Na podlagi 180. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01 in 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06, 39/08, 33/18 in 59/25)
R A Z G L A Š A M O D L O K
o dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola Koper
Št. 600-17/2025
Koper, dne 10. novembra 2025
Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS – stari, št. 12/91, Uradni list RS/I, št. 17/91 – ZUDE, Uradni list RS, št. 55/92 – ZVDK, 13/93, 66/93, 66/93, 45/I/94 – odl. US, 8/96, 31/00 – ZP-L, 36/00 – ZPDZC, 127/06 – ZJZP) prvega odstavka 41. člena Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96, 23/96 – popr., 22/00 – ZJS, 64/01, 101/01 – odl. US, 108/02, 79/03, 34/03, 65/05, 129/06, 118/06 – ZUOPP-A, 36/08, 58/09, 64/09 – popr., 65/09 – popr., 20/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 2/15 – odl. US, 47/15, 46/16, 49/16 – popr., 25/17 – ZVaj, 123/21, 172/21, 207/21, 105/22 – ZZNŠPP, 141/22, 158/22 – ZDoh-2AA, 71/23, 48/25, 22/25 – ZZZRO-1, 70/25 – ZUTD-I) ter 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01, 29/03, Uradni list RS, št. 90/05, 67/06, 39/08, 33/18 in 59/25) je Občinski svet Mestne občine Koper na 25. redni seji, dne 23. oktobra 2025, sprejel
o dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola Koper
V Odloku o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola Koper (Uradni list RS, št. 4/06, 11/06, 40/07, 71/08, 40/10 in 85/22, v nadaljevanju: Odlok) se v 1. členu za drugim odstavkom doda nov tretji odstavek, ki se glasi:
»V okviru Osnovne šole Koper delujejo tudi oddelki za vzgojo in izobraževanje otrok in mladostnikov z nižjim izobrazbenim standardom ter vzgojo in izobraževanje otrok s posebnimi potrebami, ki poteka po posebnem programu«.
V 4. členu Odloka se za prvim odstavkom doda nov drugi odstavek, ki se glasi:
»Zavod izvaja tri izobraževalne programe:
– program osnovnošolskega izobraževanja,
– prilagojeni izobraževalni program z nižjim izobrazbenim standardom za učence s posebnimi potrebami in
– posebni program vzgoje in izobraževanja za otroke in mladostnike s posebnimi potrebami, ki so sprejeti na način in po postopku, določenim z zakonom, ki ureja organizacijo in financiranje vzgoje in izobraževanja.«.
Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 600-17/2025
Koper, dne 23. oktobra 2025
Ai sensi dell’articolo 180 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino Ufficiale nn. 40/00, 30/01 e 29/03 e Gazzetta Ufficiale della RS nn. 90/05, 67/06, 39/08, 33/18 e 59/25)
P R O M U L G O I L D E C R E T O
sulle integrazioni del Decreto sulla fondazione dell’ente pubblico di educazione e istruzione Scuola elementare Capodistria
Prot. n. 600-17/2025
Capodistria, 10 novembre 2025
Comune città di Capodistria
Ai sensi dell’articolo 3 della Legge sugli enti (Gazzetta Ufficiale della RS – vecchia n. 12/91, Gazzetta Ufficiale della RS/I n. 17/91 – Sigla: ZUDE, Gazzetta Ufficiale della RS nn. 55/92 – Sigla: ZVDK, 13/93, 66/93, 66/93, 45/I/94 – Sentenza della CC, 8/96, 31/00 – Sigla: ZP-L, 36/00 – Sigla: ZPDZC, 127/06 – Sigla: ZJZP), del primo comma dell’articolo 41 della Legge sull’organizzazione e sul finanziamento dell’educazione e dell’istruzione (Gazzetta Ufficiale della RS nn. 12/96, 23/96 – rett., 22/00 – Sigla: ZJS, 64/01, 101/01 Sentenza della US, 108/02, 79/03, 34/03, 65/05, 129/06, 118/06 – ZUOPP-A, 36/08, 58/09, 64/09 – rett., 65/09 – rett., 20/11, 40/12 – Sigla: ZUJF, 57/12 – Sigla: ZPCP-2D, 2/15 – Sentenza Della CC, 47/15, 46/16, 49/16 – rett., 25/17 – Sigla: ZVaj, 123/21, 172/21, 207/21, 105/22 – Sigla: ZZNŠPP, 141/22, 158/22 – Sigla: ZDoh-2AA, 71/23, 48/25, 22/25 – Sigla: ZZZRO-1, 70/25 – Sigla: ZUTD-I) e in conformità dell’articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino Ufficiale nn. 40/00, 30/01, 29/03, Gazzetta Ufficiale della RS nn. 90/05, 67/06, 39/08, 33/18 e 59/25), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, riunitosi alla sua XXV seduta ordinaria del 23 ottobre 2025, approva il seguente
sulle integrazioni del Decreto sulla fondazione dell’ente pubblico di educazione e istruzione Scuola elementare Capodistria
Nell’articolo 1 del Decreto sull’istituzione dell’Ente pubblico di educazione e istruzione Scuola elementare di Capodistria (Gazzetta Ufficiale della RS nn. 4/06, 11/06, 40/07, 71/08, 40/10 e 85/22, nel testo a seguire: Decreto) si aggiunge, dopo il secondo comma, un nuovo, terzo comma, che recita come segue:
«Nell’ambito della Scuola elementare Capodistria funzionano anche le sezioni dedicate all’educazione e all’istruzione dei bambini e dei ragazzi con livello d’istruzione inferiore, nonché all’educazione e all’istruzione di bambini con esigenze speciali, che si svolgono secondo un programma speciale».
Nell’articolo 4 del Decreto si aggiunge dopo il primo comma, un nuovo, secondo comma, che recita:
«L’Ente svolge tre programmi didattici:
– programma di istruzione elementare,
– programma didattico adattato con livello d’istruzione inferiore per gli alunni con esigenze speciali e
– programma speciale di educazione e istruzione per i bambini e i ragazzi con esigenze speciali, approvati alla modalità e secondo il procedimento stabilito dalla legge che regola l’organizzazione e il finanziamento dell’educazione e dell’istruzione.»
Il presente atto di Delibera entra in vigore il quindicesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.
Prot. n. 600-17/2025
Capodistria, 23 ottobre 2025
Comune città di Capodistria
