Na podlagi 3. člena zakona o ratifikaciji večstranskega sporazuma o pristojbinah na zračnih poteh (Uradni list RS – MP, št. 11/95), 10. člena pogojev uporabe sistema pristojbin na zračnih poteh in plačilnih pogojev Evropske organizacije za varnost zračne plovbe – EUROCONTROL (Uradni list RS, št. 77/95 in 42/97) in 1. člena odredbe o pristojbinah na zračnih poteh (Uradni list RS, št. 77/95, 42/97 in 14/02) minister za promet objavlja
S K L E P
razširjene komisije EUROCONTROL št. 68,
o dopolnitvi pogojev uporabe sistema pristojbin na zračnih poteh in plačilnih pogojev,
ki se glasi:
“razširjena komisija,
ob upoštevanju mednarodne konvencije EUROCONTROL o sodelovanju za varnost zračne plovbe, spremenjeno v Bruslju dne 12. februarja 1981, in zlasti njenega člena 5.2;
ob upoštevanju večstranskega sporazuma o pristojbinah na zračnih poteh z dne 12. februarja 1981, in zlasti njegovih členov 3.2(e) in 6.1(a);
ob upoštevanju pogojev uporabe sistema pristojbin na zračnih poteh, v nadaljnjem besedilu “pogoji uporabe“;
na predlog razširjenega odbora in začasnega sveta;
sprejema naslednji sklep:
1. člen
Odstavek 2.a člena 8 pogojev uporabe se spremeni tako, da se glasi:
“2.a vojaške lete, ki jih izvajajo vojaški zrakoplovi katere koli države;“
2. člen
Aneks 1 k pogojem uporabe se nadomesti z Aneksom 1 k temu sklepu z naslovom “Letalska informativna območja“.
3. člen
Ta sklep začne veljati z dnem podpisa.
Bruselj, dne 12. septembra 2002.
L. REKKE
Predsednik Komisije”
Št. 26033-109/2002
Ljubljana, dne 7. aprila 2003.
J. Presečnik l. r.
Minister
za promet
ANEKS 1
LETALSKA INFORMATIVNA OBMOČJA
Države pogodbenice
(stanje na dan 1. 9. 2002)
Republika Albanija (tehnična vključitev 1. 1. 2003)
Tirana – Letalsko informativno območje
Tirana – Zgornje letalsko informativno območje
Zvezna Republika Nemčija
Berlin – zgornje letalsko informativno območje
Hannover – zgornje letalsko informativno območje
Ren – zgornje letalsko informativno območje
Bremen – letalsko informativno območje
Düsseldorf – letalsko informativno območje
Frankfurt – letalsko informativno območje
München – letalsko informativno območje
Berlin – letalsko informativno območje
Republika Avstrija
Dunaj – letalsko informativno območje
Kraljevina Belgija-Vojvodina Luxemburg
Bruselj – zgornje letalsko informativno območje
Bruselj – letalsko informativno območje
Republika Bolgarija
Sofija – letalsko informativno območje
Varna – letalsko informativno območje
Republika Ciper
Nikozija – letalsko informativno območje
Hrvaška republika
Zagreb – letalsko informativno območje
Zagreb – zgornje letalsko informativno območje
Kraljevina Danska
Köbenhavn – letalsko informativno območje
Kraljevina Španija
Madrid – zgornje letalsko informativno območje
Madrid – letalsko informativno območje
Barcelona – zgornje letalsko informativno območje
Barcelona – letalsko informativno območje
Kanarski otoki – zgornje letalsko informativno območje
Kanarski otoki – letalsko informativno območje
Republika Finska
Tampere – zgornje letalsko informativno območje
Tampere – letalsko informativno območje
Rovaniemi – zgornje letalsko informativno območje
Rovaniemi – letalsko informativno območje
Francoska republika
Francija – zgornje letalsko informativno območje
Paris – letalsko informativno območje
Brest – letalsko informativno območje
Bordeaux – letalsko informativno območje
Marseille – letalsko informativno območje
Reims – letalsko informativno območje
Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske
Škotska – letalsko informativno območje
Škotska – zgornje letalsko informativno območje
London – zgornje letalsko informativno območje
London – letalsko informativno območje
Helenska republika
Atene – zgornje letalsko informativno območje
Atene – letalsko informativno območje
Republika Madžarska
Budimpešta – letalsko informativno območje
Irska
Shannon – zgornje letalsko informativno območje
Shannon – letalsko informativno območje
Shannon – oceansko prehodno področje, omejeno s koordinatami:
51 N, 15 W, 51 N, 8 W, 4830' N, 8 W, 49 N, 15 W, 51 N, 15 W na in nad FL55
Italijanska republika
Milano – zgornje letalsko informativno območje
Milano – letalsko informativno območje
Rim – zgornje letalsko informativno območje
Rim – letalsko informativno območje
Brindisi – zgornje letalsko informativno območje
Brindisi – letalsko informativno območje
Bivša jugoslovanska republika Makedonija
Skopje – letalsko informativno območje
Republika Malta
Malta – zgornje letalsko informativno območje
Malta – letalsko informativno območje
Republika Moldavija
Chisinau – letalsko informativno območje
Kneževina Monako
p.m.
(Marseille – letalsko informativno območje)
Kraljevina Norveška
Oslo – zgornje letalsko informativno območje
Stavanger – zgornje letalsko informativno območje
Trondheim – zgornje letalsko informativno območje
Bodö – zgornje letalsko informativno območje
Oslo – letalsko informativno območje
Stavanger – letalsko informativno območje
Trondheim – letalsko informativno območje
Bodö – letalsko informativno območje
Bodö – oceansko letalsko informativno območje
Kraljevina Nizozemska
Amsterdam – letalsko informativno območje
Portugalska republika
Lizbona – zgornje letalsko informativno območje
Lizbona – letalsko informativno območje
Santa Maria – letalsko informativno območje
Romunija
Bukarešta – letalsko informativno območje
Slovaška republika
Bratislava – letalsko informativno območje
Republika Slovenija
Ljubljana – letalsko informativno območje
Kraljevina Švedska
Švedska – zgornje letalsko informativno območje
Švedska – letalsko informativno območje
Švicarska konfederacija
Švica – zgornje letalsko informativno območje
Švica – letalsko informativno območje
Češka republika
Praga – letalsko informativno območje
Republika Turčija
Ankara – letalsko informativno območje
Carigrad – letalsko informativno območje
