Na podlagi 33. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – UPB/2, 76/08, 79/09 in 51/10) in 31. člena Statuta Občine Piran – UPB (Uradne objave Primorskih novic, št. 46/07)
R A Z G L A Š A M
Odlok o uporabi sredstev proračunske rezerve v letu 2013
ki ga je sprejel Občinski svet Občine Piran na seji dne 9. 7. 2013
Št. 410-2/2013
Piran, dne 16. julija 2013
Župan
Občine Piran
Peter Bossman l.r.
Na podlagi 49. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99 s spremembami), 37. člena Zakona o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (Uradni list RS, št. 51/06 – UPB1), 17. člena Statuta Občine Piran (Uradne objave Primorskih novic, št. 46/07 – UPB) in 4. členom Odloka o proračunu Občine Piran za leto 2013 (Uradni list RS, št. 106/12) je Občinski svet Občine Piran na 19. redni seji dne 9. 7. 2013 sprejel
O D L O K
o uporabi sredstev proračunske rezerve v letu 2013
1. člen
Za izvedbo zaščitnih ukrepov in nujne sanacije podpornih zidov in brežin na več različnih lokacijah v občini, ki so posledica obilnega deževja se z namenom preprečitve nadaljnjega rušenja, zagotovi do 164.700,00 € (skupaj z DDV) iz sredstev proračunske rezerve Občine Piran.
2. člen
Sanirajo se naslednji podporni zidovi:
+---------+-------------------+---------------------+-----------+
| | OBJEKT | POTREBNI UKREPI | OCENA |
| | | |VREDNOSTI Z|
| | | | DDV |
+---------+-------------------+---------------------+-----------+
|1. |Sanacija hribine |Izvedba podporne |65.000,00 €|
| |med Kajuhovo in |konstrukcije – | |
| |Podvozno cesto – I.|kamnite zložbe | |
| |faza | | |
+---------+-------------------+---------------------+-----------+
|2. |Sanacija podpornega|– pazljivo rušenje |50.000,00 €|
| |zidu v |obstoječega zidu z | |
| |Adamičevi ulici – |oštevilčenjem | |
| |I. faza |posameznih kamnov | |
| | |– temeljenje zidu | |
| | |– sanacija | |
| | |posameznega dela | |
| | |zidu, | |
| | |vključno z | |
| | |ureditvijo | |
| | |odvodnjavanja, | |
| | |statično utrditev | |
| | |zidu in pravilne | |
| | |izvedbe zaključka | |
| | |zidu | |
| | |– zidanje zida z | |
| | |peščenjakom, | |
| | |fugiranje in | |
| | |utrjevanje zidu | |
| | |(injektiranje) | |
+---------+-------------------+---------------------+-----------+
|3.a |Sanacija podpornega|– odstranitev |20.000,00 €|
| |zidu V Novi vas – |pokrivnih plošč zidu | |
| |pod Cerkvijo, med |deb. | |
| |parc.št. 2267 – I. |10 cm, velikosti | |
| |faza (v lasti |povpr. 80x50 cm | |
| |Župnije Krkavče) in|– odstranitev dela | |
| |3709/1 (javno |zidu na dveh mestih, | |
| |dobro), K.o. Nova |skupaj približno 15 | |
| |vas |m2 | |
| | |– delno injeciranje | |
| | |spodnjega dela zidu, | |
| | |da se doseže | |
| | |stabilnost v temelju | |
| | |in | |
| | |na predelu, kjer je | |
| | |zid še primerno | |
| | |ohranjen | |
| | |– ponovno zidanje | |
| | |odstranjenih | |
| | |nevarnih | |
| | |delov zidu v | |
| | |betonski malti | |
| | |– izvedba AB vezi | |
| | |nad celotnim zidom v | |
| | |dolžini 25 m | |
| | |– ponovna vgradnja | |
| | |pokrivnih plošč na | |
| | |AB vez, da se doseže | |
| | |enak izgled zidu | |
| | |– Fugiranje zidu | |
| | |(globinsko s fino | |
| | |malto in mivko) | |
+---------+-------------------+---------------------+-----------+
|3.b |Sanacija kamnitega |Pred izvedbo | |
| |podpornega |sanacije se dodatno | |
| |zidu med parcelami |prouči prioriteta | |
| |5456 (javna pot) in|izvedbe 3.a in 3.b | |
| |448/2, 452, 451, |točke | |
| |450 vse k.o. |ter se odločitev | |
| |Sečovlje (Parecag).|sporoči Občinskemu | |
| | |svetu Občine Piran«. | |
+---------+-------------------+---------------------+-----------+
|SKUPAJ | | | 135.000,00|
| | | | €|
+---------+-------------------+---------------------+-----------+
|DDV – 22 | | |29.700,00 €|
|% | | | |
+---------+-------------------+---------------------+-----------+
|VSE | | | 164.700,00|
|SKUPAJ | | | €|
+---------+-------------------+---------------------+-----------+
3. člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 410-2/2013
Piran, dne 9. julija 2013
Župan
Občine Piran
Peter Bossman l.r.
Visto l’articolo 33 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta ufficiale della RS, n. 94/07 – testo unico/2, 76/08, 79/09 e 51/10) e visto l'articolo 31 dello Statuto del Comune di Pirano – testo unico (Bollettino Ufficiale delle Primorske novice, n. 46/2007)
P R O M U L G O
Il Decreto sull'utilizzo dei mezzi del fondo di riserva del bilancio per l'anno 2013
approvato dal Consiglio comunale del Comune di Pirano nella seduta del 9 luglio 2013.
N. 410-2/2013
Pirano, 16 luglio 2013
Il Sindaco
del Comune di Pirano
Peter Bossman m.p.
Visto l'art. 49 della Legge sulla finanza pubblica (Gazzetta Ufficiale RS, no. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 109/08 e 49/09), l'art. 37 della Legge sulla protezione da calamità naturali ed altri eventi calamitosi (Testo unico – ZVNDN-UPB1 (Gazzetta Ufficiale RS, no. 51/2006), l'articolo 17 dello Statuto del Comune di Pirano – testo unico (Bollettino ufficiale delle Primorske novice no. 46/2007) e l'art. 4 del Decreto sul bilancio di previsione del Comune di Pirano per il 2013 (Gazzetta Ufficiale della RS, no. 106/12), il Consiglio Comunale del Comune di Pirano, nella 19ª seduta ordinaria del 9 luglio 2013 approva il seguente
D E C R E T O
sull'utilizzo dei mezzi del fondo di riserva del bilancio per l’anno 2013
Art. 1
Per attuare le urgenti misure di protezione e di risanamento dei muri di contenimento e dei declivi localizzati in diverse aree di pertinenza comunale, il cui cattivo stato è dovuto ad avverse condizioni atmosferiche, nonché al fine di evitare l’ulteriore franamento degli stessi, si garantiscono dal fondo di riserva del bilancio del Comune di Pirano i mezzi complessivi nell'importo pari a 164.700 Euro, IVA compresa.
Art. 2
I mezzi di cui all'art. 1 del presente Decreto sono destinati al risanamento dei muri di contenimento, come segue:
+---------+-------------------+--------------------+------------+
| | IMPIANTO | PROVVEDIMENTI | STIMA DEL |
| | | NECESSARI | VALORE |
| | | |IVA ESCLUSA |
+---------+-------------------+--------------------+------------+
|1. |Risanamento del |Realizzazione della | 65.000,00 €|
| |pendio tra la Via |struttura di | |
| |Kajuh e la Strada |contenimento in | |
| |del sottopassaggio |blocchi di pietra | |
| |– I. fase | | |
+---------+-------------------+--------------------+------------+
|2. |Risanamento del |– demolizione | 50.000,00 €|
| |muro di |accurata del muro | |
| |contenimento in Via|esistente con la | |
| |Adamič – I. fase |numerazione delle | |
| | |singole pietre | |
| | |– consolidamento | |
| | |delle fondamenta | |
| | |del muro | |
| | |– risanamento delle | |
| | |singole parti del | |
| | |muro, comprese le | |
| | |opere di drenaggio, | |
| | |consolidamento | |
| | |statico del muro ed | |
| | |esecuzione a regola | |
| | |d'arte della | |
| | |finitura del muro | |
| | |– realizzazione di | |
| | |un muro in pietra | |
| | |arenaria, la | |
| | |stuccatura e il | |
| | |consolidamento del | |
| | |muro (con | |
| | |iniezioni) | |
+---------+-------------------+--------------------+------------+
|3.a |Risanamento del |– rimozione delle | 20.000,00 €|
| |muro di |lastre di copertura | |
| |contenimento a Nova|del muro dello | |
| |Vas – sotto la |spessore di 10 cm e | |
| |Chiesa, e cioe del |delle dimensioni di | |
| |muro perimetrale |80x50 cm circa | |
| |tra le part. cat. |– rimozione di una | |
| |No. 2267 – I. fase |parte del muro in | |
| |(di proprieta della|due punti, per un | |
| |Parrocchia Krkavče)|totale di circa 15 | |
| |e la Part. Cat. |mq | |
| |3709/1 (bene |– iniezione | |
| |demaniale), c.c. |parziale della | |
| |Nova vas |parte inferiore del | |
| | |muro, al fine di | |
| | |raggiungere il | |
| | |consolidamento | |
| | |delle fondamenta e | |
| | |della parte del | |
| | |muro ancora in | |
| | |buono stato | |
| | |– ricostruzione del | |
| | |muro nelle parti | |
| | |rimosse poiché | |
| | |pericolanti, | |
| | |realizzata in | |
| | |cemento armato | |
| | |– realizzazione di | |
| | |legamenti tipo AB | |
| | |per tutta la | |
| | |lunghezza del muro | |
| | |pari a 25 m | |
| | |– re-installazione | |
| | |delle lastre, | |
| | |coprendo i | |
| | |legamenti tipo AB | |
| | |per ottenere un | |
| | |aspetto uniforme | |
| | |del muro | |
| | |– stuccature del | |
| | |muro (realizzate | |
| | |fino in fondo con | |
| | |malta e sabbia | |
| | |fine) | |
+---------+-------------------+--------------------+------------+
|3.b |Risanamento del |Preliminarmente | |
| |muro di |alla realizzazione | |
| |contenimento di |delle opere di cui | |
| |pietra – muro |ai punti 3a e 3b | |
| |perimetrale tra le |esaminare a cui | |
| |particelle |dare la priorita e | |
| |catastali No. 5456 |comunicare la | |
| |(strada pubblica) e|decisione al | |
| |448/2, 452, 451, |Consiglio comunale | |
| |450 tutte c.c. di |del Comune di | |
| |Sicciole |Pirano«. | |
| |(Parezzago). | | |
+---------+-------------------+--------------------+------------+
|TOTALE | | |135.000,00 €|
+---------+-------------------+--------------------+------------+
|IVA – 22 | | | 29.700,00 €|
|% | | | |
+---------+-------------------+--------------------+------------+
|TOTALE | | |164.700,00 €|
|IVA | | | |
|INCLUSA | | | |
+---------+-------------------+--------------------+------------+
Art. 3
Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.
N. 410-2/2013
Pirano, 9 luglio 2013
Il Sindaco
del Comune di Pirano
Peter Bossman m.p.
