosa +---+-----------------------------+
|      |lastništva na         |2  |Blago, ki se ne vrača v      |
|      |predelovalca)         |   |začetno državo izvoznico     |
+------+----------------------+---+-----------------------------+
|6     |Posebni posli,        |4  |Posli z namenom popravila    |
|      |zabeleženi za         |   |oziroma vzdrževanja          |
|      |nacionalne namene     |   |(servisiranja) blaga proti   |
|      |                      |   |plačilu                      |
|      |                      +---+-----------------------------+
|      |                      |5  |Posli, ki sledijo popravilu  |
|      |                      |   |oziroma vzdrževanju          |
|      |                      |   |(servisiranju) blaga proti   |
|      |                      |   |plačilu                      |
+------+----------------------+---+-----------------------------+
|7     |Postopki v okviru     |0  |                             |
|      |skupnih obrambnih     |   |                             |
|      |projektov ali drugih  |   |                             |
|      |skupnih medvladnih    |   |                             |
|      |proizvodnih programov |   |                             |
+------+----------------------+---+-----------------------------+
|8     |Posli, ki vključujejo |0  |                             |
|      |dobavo gradbenega     |   |                             |
|      |materiala in tehnične |   |                             |
|      |opreme v okviru       |   |                             |
|      |splošne pogodbe o     |   |                             |
|      |gradnji ali           |   |                             |
|      |projektiranju, ki ne  |   |                             |
|      |zahteva ločenega      |   |                             |
|      |računa za blago, izda |   |                             |
|      |pa se račun za        |   |                             |
|      |celotno pogodbeno     |   |                             |
|      |vrednost              |   |                             |
+------+----------------------+---+-----------------------------+
|9     |Drugi posli, ki jih   |1  |Najem, izposoja, operativni  |
|      |ni mogoče uvrstiti    |   |zakup, ki presega 24 mesecev |
|      |pod druge oznake      +---+-----------------------------+
|      |                      |9  |Drugo                        |
+---------------------------------------------------------------+
|(1) Finančni zakup vključuje posle, v katerih se obroki        |
|obračunajo tako, da pokrijejo vso ali skoraj vso vrednost      |
|blaga. Tveganje in koristi lastništva se prenesejo na          |
|zakupnika. Z iztekom pogodbe postane zakupnik zakoniti lastnik |
|blaga.                                                         |
|(2) Oplemenitenje obsega posle (spreminjanje, izdelava,        |
|sestavljanje, izboljšava, prenova …) s ciljem proizvodnje      |
|novega ali resnično izboljšanega izdelka. To ne vključuje nujno|
|spremembe uvrstitve izdelka. Dejavnosti oplemenitenja za lasten|
|račun predelovalca niso zajeti v to oznako in se zabeležijo pod|
|oznako 1 v stolpcu A.                                          |
+---------------------------------------------------------------+
«.
V polju 31: Tovorki in opis blaga; Oznake in številke – Številke zabojnikov – Število in vrsta, se besedilo prvega odstavka spremeni tako, da se glasi:
»Za vrsto tovorkov se uporabijo naslednje šifre (Priporočilo UN/ECE št. 21/rev. 8.1 z dne 12. julija 2010):«.
Šifrant vrst tovorkov (S-14_(31)) se nadomesti z novim šifrantom, ki se glasi: 
» ŠIFRANT VRST TOVORKOV                                          S-14_(31)

+-------------------------------------------------------+-------+
|Aerosol                                                |AE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ampula, nezaščitena                                    |AM     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ampula, zaščitena                                      |AP     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Bala (30 jardov)                                       |BT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Bala, nestisnjena                                      |BN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Bala, stisnjena                                        |BL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Balon (velika trebušasta steklenica), nezaščiten       |BF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Balon (velika trebušasta steklenica), zaščiten         |BP     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Balon, steklen, pletenka, nezaščitena                  |CO     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Balon, steklen, pletenka, zaščitena                    |CP     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Blok                                                   |OK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben                                                  |DR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, aluminijast                                     |1B     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, aluminijast, s snemljivim pokrovom              |QD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, aluminijast, z nesnemljivim pokrovom            |QC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, iz vezanega lesa                                |1D     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, jeklen                                          |1A     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, jeklen, s snemljivim pokrovom                   |QB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, jeklen, z nesnemljivim pokrovom                 |QA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, lesen                                           |1W     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, plastičen                                       |IH     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, plastičen, s snemljivim pokrovom                |QG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, plastičen, z nesnemljivim pokrovom              |QF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, vlaknen                                         |1G     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Boben, železen                                         |DI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Brez kletke                                            |UC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Bruna (tramovi), v povezu                              |GZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Bruno (tram)                                           |GI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Cev                                                    |TU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Cev, s šobo                                            |TV     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Cev, zložljiva                                         |TD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Cevi, v povezu                                         |TZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Cevka                                                  |PI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Cevke, v povezu                                        |PV     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Cisterna, pravokotna                                   |TK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Cisterna, valjasta                                     |TY     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Cisterna-zabojnik                                      |TG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Čutara                                                 |FL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Deska                                                  |PN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Deske, v povezu                                        |PZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Embalaža                                               |PK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Embalaža, cevasta                                      |IF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Embalaža, kartonasta, z odprtinami za nošenje steklenic|IK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Embalaža, razstavna, kartonasta                        |IB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Embalaža, razstavna, kovinska                          |ID     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Embalaža, razstavna, lesena                            |IA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Embalaža, razstavna, plastična                         |IC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Embalaža, s plastičnim okencem                         |IE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Embalaža, zavito v papir                               |IG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Enota                                                  |UN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Hlod                                                   |LG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Hlodi, v povezu                                        |LZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ingot                                                  |IN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ingoti, v povezu                                       |IZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Izdelek, nepakiran, v obliki tablice ali kosa          |T1     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Jeklenka, plinska                                      |GB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kad (čeber)                                            |TB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kad (čeber), s pokrovom                                |TL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kangla, za mleko                                       |CC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kapsula                                                |AV     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Karton (škatla iz lepenke)                             |CT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kaseta (blagajna)                                      |CF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kaseta (za film)                                       |CQ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kletka                                                 |CG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kletka, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)    |DG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kletka, za primer prevračanja                          |CW     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Klobčič                                                |AL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kolut (obroč)                                          |RG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Korito                                                 |BI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kos                                                    |PP     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Košara                                                 |BK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Košara (vrša)                                          |CE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Košara, s pokrovom                                     |HR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Košara, z ročajem, kartonasta                          |HC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Košara, z ročajem, lesena                              |HB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Košara, z ročajem, plastična                           |HA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Košarica, za sadje                                     |PJ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kotel (velik sod)                                      |VA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kovček (skrinja), mornariški                           |SE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kovček, potovalni                                      |TR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kovček, ročni                                          |SU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kovček, vojaški                                        |FO     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Kozarec                                                |JR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Krčljiva toplotna folija                               |SW     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Krsta                                                  |CJ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|List                                                   |ST     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|List, iz kartona                                       |CM     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|List, zavit v plastiko                                 |SP     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Listi, v povezu                                        |SZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Lonec                                                  |PT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Mreža                                                  |NT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Mreža, cevasta, plastična                              |NU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Mreža, cevasta, tekstilna                              |NV     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Mreža, za sadje                                        |RT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Navoj                                                  |CL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Nepakirano ali razpakirano                             |NE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Nepakirano ali razpakirano, ena enota                  |NF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Nepakirano ali razpakirano, več enot                   |NG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ni na voljo                                            |NA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Obešalnik                                              |HN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Okvir                                                  |FR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ovoj                                                   |SY     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ovojnica                                               |EN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ovojnica, jeklena                                      |SV     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paket                                                  |PC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta                                                 |PX     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, 100 cm × 110 cm                                |AH     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, AS 4068–1993                                   |OD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, CHEP, 100 cm × 120 cm                          |OC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, CHEP, 40 cm × 60 cm                            |OA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, CHEP, 80 cm × 120 cm                           |OB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, ISO T11                                        |OE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, iz debelejše valovite lepenke                  |TW     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, lesena                                         |8A     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, modularna, z nastavki 80 cm × 100 cm           |PD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, modularna, z nastavki 80 cm × 120 cm           |PE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, modularna, z nastavki 80 cm × 60 cm            |AF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, zaboj, kombiniran zaboj brez pokrova in paleta |PB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Paleta, zavita v krčljivo toplotno folijo              |AG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Palica                                                 |BR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Palica (drog)                                          |RD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Palice (drogovi), v povezu                             |RZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Palice, v povezu                                       |BZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Palice, v povezu                                       |BY     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Papir, vmesni                                          |SL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pas                                                    |B4     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj                                                |PU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj, dvoplasten, brez pokrova, kartonast           |DY     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj, dvoplasten, brez pokrova, lesen               |DX     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj, dvoplasten, brez pokrova, plastičen           |DW     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj, enoplasten, brez pokrova, kartonast           |DV     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj, enoplasten, brez pokrova, lesen               |DT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj, enoplasten, brez pokrova, plastičen           |DS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj, enoplasten, brez pokrova, polistirenski       |DU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj, neprožen, s pokrovom, zložljiv (CEN TS        |IL     |
|14482:2002)                                            |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pladenj, z vodoravno zloženimi ploščatimi izdelki      |GU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Platforma, nedoločena teža in velikost                 |OF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pločevina                                              |SM     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pločevinka                                             |TN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Plošča                                                 |BD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Plošča, kovinska/steklena                              |PG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Plošče, kovinske/steklene, v povezu                    |PY     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pnevmatika                                             |TE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pokrov (prevleka)                                      |CV     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ponjava                                                |CZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, (običajno kovinska), pravokotna                |CA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, (običajno kovinska), valjasta                  |CX     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, (običajno kovinska), z ročajem in dulcem       |CD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, kovinska                                       |MR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, lesena                                         |AD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, papirnata                                      |AC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, plastična                                      |PR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, steklena                                       |GR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, vlaknena                                       |AB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, za živila                                      |FT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Posoda, zavita v plastiko                              |MW     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Pribor                                                 |KI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Prtljaga                                               |LE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Razdelilnik (doza)                                     |DN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Razpršilo                                              |AT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Razsuto, odpadna kovina                                |VS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Razsuto, plin (pri 1 031 mbar in 15 °C)                |VG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Razsuto, tekočina                                      |VL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Razsuto, trdna snov, drobni delci („prah“)             |VY     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Razsuto, trdna snov, večji delci („grude“)             |VO     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Razsuto, trdna snov, zrnati delci („zrna“)             |VR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Razsuto, utekočinjeni plin (pri neobičajni             |VQ     |
|temperaturi/tlaku)                                     |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ročka, jeklena                                         |3A     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ročka, jeklena, s snemljivim pokrovom                  |QL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ročka, jeklena, z nesnemljivim pokrovom                |QK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ročka, plastična                                       |3H     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ročka, plastična, s snemljivim pokrovom                |QN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ročka, plastična, z nesnemljivim pokrovom              |QM     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ročka, pravokotna                                      |JC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Ročka, valjasta                                        |JY     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sani                                                   |SI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda                 |6H     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v aluminijastem |YC     |
|bobnu                                                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v bobnu iz      |YG     |
|vezanega lesa                                          |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v jeklenem bobnu|YA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v jekleni       |YB     |
|letveni škatli                                         |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v leseni škatli |YF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v plastičnem    |YL     |
|bobnu                                                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v škatli iz     |YH     |
|vezanega lesa                                          |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v škatli iz     |YK     |
|vlaknenih plošč                                        |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v trdni         |YM     |
|plastični škatli                                       |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v vlaknenem     |YJ     |
|bobnu                                                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, plastična posoda v aluminijastem |YD     |
|zaboju                                                 |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda                  |6P     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v aluminijastem  |YQ     |
|bobnu                                                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v aluminijastem  |YR     |
|zaboju                                                 |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v bobnu iz       |YT     |
|vezanega lesa                                          |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v jeklenem bobnu |YN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v jekleni letveni|YP     |
|škatli                                                 |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v leseni škatli  |YS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v pleteni košari |YV     |
|s pokrovom                                             |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v raztegljivem   |YY     |
|plastičnem pakiranju                                   |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v škatli iz      |YX     |
|vlaknenih plošč                                        |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v trdnem         |YZ     |
|plastičnem pakiranju                                   |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sestavljena embalaža, steklena posoda v vlaknenem bobnu|YW     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Set                                                    |SX     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Skleda                                                 |BM     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Skodelica                                              |CU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Skrinja                                                |CH     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Snop                                                   |TS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sod                                                    |CK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sod (147 l)                                            |BA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sod (190 l)                                            |TI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sod (238 l ali 286 l)                                  |HG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sod (490,96 l)                                         |BU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sod, lesen                                             |2C     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sod, lesen, s čepom                                    |QH     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sod, lesen, s snemljivim pokrovom                      |QJ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sod, velik (1 144,98 l)                                |TO     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sodček, za maslo ali mast (okrog 40 l)                 |FI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sodček, za žeblje (45,36 kg)                           |KG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Steklenica, nezaščitena, trebušasta                    |BS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Steklenica, nezaščitena, valjasta                      |BO     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Steklenica, pletenka                                   |WB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Steklenica, pletenka, velika, nezaščitena              |DJ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Steklenica, pletenka, velika, zaščitena                |DP     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Steklenica, zaščitena, trebušasta                      |BV     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Steklenica, zaščitena, valjasta                        |BQ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Steklenička, za zdravila                               |VI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Stojalo                                                |RK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Stojalo, za obleke                                     |RJ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Stožec, kornet                                         |AJ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sveženj                                                |BE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Sveženj, lesen                                         |8C     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla                                                 |BX     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, aluminijasta                                   |4B     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP),   |DH     |
|Eurobox                                                |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, iz naravnega lesa                              |4C     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, iz predelanega lesa                            |4F     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, iz vezanega lesa                               |4D     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, iz vlaknenih plošč                             |4G     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, lesena                                         |4A     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, lesena, iz naravnega lesa, navadna             |QP     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, lesena, iz naravnega lesa, s stenami, ki       |QQ     |
|preprečujejo presejanje                                |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, plastična                                      |4H     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, plastična, raztegljiva                         |QR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, plastična, trdna                               |QS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, pločevinasta                                   |CI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, s pokrovom na pregib                           |AI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatla, za tekočine                                    |BW     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Škatlica, za vžigalice                                 |MX     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Šop                                                    |BH     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Tekočinska cisterna, „flexibag“                        |FB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Tekočinski tank, „flexitank“                           |FE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Tram                                                   |SB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Tuljava, motek, vretence                               |RL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Tuljava, motek, vretence                               |SO     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Tuljava, valjec, motek, vretence, zvitek               |BB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vakuumsko pakirano                                     |VP     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Valj                                                   |CY     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vedro (čeber)                                          |PL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vedro (škaf)                                           |BJ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Velika količina, kup                                   |LT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Voziček, ploski                                        |FW     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vozilo                                                 |VN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vrč (bokal)                                            |JG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vrč, lončen                                            |PH     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča                                                  |BG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, iz jute                                         |GY     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, iz jute                                         |JT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, iz plastičnega sloja                            |XD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, iz polivinila                                   |44     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, iz rogoza                                       |MT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, iz tkanih plastičnih niti                       |5H     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, iz tkanih plastičnih niti, brez notranje        |XA     |
|prevleke/podloge                                       |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, iz tkanih plastičnih niti, vodotesna            |XC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, iz tkanih plastičnih niti, zaščitena proti      |XB     |
|presejanju                                             |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, ogromna                                         |JB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, papirnata                                       |5M     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, papirnata, večslojna                            |XJ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, papirnata, večslojna, vodotesna                 |XK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, plastična                                       |EC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, prožna embalaža                                 |FX     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, tekstilna                                       |5L     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, tekstilna, brez notranje prevleke/podloge       |XF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, tekstilna, vodotesna                            |XH     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, tekstilna, zaščitena proti presejanju           |XG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, večdelna                                        |MB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, večja                                           |ZB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, večja, za razsuti tovor                         |43     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, velika                                          |SA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, velika, večslojna                               |MS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreča, z ročaji                                        |TT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vrečica                                                |SH     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vrečka (mošnja)                                        |PO     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vreteno                                                |SD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Vzajemno opredeljeno                                   |ZZ     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj                                                  |CS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, iz letev                                        |SK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, izotermičen                                     |EI     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, jeklen                                          |SS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, lesen                                           |7B     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, lesen, za nalaganje („liftvan“)                 |LV     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, s paletno podlago, lesen                        |EE     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, s paletno podlago, plastičen                    |EG     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, s paletno podlogo                               |ED     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, s paletno podlogo, kartonast                    |EF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, s paletno podlogo, kovinski                     |EH     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, večdelni (predalnik)                            |NS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, za čaj                                          |TC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, za prevoz s kombijem („vanpack“)                |VK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zaboj, za živali                                       |PF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček / stojalo                                     |CR     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček / stojalo, za steklenice                      |BC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček za sadje in zelenjavo, leseni                 |LU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, kovinski                                     |MA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, lesen                                        |8B     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, lesen, za steklo                             |FD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, nizek                                        |SC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, večnivojski, kartonast                       |DC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, večnivojski, lesen                           |DB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, večnivojski, plastičen                       |DA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, za mleko                                     |MC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, za pivo                                      |CB     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, za razsuti tovor, kartonast                  |DK     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, za razsuti tovor, lesen                      |DM     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, za razsuti tovor, plastičen                  |DL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojček, za sadje                                     |FC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, brez pokrova, običajno kovinski              |P2     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, galona (4,55 l ali 3,79 l)                   |GL     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, ki sicer ni opredeljen kot prevozna oprema   |CN     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, kovinski                                     |ME     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, prožen                                       |1F     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za avtomobile                                |7A     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik              |WA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, aluminijast |WD     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, aluminijast,|WH     |
|pod tlakom nad 10 kPa                                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, aluminijast,|WL     |
|za tekočine                                            |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz kompozita|ZS     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz          |ZR     |
|kompozita, iz prožne plastike, za tekočine             |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz          |ZP     |
|kompozita, iz prožne plastike, pod tlakom              |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz          |ZM     |
|kompozita, iz prožne plastike, za trdne snovi          |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz          |ZQ     |
|kompozita, iz trde plastike, za tekočine               |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz          |ZN     |
|kompozita, iz trde plastike, pod tlakom                |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz          |PLN    |
|kompozita, iz trde plastike, za trdne snovi            |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz naravnega|ZW     |
|lesa                                                   |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz naravnega|WU     |
|lesa, z notranjo podlogo                               |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz          |WS     |
|plastičnega sloja                                      |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz          |ZY     |
|predelanega lesa                                       |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz          |WZ     |
|predelanega lesa, z notranjo podlogo                   |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz tkanih   |WP     |
|plastičnih niti, prevlečen                             |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz tkanih   |WR     |
|plastičnih niti, prevlečen, s podlogo                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz tkanih   |WQ     |
|plastičnih niti, s podlogo                             |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz tkanih   |WN     |
|plastičnih niti, brez prevleke/podloge                 |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde     |AA     |
|plastike                                               |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde     |ZK     |
|plastike, prostostoječ, za tekočine                    |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde     |ZH     |
|plastike, prostostoječ, pod tlakom                     |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde     |ZF     |
|plastike, prostostoje, za trdne snovi                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde     |ZJ     |
|plastike, s konstrukcijsko opremo, za tekočine         |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde     |ZG     |
|plastike, s konstrukcijsko opremo, pod tlakom          |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde     |ZD     |
|plastike, s konstrukcijsko opremo, za trdne snovi      |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz vezanega |ZX     |
|lesa                                                   |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz vezanega |WY     |
|lesa, z notranjo podlogo                               |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz vlaknenih|ZT     |
|plošč                                                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, jeklen      |WC     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, jeklen, pod |WG     |
|tlakom nad 10 kPa                                      |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, jeklen, za  |WK     |
|tekočine                                               |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, kovinski    |WF     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, kovinski,   |WJ     |
|pod tlakom nad 10 kPa                                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, kovinski,   |ZV     |
|vendar ne jeklen                                       |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, kovinski, za|WM     |
|tekočine                                               |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, papirnat,   |ZA     |
|večslojen                                              |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, papirnat,   |ZC     |
|večslojen, vodotesen                                   |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, prožen      |ZU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, tekstilni,  |WT     |
|brez prevleke/podloge                                  |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, tekstilni,  |WV     |
|prevlečen                                              |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, tekstilni,  |WX     |
|prevlečen, s podlogo                                   |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, tekstilni, s|WW     |
|podlogo                                                |       |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, za sadje in zelenjavo, „octabin“             |OT     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zabojnik, zunanji                                      |OU     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zavojček                                               |PA     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zvitek                                                 |RO     |
+-------------------------------------------------------+-------+
|Zvitek, filmski                                        |FP     |
+-------------------------------------------------------+-------+
«.
V Nacionalnem šifrantu posebnih oznak za polje 31 (NS-15_(31)), se za vrstico ED, doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+----+----------------------------------------------------------+
|EE  |Evropa; vsebnost bioetanola v kilogramih (masni delež) v  |
|    |mešanici, proizvedenega iz kmetijskih proizvodov          |
+----+----------------------------------------------------------+
«.
Za vrstico EG se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+----+----------------------------------------------------------+
|EJ  |Evropa; carinska stopnja na podlagi javnega razpisa za    |
|    |uvoz sladkorja z oznako KN 1701 in referenčno številko    |
+----+----------------------------------------------------------+
«.
Za vrstico EK se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+----+----------------------------------------------------------+
|EP  |Evropa; polarizacija, polarimetrični odčitek uvoženega    |
|    |surovega sladkorja                                        |
+----+----------------------------------------------------------+
«.
Za vrstico NK se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+----+----------------------------------------------------------+
|NP  |nacionalni; prostornina motorja v ccm                     |
+----+----------------------------------------------------------+
«.
Za vrstico KG se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+----+----------------------------------------------------------+
|KH  |kvota; kilometer                                          |
+----+----------------------------------------------------------+
«.
V polju 33: Tarifna oznaka, se v Šifrantu nacionalnih dodatnih oznak (NS-16_(33)) vrstica S051 črta.
Vrstici V112 in V113 se spremenita tako, da se glasita:
» 
+--------+------------------------------------------------------+
|V112    |motorno vozilo iz četrtega odstavka 6. člena ZDMV z   |
|        |batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s     |
|        |kompresijo s stopnjo izpusta manjšo od Euro 6         |
+--------+------------------------------------------------------+
|V113    |motorno vozilo iz četrtega odstavka 6. člena ZDMV, ki |
|        |uporablja kombinacijo batnega motorja z notranjim     |
|        |zgorevanjem na vžig s kompresijo, s katerim koli      |
|        |drugim pogonom, ali motorno vozilo iz četrtega        |
|        |odstavka 6. člena ZDMV z batnim motorjem z notranjim  |
|        |zgorevanjem na vžig s kompresijo s stopnjo izpusta    |
|        |večjo ali enako Euro 6                                |
+--------+------------------------------------------------------+
«.
V polju 37: Postopek se v Šifrantu postopkov 37/1 (S-18_(37/1)), besedilo v vrstici 42 spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------+-------------------------------------------------------+
|42     |Hkratna sprostitev v prosti promet in vnos v domačo    |
|       |porabo za blago, ki je oproščeno DDV v okviru davčne   |
|       |dobave v drugo državo članico in, kjer se uporablja,   |
|       |odlog plačila trošarin.                                |
|       |Obrazložitev:  Oprostitev plačila DDV in po potrebi    |
|       |odlog plačila trošarin se odobrita, ker uvozu sledi    |
|       |davčna dobava znotraj Skupnosti ali prenos blaga v     |
|       |drugo državo članico. V tem primeru se DDV in po       |
|       |potrebi trošarina plačata v namembni državi članici. Za|
|       |uporabo tega postopka morajo udeleženci izpolnjevati   |
|       |pogoje iz člena 143(2) Direktive 2006/112/ES in po     |
|       |potrebi pogoje iz člena 17(1)(b) Direktive 2008/118/ES.|
|       |Primer 1:  Uvoz blaga, ki je oproščeno plačila DDV, po |
|       |davčnem zastopniku.                                    |
|       |Primer 2: Trošarinsko blago, uvoženo iz tretje države, |
|       |ki je sproščeno v prosti promet in zanj velja          |
|       |oprostitev DDV pri davčni dobavi v drugo državo        |
|       |članico. Sprostitvi v prosti promet takoj sledi gibanje|
|       |pod režimom odloga plačila trošarin od kraja uvoza, ki |
|       |ga začne registrirani pošiljatelj v skladu s členom 17 |
|       |(1)(b) Direktive 2008/118/ES.                          |
+-------+-------------------------------------------------------+
«.
Vrstica 63 se spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------+-------------------------------------------------------+
|63     |Ponovni uvoz s hkratno sprostitvijo v prosti promet in |
|       |vnosom v domačo porabo za blago, ki je oproščeno DDV v |
|       |okviru davčne dobave v drugo državo članico in, kjer se|
|       |uporablja, odlog plačila trošarin.                     |
|       |Obrazložitev:  Oprostitev plačila DDV in po potrebi    |
|       |odlog plačila trošarin, se odobri, ker ponovnemu uvozu |
|       |sledi davčna dobava znotraj Skupnosti ali prenos blaga |
|       |v drugo državo članico. V tem primeru se DDV in po     |
|       |potrebi trošarina plačata v namembni državi članici. Za|
|       |uporabo tega postopka morajo udeleženci izpolnjevati   |
|       |pogoje iz člena 143(2) Direktive 2006/112/ES in po     |
|       |potrebi pogoje iz člena 17(1)(b) Direktive 2008/118/ES.|
|       |Primer 1:  Ponovni uvoz po pasivnem oplemenitenju ali  |
|       |začasnem izvozu, pri čemer se davčni dolg zaračuna     |
|       |davčnemu zastopniku.                                   |
|       |Primer 2:    Trošarinsko blago, ponovno uvoženo po     |
|       |oplemenitenju in sproščeno v prosti promet, za katerega|
|       |velja oprostitev DDV pri davčni dobavi v drugo državo  |
|       |članico. Sprostitvi v prosti promet takoj sledi gibanje|
|       |pod režimom odloga plačila trošarin od kraja ponovnega |
|       |uvoza, ki ga začne registrirani pošiljatelj v skladu s |
|       |členom 17(1)(b) Direktive 2008/118/ES.                 |
+-------+-------------------------------------------------------+
«.
Šifrant postopkov 37/2-C (S-21_(37/2-C)) se nadomesti z novim šifrantom, ki se glasi:
»ŠIFRANT POSTOPKOV 37/2-C S-21_(37/2-C) 
+---------------------------------------------------------------+
|Oprostitve                                                     |
|(Uredba (ES) št. 1186/2009)                                    |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|                                      |Številka    |Šifra      |
|                                      |člena       |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Oprostitev uvoznih dajatev            |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Osebna lastnina fizičnih o    seb, ki |3           |C01        |
|prenašajo svoje običajno prebivališče |            |           |
|v Skupnost                            |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Poročni in gospodinjski predmeti,     |12(1)       |C02        |
|uvoženi v primeru poroke              |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Običajna poročna darila               |12(2)       |C03        |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Osebna lastnina, pridobljeno z        |17          |C04        |
|dedovanjem                            |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Šolske uniforme, izobraževalno gradivo|21          |C06        |
|in s tem povezana gospodinjska oprema |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Pošiljke zanemarljive vrednosti       |23          |C07        |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Pošiljke, ki jih fizična oseba pošilja|25          |C08        |
|drugi fizični osebi                   |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Proizvodna sredstva in druga oprema,  |28          |C09        |
|uvožena pri prenosu dejavnosti iz     |            |           |
|tretje države v Skupnost              |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Proizvodna sredstva in druga oprema v |34          |C10        |
|lasti oseb, ki opravljajo svobodni    |            |           |
|poklic, ter pravnih oseb, ki          |            |           |
|opravljajo neprofitno dejavnost       |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Izobraževalno, znanstveno in kulturno |42          |C11        |
|gradivo; znanstveni instrumenti in    |            |           |
|naprave, navedeni v Prilogi I         |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Izobraževalno, znanstveno in kulturno |43          |C12        |
|gradivo; znanstveni instrumenti in    |            |           |
|naprave, navedeni v Prilogi II        |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Izobraževalno, znanstveno in kulturno |44-45       |C13        |
|gradivo; znanstveni instrumenti in    |            |           |
|naprave, uvoženi izključno v          |            |           |
|nekomercialne namene (vključno z      |            |           |
|rezervnimi deli, sestavnimi deli,     |            |           |
|dodatki in orodji)                    |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Oprema, ki se uvaža za nekomercialne  |51          |C14        |
|namene s strani ali v imenu           |            |           |
|institucije ali organizacije za       |            |           |
|znanstveno raziskovanje s sedežem     |            |           |
|zunaj Skupnosti                       |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Laboratorijske živali ter biološke ali|53          |C15        |
|kemične snovi, namenjene za raziskave |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Zdravilne učinkovine človeškega izvora|54          |C16        |
|ter reagenti za ugotavljanje krvnih   |            |           |
|skupin in tipizacijo tkiv             |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Instrumenti in naprave za medicinske  |57          |C17        |
|raziskave, diagnostiko ali zdravljenje|            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Referenčne snovi za nadzor kakovosti  |59          |C18        |
|zdravil                               |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Farmacevtski izdelki, ki se           |60          |C19        |
|uporabljajo na mednarodnih športnih   |            |           |
|prireditvah                           |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Blago za dobrodelne ali človekoljubne |61          |C20        |
|organizacije                          |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Predmeti iz Priloge III, ki so        |66          |C21        |
|namenjeni slepim                      |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Predmeti za slepe, navedeni v Prilogi |67(1)(a) in |C22        |
|IV, ki jih slepi uvozijo za lastno    |67(2)       |           |
|uporabo (vključno z rezervnimi deli,  |            |           |
|sestavnimi deli, dodatki in orodji)   |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Predmeti za slepe, navedeni v Prilogi |67(1)(b) in |C23        |
|IV, ki jih uvozijo nekatere ustanove  |67(2)       |           |
|ali organizacije (vključno z          |            |           |
|rezervnimi deli, sestavnimi deli,     |            |           |
|dodatki in orodji)                    |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Predmeti, namenjeni invalidnim osebam |68(1)(a) in |C24        |
|(razen slepim), ki jih invalidne osebe|68(2)       |           |
|uvozijo za lastno uporabo (vključno z |            |           |
|rezervnimi deli, sestavnimi deli,     |            |           |
|dodatki in orodji)                    |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Predmeti, namenjeni invalidnim osebam |68(1)(b) in |C25        |
|(razen slepim), ki jih uvozijo        |68(2)       |           |
|nekatere ustanove ali organizacije    |            |           |
|(vključno z rezervnimi deli,          |            |           |
|sestavnimi deli, dodatki in orodji)   |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Blago, ki se uvozi za pomoč žrtvam    |74          |C26        |
|nesreč                                |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Častna odlikovanja ali nagrade        |81          |C27        |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Darila, prejeta v okviru mednarodnih  |82          |C28        |
|odnosov                               |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Blago, namenjeno monarhom ali         |85          |C29        |
|voditeljem držav                      |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Vzorci blaga zanemarljive vrednosti,  |86          |C30        |
|ki je uvoženo za pospeševanje prodaje |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Tiskovine in oglaševalsko gradivo,    |87-89       |C31        |
|uvoženo za pospeševanje prodaje       |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Proizvodi, uporabljeni ali porabljeni |90          |C32        |
|na sejmu ali podobni prireditvi       |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Blago, uvoženo za preglede, analizo   |95          |C33        |
|ali preizkuse                         |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Pošiljke, poslane organizacijam za    |102         |C34        |
|varstvo avtorskih pravic ali          |            |           |
|industrijskih in komercialnih         |            |           |
|patentnih pravic                      |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Turistična informativna literatura    |103         |C35        |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Razni dokumenti in predmeti           |104         |C36        |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Pomožni materiali za natovarjanje in  |105         |C37        |
|zaščito blaga med prevozom            |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Stelja, krma in krmila za živali med  |106         |C38        |
|prevozom                              |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Gorivo in maziva v kopenskih motornih |107         |C39        |
|vozilih in v posebnih zabojnikih      |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Materiali za pokopališča in spomenike |112         |C40        |
|vojnim žrtvam                         |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Krste, pogrebne žare in okrasni       |113         |C41        |
|pogrebni predmeti                     |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Oprostitev plačila izvoznih dajatev   |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Udomačene živali, ki se izvažajo ob   |115         |C51        |
|prenosu kmetijskih dejavnosti iz      |            |           |
|Skupnosti v tretjo državo             |            |           |
+--------------------------------------+------------+-----------+
|Krma in krmila za živali med izvozom  |121         |C52        |
+--------------------------------------+------------+-----------+
«.
V Šifrantu postopkov 37/2-E (S-23_(37/2-E)) se vrstica E02 spremeni tako, da se glasi:
» 
+---------------------------------------------------+-----------+
|Standardne uvozne vrednosti (na primer: Uredba (EU)|E02        |
|št. 543/2011)                                      |           |
+---------------------------------------------------+-----------+
«.
V šifrantu postopkov 37/2-F (S-24_(37/2-F)) se za vrstico F04 doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+---------------------------------------------------+-----------+
|Gibanje trošarinskega blaga pod režimom odloga     |F06        |
|plačila trošarin od kraja uvoza v skladu s členom  |           |
|17(1)(b) Direktive 2008/118/ES.                    |           |
+---------------------------------------------------+-----------+
«.
V Nacionalnem šifrantu postopkov 37/2 (NS-25_(37/2)) se za vrstico 094 doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+---------------------------------------------------+-----------+
|Oprostitev plačila uvoznih dajatev v okviru        |095        |
|diplomatskih in konzularnih odnosov                |           |
+---------------------------------------------------+-----------+
«.
V polju 44: Dodatne informacije / predložene listine / potrdila in dovoljenja, točka 2, se podtočka (a) spremeni tako, da se glasi:
»(a) Listine, potrdila in skupnostna ali mednarodna dovoljenja ali druga sklicevanja, ki se predložijo skupaj z deklaracijo, je treba vpisati v obliki šifre, sestavljene iz 4 alfanumeričnih znakov, in ki jim po potrebi sledi identifikacijska številka ali drug identifikacijski podatek. Seznam listin, potrdil, dovoljenj in drugih sklicevanj ter njihove šifre je na voljo v podatkovni zbirki TARIC. Seznam je objavljen tudi na spletni strani Carinske uprave Republike Slovenije (ŠIFRANT LISTIN, POTRDIL IN DOVOLJENJ; S-31_(44-2))«.
V Nacionalnem šifrantu dodatnih informacij (NS-30_(44-1)) se vrstica 3I060 črta.
Za vrstico 3I070 se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3I080  |Izjava predelovalnega obrata   |šifra *** / leto       |
|       |                               |predelave              |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
Za vrstico 3O060 se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3O070  |Prijava živil neživalskega     |                       |
|       |izvora (razen živil, ki sodijo |                       |
|       |v pristojnost Zdravstvenega    |                       |
|       |inšpektorata)                  |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
V Nacionalnem šifrantu dodatnih informacij (NS-30_(44-1)), se v opombi 1. za besedilom »šifra***: šifro iz Šifranta držav S-4_(2);« doda novo besedilo, ki se glasi:
»šifra *** / leto predelave: šifra države izdaje izjave predelovalnega obrata / leto predelave;«.
V Nacionalnem šifrantu listin, potrdil in dovoljenj (NS-32_(44-2)) se vrstice 3P28, 3P29, 3P34 in 3P37 črtajo.
Za vrstico 3D25 se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3D42   |dokument kot dokaz, da je      |št.                    |
|       |namembni kraj blaga v drugi    |                       |
|       |državi članici                 |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
Za vrstico 3I30 se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3I42   |izjava uvoznika o odpremi      |                       |
|       |blaga v drugo državo članico   |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
Vrstica 3P22 se spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3P22   |potrdilo, soglasje ali         |št./LLLL               |
|       |dovoljenje ministrstva,        |                       |
|       |pristojnega za gospodarski     |                       |
|       |razvoj in tehnologijo          |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
Vrstica 3P25 se spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3P25   |potrdilo, soglasje ali         |št./LLLL               |
|       |dovoljenje ministrstva,        |                       |
|       |pristojnega za kmetijstvo in   |                       |
|       |okolje                         |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
Vrstica 3P30 se spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3P30   |potrdilo, soglasje ali         |št./LLLL               |
|       |dovoljenje ministrstva,        |                       |
|       |pristojnega za infrastrukturo  |                       |
|       |in prostor                     |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
Vrstica 3P31 se spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3P31   |potrdilo, soglasje ali         |št./LLLL               |
|       |dovoljenje ministrstva,        |                       |
|       |pristojnega za izobraževanje,  |                       |
|       |znanost, kulturo in šport      |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
Vrstica 3P33 se spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3P33   |potrdilo, soglasje ali         |št./LLLL               |
|       |dovoljenje ministrstva,        |                       |
|       |pristojnega za pravosodje in   |                       |
|       |javno upravo                   |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
Vrstica 3P42 se spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3P42   |potrdilo inšpekcije, pristojne |                       |
|       |za varno hrano, veterinarstvo  |                       |
|       |in varstvo rastlin             |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
Vrstica 3P44 se spremeni tako, da se glasi:
» 
+-------+-------------------------------+-----------------------+
|3P44   |potrdilo inšpektorata,         |                       |
|       |pristojnega za kmetijstvo in   |                       |
|       |okolje                         |                       |
+-------+-------------------------------+-----------------------+
«.
V Nacionalnem šifrantu listin, potrdil in dovoljenj (NS-32_(44-2)), se v opombi 1. za besedilom »odstavek/točka: številka odstavka / številka točke člena zakona, na kateri temelji oprostitev« pika nadomesti s podpičjem in doda novo besedilo, ki se glasi:
» št.: identifikacijsko številko.«.
Opomba 2. se spremeni tako, da se glasi:
»2. Šifre 3D42, 3G03, 3I23, 3I42, 3S13 IN 3S14 se v polje 44 vpišejo le v prvi postavki zadevne deklaracije, šteje pa se, da veljajo za celotno deklaracijo.«.
V Šifrantu slovenskih carinskih organov (NS-13_(29)) se vrstica
» 
+--------------------------------------+------------------------+
|Izpostava Potniška luka Koper, mejni  |SI006080                |
|prehod Izola                          |                        |
+--------------------------------------+------------------------+
« črta.
Za vrstico „Oddelek za tranzit s šifro SI008005” se doda nova vrstica, ki se glasi:
» 
+--------------------------------------+------------------------+
|Oddelek za centralno pomoč uporabnikom|SI008007                |
+--------------------------------------+------------------------+
«.
5. člen
Ta pravilnik začne veljati 1. januarja 2013.
Št. 007-816/2012/12
Ljubljana, dne 20. decembra 2012
EVA 2012-1611-0008
dr. Janez Šušteršič l.r.
Minister
za finance
(*) UL L 152, 16. 6. 2009, str. 23.«.
(**) UL L 37, 10. 2. 2010, str. 1.«.
(1) Začasna oznaka, ki ne vpliva na dokončno poimenovanje države, ki bo določeno po zaključku pogajanj, ki trenutno potekajo v Združenih narodih.
Kazalo Na vrh
AAA Zlata odličnost