Na podlagi 125. člena Zakona o urejanju prostora ZUreP-3 (Uradni list RS, št. 199/21, 18/23 – ZDU-1O, 78/23 – ZUNPEOVE, 95/23 – ZIUOPZP, 23/24, 109/24 in 25/25 – odl. US – v nadaljevanju ZUreP-3), 33. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF in 14/15 – ZUUJFO) ter na podlagi 31. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17, 43/18, 86/23, 4/24 in 42/25) je župan Občine Piran sprejel naslednji

Javno se razgrne predlog kratkega postopka spremembe in dopolnitve občinskega podrobnega prostorskega načrta (v nadaljevanju: OPPN) Hotel Marko.

Predlog kratkega postopka spremembe in dopolnitve OPPN bo javno razgrnjen v avli Občine Piran, Tartinijev trg 2, 6330 Piran in v prostorih Krajevne skupnosti Portorož, Obala 16, 6320 Portorož od ponedeljka, 11. avgusta 2025, do ponedeljka, 25. avgusta 2025. Gradivo je dostopno tudi na spletni strani Občine Piran na spletnem naslovu www.piran.si pod zavihkom »Občina/Prostorski akti občine/OPPN/OPPN Hotel Marko / KRATEK POSTOPEK SPREMEMBE IN DOPOLNITVE – JAVNA RAZGRNITEV«.

Javnost ima v času javne razgrnitve možnost, da poda pripombe na razgrnjeno gradivo in predloge. Pripombe in predlogi se lahko podajo pisno na mestu javne razgrnitve v času uradnih ur kot zapis v zvezek pripomb in predlogov oziroma se pošljejo na naslov Občina Piran, Tartinijev trg 2, 6330 Piran ali na elektronski naslov obcina.piran@piran.si (s pripisom »Pripombe na javno razgrnitev kratkega postopka spremembe in dopolnitve OPPN Hotel Marko«).

Šteje se, da je z oddajo pripombe in/ali predloga, ki vsebuje tudi ime in priimek in/ali druge osebne podatke, podano tudi soglasje za obdelavo in objavo teh podatkov ter stališča osebe, na katero se podatki nanašajo. Osebe, ki ne želijo, da se v stališču objavijo njihova imena in priimki ali drugi osebni podatki, morajo to posebej navesti.

Ta sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in na spletni strani Občine Piran ter začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Il Sindaco del Comune di Pirano, visto l’articolo 125 della Legge sulla pianificazione territoriale – ZureP-3 (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 199/21, 18/23 – ZDU-1O, 78/23 – ZUNPEOVE, 95/23 – ZIUOPZP, 23/24, 109/24 e 25/25 – decisione della C. cost.; nel prosieguo ZUreP-3), l’articolo 33 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 94/07 – Testo Consolidato, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF e 14/15 – ZUUJFO) nonché visto l’articolo 31 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 5/14 – Testo Consolidato, 35/17, 43/18, 86/23, 4/24 e 42/25), approva la seguente

Viene messa in libera visione al pubblico la proposta di procedimento abbreviato di modifica e integrazione al piano regolatore particolareggiato comunale (nel prosieguo: PRPC) Hotel Marko.

La proposta di procedimento abbreviato di modifica e integrazione al PRPC sarà messa in libera visione al pubblico nell’aula del palazzo del Comune di Pirano, Piazza Tartini 2, 6330 Pirano e negli spazi della Comunità locale di Portorose, Lungomare 16, 6320 Portorose, da lunedì 11 agosto 2025 fino a lunedì 25 agosto 2025. È possibile visualizzare il materiale anche sul sito internet del Comune di Pirano all’indirizzo www.piran.si, linguetta “Comune/Atti urbanistici comunali/PRCP/PRCP Hotel Marko / PROCEDIMENTO ABBREVIATO DI MODIFICA E INTEGRAZIONE – LIBERA VISIONE”.

Durante la libera visione al pubblico, tutti gli interessati hanno la possibilità di presentare osservazioni e proposte relative al materiale in libera visione. Le osservazioni e proposte possono essere presentate per iscritto sul luogo della libera visione al pubblico durante gli orari d’ufficio sotto forma di iscrizioni nel libro delle osservazioni e proposte oppure possono essere inviate all’indirizzo del Comune di Pirano, Piazza Tartini 2, 6330 Pirano o tramite email all’indirizzo obcina.piran@piran.si recante la dicitura “Osservazione relative alla libera visione del procedimento abbreviato di modifica e integrazione al PRPC Hotel Marko”.

Si considera che con la presentazione delle osservazioni e/o proposte indicanti il nome e cognome e/o altri dati personali è stato dato il consenso al trattamento e alla pubblicazione di tali dati nonché delle posizioni delle persone a cui si riferiscono i dati. Le persone che non desiderano che il loro nome, cognome o altri dati personali vengano pubblicati nell'ambito della posizione espressa, lo devono precisare separatamente.

La presente Delibera è pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia e sul sito internet del Comune di Pirano ed entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.

N. 3505-10/2025

Pirano, 28 luglio 2025