Na podlagi 10. člena, 12. člena in tretjega odstavka 23. člena Zakona o kmetijstvu (Uradni list RS, št. 45/08, 57/12, 90/12 – ZdZPVHVVR, 26/14, 32/15, 27/17, 22/18, 86/21 – odl. US, 123/21, 44/22, 130/22 – ZPOmK-2, 18/23 in 78/23) Vlada Republike Slovenije izdaja
o dodelitvi finančne pomoči zaradi pogina ovc v letu 2025
(1) Ta odlok določa upravičence do finančne pomoči kmetijskim gospodarstvom, ki se ukvarjajo z rejo ovc in so v obdobju od 18. julija do 20. novembra 2025 utrpela izgubo ovc (v nadaljnjem besedilu: finančna pomoč), ter pogoje in postopek dodelitve te pomoči.
(2) Finančna pomoč se dodeli v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 1408/2013 z dne 18. decembra 2013 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis v kmetijskem sektorju (UL L št. 352 z dne 24. 12. 2013, str. 9), zadnjič spremenjeno z Uredbo Komisije (EU) 2025/1989 z dne 2. oktobra 2025 o popravku Uredbe (EU) št. 1408/2013 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis v kmetijskem sektorju (UL L št. 2025/1989 z dne 3. 10. 2025), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 1408/2013/EU).
Upravičenec do finančne pomoči po tem odloku je nosilec kmetijskega gospodarstva, ki se ukvarja z rejo ovc ter izpolnjuje pogoje, določene s tem odlokom.
(pogoji za pridobitev finančne pomoči)
(1) Upravičenec iz prejšnjega člena mora za pridobitev finančne pomoči izpolnjevati naslednje pogoje:
1. oddal je zbirno vlogo in zahtevek za vezano dohodkovno podporo za rejo drobnice za leto 2025 v skladu z uredbo, ki ureja izvedbo ukrepov kmetijske politike;
2. v času od 18. julija do 20. novembra 2025 so mu poginile ovce;
3. pogin živali iz prejšnje točke je zabeležen v Centralnem registru drobnice (v nadaljnjem besedilu: CRD);
4. je imetnik transakcijskega računa v skladu z zakonom, ki ureja kmetijstvo;
5. peti dan po začetku veljavnosti tega odloka nima neporavnanih zapadlih davčnih obveznosti in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v višini, ki presega 50 eurov, v skladu z zakonom, ki ureja kmetijstvo.
(2) Število poginulih živali in obdobje pogina živali ugotavlja Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja (v nadaljnjem besedilu: agencija) na podlagi CRD.
(3) Pomoč se lahko uveljavlja največ za število ovc, ki so poginile na posameznem kmetijskem gospodarstvu v obdobju iz 2. točke prvega odstavka tega člena.
(4) Če se upravičenec poleg primarne kmetijske proizvodnje ukvarja z dejavnostmi, ki spadajo na področje uporabe Uredbe Komisije (EU) 2023/2831 z dne 13. decembra 2023 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis (UL L št. 2023/2831 z dne 15. 12. 2023; v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2831/EU) ali Uredbe Komisije (EU) št. 717/2014 z dne 27. junija 2014 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis v sektorju ribištva in akvakulture (UL L št. 190 z dne 28. 6. 2014, str. 45), zadnjič spremenjene z Uredbo Komisije (EU) 2023/2391 z dne 4. oktobra 2023 o spremembi uredb (EU) št. 717/2014, (EU) št. 1407/2013, (EU) št. 1408/2013 in (EU) št. 360/2012 glede pomoči de minimis za predelavo in trženje ribiških proizvodov in proizvodov iz akvakulture, ter Uredbe (EU) št. 717/2014 glede skupnega zneska pomoči de minimis, dodeljene enemu podjetju, obdobja njene uporabe in drugih zadev (UL L št. 2023/2391 z dne 5. 10. 2023), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 717/2014/EU), z ločitvijo dejavnosti ali stroškov zagotovi, da primarna kmetijska proizvodnja ne prejema pomoči v skladu z Uredbo 2023/2831/EU ali Uredbo 717/2014/EU.
(1) Za finančno pomoč so zagotovljena sredstva do višine 1.300.000 eurov iz finančnega načrta Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano.
(2) Finančna pomoč za poginulo ovco, zabeleženo v CRD, znaša 221 eurov, za poginulo ovco, vključeno v rejski program in vpisano v rodovniško knjigo, 288 eurov, za poginulo ovco, vključeno v rejski program in vpisano v rodovniško knjigo kot tradicionalna pasma, 310 eurov in za poginulo ovco, vključeno v rejski program in vpisano v rodovniško knjigo kot avtohtona pasma, 332 eurov.
(3) Finančna pomoč se upravičencu dodeli v obliki nepovratnih sredstev.
(4) Če izračunana skupna višina finančne pomoči preseže razpoložljiva sredstva iz prvega odstavka tega člena, se višina finančne pomoči sorazmerno zmanjša vsem upravičencem.
(5) Skupni znesek vseh pomoči v skladu z Uredbo 1408/2013/EU, ki se odobri upravičencu ali z upravičencem povezani fizični ali pravni osebi v skladu z drugim odstavkom 2. člena Uredbe 1408/2013/EU (v nadaljnjem besedilu: enotno podjetje) v katerem koli triletnem obdobju, ne sme presegati zgornje meje iz drugega odstavka 3. člena Uredbe 1408/2013/EU in nacionalne omejitve za Slovenijo iz Priloge Uredbe 1408/2013/EU.
(6) Če finančna pomoč skupaj z drugo pomočjo, dodeljeno v skladu z Uredbo 1408/2013/EU v triletnem obdobju pred dodelitvijo finančne pomoči na upravičenca ali enotno podjetje upravičenca, presega zgornjo mejo iz drugega odstavka 3. člena Uredbe 1408/2013/EU ali nacionalno omejitev za Slovenijo iz Priloge Uredbe 1408/2013/EU, se finančna pomoč upravičencu ustrezno zniža.
(7) Finančna pomoč se v zvezi z istimi upravičenimi stroški lahko združuje z drugo pomočjo iz javnih sredstev v skladu s 5. členom Uredbe 1408/2013/EU.
(postopek dodelitve finančne pomoči)
(1) Podatke iz CRD za namen izvajanja finančne pomoči zagotovi Uprava Republike Slovenije za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (v nadaljnjem besedilu: uprava) ter jih v obliki izpisa sporoči agenciji.
(2) Agencija ugotavlja višino finančne pomoči iz drugega odstavka prejšnjega člena na podlagi podatkov iz rodovniške knjige iz četrtega odstavka tega člena.
(3) Agencija upravičencem, ki izpolnjujejo pogoje iz tega odloka, na podlagi podatkov iz uradnih evidenc po uradni dolžnosti izda informativno odločbo v skladu z zakonom, ki ureja kmetijstvo.
(4) Agencija v postopku izdaje informativnih odločb preveri podatke o izpolnjevanju pogojev iz tega odloka iz registra kmetijskih gospodarstev, ki ga vodi Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, CRD, ki ga vodi uprava, in rodovniške knjige, ki jo vodi Biotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani.
(5) V izreku informativne odločbe se navede, da je finančna pomoč dodeljena kot pomoč de minimis v skladu z Uredbo 1408/2013/EU, pri čemer se navedeta njen naslov in mesto objave v Uradnem listu Evropske unije.
(6) Agencija izda informativno odločbo iz tega člena najpozneje do 18. decembra 2025.
(preveritev pred odobritvijo pomoči in poročanje)
(1) Agencija pred odobritvijo finančne pomoči preveri višino že dodeljene pomoči de minimis za posameznega upravičenca v evidencah pomoči de minimis, ki jih vodita ministrstvo, pristojno za kmetijstvo in ribištvo, ter ministrstvo, pristojno za finance.
(2) Za upravičence, ki so z drugimi fizičnimi ali pravnimi osebami povezani v enotno podjetje, agencija pred odobritvijo finančne pomoči preveri, ali že dodeljena pomoč de minimis za vse fizične ali pravne osebe v okviru enotnega podjetja ne presega zgornje meje iz drugega odstavka 3. člena Uredbe 1408/2013/EU in nacionalne omejitve za Slovenijo iz Priloge Uredbe 1408/2013/EU. V primeru pripojitve, združitve ali razdelitve upravičenca v zadnjem triletnem obdobju se pri odobritvi finančne pomoči upoštevajo določbe devetega in desetega odstavka 3. člena Uredbe 1408/2013/EU.
(3) Agencija v 15 dneh po odobritvi finančne pomoči posameznemu upravičencu poroča ministrstvu, pristojnemu za kmetijstvo, o dodeljenih pomočeh de minimis na način, ki ga ministrstvo, pristojno za kmetijstvo, objavi na osrednjem spletnem mestu državne uprave.
Agencija vodi in hrani evidence z informacijami in dokazili o individualni finančni pomoči deset let od dneva dodelitve zadnje pomoči v skladu s tem odlokom.
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 00704-363/2025
Ljubljana, dne 4. decembra 2025
EVA 2025-2330-0097
Vlada Republike Slovenije