Ob-2204/25, Stran 1972
Na podlagi Zakona o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2025 in 2026 (ZIPRS2526) (Uradni list RS, št. 104/24, 17/25 – ZFO-1E in 32/25 – ZJU-1) in Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07, 61/08, 99/09 – ZIPRS1011, 3/13, 81/16, 11/22, 96/22, 105/22 – ZZNŠPP, 149/22, 106/23 in 88/24), Ministrstvo za naravne vire in prostor, Dunajska 48, Ljubljana, objavlja
Sofinanciranje projektov s programskega področja LIFE, podprograma »Narava in biotska raznovrstnost« za leto 2025
Ministrstvo za naravne vire in prostor (v nadaljevanju Ministrstvo) obvešča upravičence, ki izpolnjujejo določbe Razpisa programa LIFE za zbiranje predlogov za leto 2025 Evropske komisije – Agencije CINEA (v nadaljevanju: razpis Evropske komisije), da lahko zaprosijo za sofinancerska sredstva za izvajanje projektov iz programa LIFE, podprograma »Narava in biotska raznovrstnost« ki jih bo Ministrstvo dodelilo po odločitvi Evropske komisije o sofinanciranju predloženih projektnih predlogov.
1. Predmet poziva: predmet javnega poziva je sofinanciranje projektnih aktivnosti projektov, ki bodo odobreni na razpisu programa LIFE Evropske komisije za leto 2025.
2. Pogoji in vsebina prijave na javni poziv
Za podprogram narava in biotska raznovrstnost:
– izpolnjena in podpisana Priloga 1 – Obrazec vloge;
– izpolnjena in podpisana Priloga 2 – Tabela PUN;
– celoten projektni predlog (angleško »Full proposal«);
– parafirana Priloga 3 – Vzorec pogodbe.
Oddan projektni predlog na ta javni poziv se v bistvenih sestavinah ne sme razlikovati od projektnega predloga, ki bo oddan za sofinanciranje iz programa LIFE za leto 2025 v skladu z razpisom Evropske komisije.
– Projektni predlogi morajo obravnavati teme, določene v razpisu Evropske komisije.
– Upravičenci po tem pozivu, so vse pravne osebe, ki so kot upravičenci navedeni v Razpisu Evropske komisije, objavljenem na spletni strani: https://cinea.ec.europa.eu/life-calls-proposals-2025_en in ki imajo sedež v Republiki Sloveniji, za aktivnosti, ki se izvajajo na območju Republike Slovenije.
– Ministrstvo bo sofinanciralo le tiste projekte v katerem:
– je vodilni partner upravičenec s sedežem v Republiki Sloveniji. Pri tem pa:
– morajo skupaj vsi projektni upravičenci s sedežem v Republiki Sloveniji za najmanj 50 % projektnih sredstev, namenjenih za aktivnosti na območju Republike Slovenije, izvajati ukrepe iz Programa upravljanja območij Natura 2000 za obdobje 2023–2028, Priloga B (PUN 23-28; https://natura2000.gov.si/natura-2000/life-ip-natura-si/pun-2023-2028/) in
– mora zaprošena vrednost sofinanciranja, upoštevajoč najvišji možni zaprošeni delež sofinanciranja (25 %), znašati najmanj 500.000 EUR;
– vodilni partner ni upravičenec s sedežem v Republiki Sloveniji. Pri tem pa:
– morajo skupaj vsi projektni upravičenci s sedežem v Republiki Sloveniji za najmanj 50 % projektnih sredstev, namenjenih za aktivnosti na območju Republike Slovenije, izvajati ukrepe iz Programa upravljanja območij Natura 2000 za obdobje 2023–2028, Priloga B (PUN 23-28; https://natura2000.gov.si/natura-2000/life-ip-natura-si/pun-2023-2028/) in
– mora zaprošena vrednost sofinanciranja, upoštevajoč najvišji možni zaprošeni delež sofinanciranja (25 %), znašati najmanj 100.000 EUR.
– Vloga za sofinanciranje se podaja za projekt, zato morajo upravičenci s sedežem v Republiki Sloveniji v projektu podati skupno vlogo za sofinanciranje.
3. Pogoji za dodelitev sredstev iz proračuna Republike Slovenije
– Ministrstvo je projektu izdalo odločbo o sofinanciranju pred oddajo projekta na razpis Evropske komisije.
– Upravičenec je z Evropsko komisijo sklenil pogodbo o sofinanciranju (angleško »Grant Agreement«) na podlagi razpisa za program LIFE Evropske komisije za leto 2025.
– Ministrstvo bo sofinanciralo le tiste aktivnosti v projektu, ki se bodo odvijale na ozemlju Republike Slovenije in jih bodo izvajali upravičenci s sedežem v Republiki Sloveniji.
– Ministrstvo bo sofinanciralo le standardne projekte ukrepov (angleško »Standard Action Projects«, SAP), ki bodo odobreni v okviru tem Narava in biotska raznovrstnost (LIFE-2024-SAP-NAT), določene v dokumentu Poziva za projekte 2025 (angleško »Programme for the Environment and Climate Action (LIFE), Call for Proposals, Nature and Biodiversity – Standard Action Projects (SAP), LIFE-2025-SAP-NAT«), objavljenem na spletni strani Evropske komisije (Search Funding & Tenders Portal (europa.eu)).
– Vsebina projektnega predloga je določena z naslednjimi dokumenti:
4. Delež sofinanciranja in okvirna vrednost sredstev
– Ministrstvo bo sofinanciralo projekte v naslednjem deležu:
Področje | Teme | Proračunska postavka/Višina sofinanciranja Ministrstva (predstavlja delež od upravičenih stroškov projekta) |
Področje Okolje – Podprogram »Narava in biotska raznovrstnost« | Narava in biotska raznovrstnost | Iz PP 231301 mednarodni projekti LIFE/Do vključno 25 % |
– Upravičeni stroški so opredeljeni v razpisni dokumentaciji agencije CINEA. Pri identifikaciji in izračunu upravičenih stroškov projekta se upoštevajo navodila iz razpisa Evropske komisije.
– Do sofinanciranja bodo upravičeni vsi na podlagi tega poziva pravočasno predloženi projekti, izbrani s strani Evropske komisije, do maksimalnega deleža sofinanciranja iz zgornje tabele.
– Sredstva za sofinanciranje projektov so predvidena na proračunski postavki 231301 Mednarodni projekti LIFE, kar se bo upoštevalo ob pripravi proračunov za posamezno leto. Na proračunski postavki ima za sofinanciranje mednarodnih projektov LIFE ministrstvo za leto 2026 načrtovana sredstva v višini 1.013.535,09 EUR. Sredstva se bodo dodeljevala v skladu s Pravilnikom o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07, 61/08, 99/09 – ZIPRS1011, 3/13, 81/16, 11/22, 96/22, 105/22 – ZZNŠPP, 149/22, 106/23 in 88/24) in njegovimi dopolnitvami ter v višini zagotovljenih pravic porabe na proračunski postavki za posamezno leto. V primeru, da v proračunu Republike Slovenije za posamezno leto ne bi bilo zagotovljenih dovolj sredstev za financiranje vseh prijavljenih projektov, bo Ministrstvo deleže financiranja vsem projektom proporcionalno znižalo ali spremenilo dinamiko izplačil.
5. Predvideno obdobje porabe sredstev: sredstva se bodo porabljala po dinamiki podpisanih pogodb do izteka njihovega izvajanja.
6. Rok za oddajo vlog in način predložitve
Podprogram narava in biotska raznovrstnost
Pred potrditvijo projektnega predloga s strani Evropske komisije
– Upravičenci, ki se prijavljajo na nacionalni javni poziv za sofinanciranje, predložijo izpolnjeno in podpisano Prilogo 1 – Obrazec vloge, izpolnjeno in podpisano Prilogo 2 – Tabela PUN v slovenskem jeziku, parafirano prilogo 3 – Vzorec pogodbe ter celotni projektni predlog (angleško »Full proposal«) v slovenskem ali angleškem jeziku v pisni ali elektronski obliki na naslov: Ministrstvo za naravne vire in prostor, Dunajska 48, 1000 Ljubljana, ali elektronski naslov: gp.mnvp@gov.si, s pripisom »Za javni poziv LIFE za leto 2025«.
– Vloge morajo prispeti ali v vložišče ali na elektronski naslov Ministrstva najpozneje 12 delovnih dni pred oddajo Evropski komisiji (najkasneje do vključno 5. 9. 2025).
– Odpiranje vlog ne bo javno in se bo izvedlo v prostorih Ministrstva za naravne vire in prostor po prispetju vlog.
– Projektni predlog mora imeti izpolnjene vse obvezne obrazce iz projektne prijave, kot je to določeno v razpisni dokumentaciji Evropske komisije.
– Vlogi, ki bo izpolnjevala pogoje za dodelitev sredstev, bo Ministrstvo izdalo odločbo o sofinanciranju v roku največ 12 delovnih dni od prejema popolne vloge.
Po potrditvi projektnega predloga s strani Evropske komisije
– Upravičenci predložijo Ministrstvu izpolnjeno in podpisano Prilogo 1 – Obrazec vloge, izpolnjeno in podpisano Prilogo 2 – Tabela PUN in parafirano prilogo 3 – Vzorec pogodbe, vse v slovenskem jeziku, podpisano pogodbo z Evropsko komisijo (angleško »Grant Agreement«) o izvajanju projekta pa predložijo v slovenskem ali angleškem jeziku, najkasneje v roku 30 dni od podpisa pogodbe z Evropsko komisijo. Če je pogodba z Evropsko komisijo napisana v drugem jeziku, morajo upravičenci vlogi priložiti opis aktivnosti, za katere zaprošajo za sofinanciranje, v slovenskem ali angleškem jeziku. V vlogi mora biti jasno opredeljena višina zaprošenih sredstev na podlagi upravičenih stroškov vseh upravičencev s sedežem v Republiki Sloveniji.
– Projektni predlog mora imeti potrjeno odločbo Ministrstva o sofinanciranju.
– Višina sofinancerskih sredstev Ministrstva se v primeru spremembe projektnega predloga, vključno s spremembo njegove finančne konstrukcije, ob njegovi končni oddaji ne more več povečati.
7. Zoper odločbo o (ne)izboru, lahko vlagatelj v tridesetih (30) dneh od prejema odločbe sproži upravni spor z vložitvijo tožbe na Upravno sodišče Republike Slovenije. Predmet upravnega spora ne morejo biti postavljena merila za ocenjevanje vlog. Vložena tožba ne zadrži podpisa pogodb o dodelitvi sredstev z ostalimi (izbranimi) prejemniki.
8. Podpis pogodbe o sofinanciranju
– Ministrstvo bo z vlagatelji v skladu z določili tega poziva sklenilo pogodbe o sofinanciranju v roku 2 mesecev od prejema popolne vloge in na podlagi predhodno izdane odločbe o sofinanciranju.
9. Kontaktni naslov za LIFE, področje Okolje, podprogram »Narava in biotska raznovrstnost« na Ministrstvu za naravne vire in prostor: pisna vprašanja v zvezi z javnim pozivom lahko pošljete na kontaktna naslova: gp.mnvp@gov.si in Sašo Vöröš, e-pošta: saso.voros@gov.si.
10. Ministrstvo bo vse ključne informacije in nadaljnja pojasnila glede poziva objavilo na svoji spletni strani in spletni strani LIFE Slovenija.
Ministrstvo za naravne vire in prostor
Priloga 1
Priloga 2
Priloga 3
