Na podlagi drugega odstavka 68. in prvega odstavka 126. člena Energetskega zakona (Uradni list RS, št. 26/05 – uradno prečiščeno besedilo) izdaja minister za okolje in prostor

V Odredbi za energijsko označevanje gospodinjskih pomivalnih strojev (Uradni list RS, št. 104/01) se v naslovu in členih beseda »Odredba« v različnih sklonih nadomesti z besedo »Pravilnik« v ustreznem sklonu.
V naslovu se črta zvezdica in opomba pod črto.

1. člen se spremeni tako, da se glasi:
»(1) Ta pravilnik v skladu z Direktivo Komisije 97/17/ES z dne 16. aprila 1997 o izvajanju Direktive Sveta 92/75/EGS v zvezi z energijskim označevanjem gospodinjskih pomivalnih strojev (UL L št. 118 z dne 7. 5. 1997, str. 1; v nadaljnjem besedilu: Direktiva 97/17/ES o energijskih nalepkah za gospodinjske pomivalne stroje) in Direktivo Komisije 1999/9/ES z dne 26. februarja 1999 o spremembah Direktive 97/17/ES o izvajanju Direktive Sveta 92/75/EGS v zvezi z energijskim označevanjem gospodinjskih pomivalnih strojev (UL L št. 56 z dne 4. 3. 1999, str. 46) določa natančne zahteve o navajanju podatkov o porabi energije ter drugih bistvenih virov na nalepkah in podatkovnih karticah, kar omogoča kupcu izbiro energijsko učinkovitejšega aparata.
(2) Ta pravilnik se izdaja ob upoštevanju postopka informiranja v skladu z Direktivo 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. junija 1998 o določitvi postopka za zbiranje informacij na področju tehničnih standardov in tehničnih predpisov (UL L št. 204 z dne 21. 7. 1998, str. 37, z vsemi spremembami).
(3) Ta pravilnik se nanaša na gospodinjske pomivalne stroje, ki so napajani iz električnega omrežja.«.

5. člen se spremeni tako, da se glasi:
»(1) Podatki, ki jih zahteva ta pravilnik, se pridobijo z meritvami, opravljenimi v skladu s harmoniziranimi standardi, katerih referenčne številke so objavljene v Uradnem listu Evropskih skupnosti in za katere so države članice objavile referenčne številke nacionalnih standardov, ki prenašajo te harmonizirane standarde.
(2) Določbe tega pravilnika, ki se nanašajo na podatke o hrupu, se upoštevajo samo, če se zahtevajo na podlagi Pravilnika o emisiji hrupa gospodinjskih strojev (Uradni list RS, št. 13/01 in 43/05), vključno z zahtevami glede meritev emisij hrupa.«.

V Prilogi I se v vseh vzorcih za nalepke besedilo »Učinek pomivanja« nadomesti z besedilom »Pomivalni učinek«, besedilo »Učinek sušenja« se nadomesti z besedilom »Sušilni učinek«, besedilo »Število pogrinjkov« se nadomesti z besedilom »Standardni pogrinjki«.
V vseh vzorcih za nalepke se besedilo:
»SIST EN 50242
Odredba za energijsko označevanje gospodinjskih pomivalnih strojev, Uradni list RS, št. 104/01«,
nadomesti z besedilom:
»Standard EN 50242
Direktiva 97/17/ES o energijskih nalepkah za gospodinjske pomivalne stroje«.
V 2. točki se besedilo pod I., II. in IV. spremeni tako, da se glasi:
»I. Ime ali blagovno znamko in sedež proizvajalca.
II. Proizvajalčevo identifikacijsko oznako modela.
IV. Grafični simbol znaka za okolje Evropske unije, če je bil dodeljen v skladu z Uredbo (ES) št. 1980/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. julija 2000 o spremenjenem sistemu Skupnosti za podeljevanje znaka za okolje (UL L št. 237 z dne 21. 9. 2000, str. 1).«.

V Prilogi II se 1. točka spremeni tako, da se glasi:
»1. Ime ali blagovno znamko in sedež proizvajalca«.
2. točka se spremeni tako, da se glasi:
»2. Proizvajalčevo identifikacijsko oznako modela«.
Prvi stavek 4. točke se spremeni tako, da se glasi:
»Znak za okolje, če so podatki v obliki tabele in je bil kateremu od naštetih aparatov dodeljen znak za okolje v skladu z Uredbo (ES) št. 1980/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. julija 2000 o spremenjenem sistemu Skupnosti za podeljevanje znaka za okolje (UL L št. 237 z dne 21. 9. 2000, str. 1), se podatke o tem lahko vključi pod to točko«.
(4) Prvi stavek 6. točke se spremeni tako, da se glasi:
»Porabo energije, določeno v skladu s standardi, navedenimi v 5. členu tega pravilnika, v kWh na program pomivanja z uporabo standardnega programa, ki so opisani kot “Poraba energije XYZ kWh na standardni program pomivanja pri polnjenju s hladno vodo.“«.
(5) V točki 13. se beseda »Povprečno« nadomesti z besedo »Ocenjeno«.

Nalepke, izdane v skladu z Odredbo za energijsko označevanje gospodinjskih pomivalnih strojev (Uradni list RS, št. 104/01), se lahko uporabljajo še šest mesecev po uveljavitvi tega pravilnika.

Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.